Français dropdown-ico

Frigidaire LI30KC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Frigidaire LI30KC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Frigidaire LI30KC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Frigidaire LI30KC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Frigidaire LI30KC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Frigidaire LI30KC
- nom du fabricant et année de fabrication Frigidaire LI30KC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Frigidaire LI30KC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Frigidaire LI30KC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Frigidaire LI30KC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Frigidaire en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Frigidaire LI30KC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Frigidaire LI30KC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Frigidaire LI30KC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USA 1-800-944-9044 www .frigidaire.com Canada 1-800-265-8352 www .frigidaire.ca LI30KC / 316902495 May/13[...]

  • Page 2

    33 Gracias por escoger Frigidaire. Esta Guía de Uso y Mantenimiento es parte de nuestro compromiso con la satisfacción del cliente y la calidad del producto a tra vés de la vida útil de su nuevo electrodo- méstico. Nosotros consider amos su compra como el inicio deunarelación.P orfavoruseestapáginapar aregistr ar?[...]

  • Page 3

    34 Guarde estas instrucciones para f uturas ref erencias. Aprobado para uso r esidencial Solo para uso doméstico No intente instalar u operar su electrodoméstico hasta que hay a leído las precauciones de seguridad en este manual.Losaspectosdeseguridadenestemanualestán señalados con las palabras ADVER TENCIA o PRECAUC[...]

  • Page 4

    35 ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES A PERSONAS SI SE PRENDE FUEGO EN LA SUPERFICIE DE LA ESTUFA OCASIONADO POR GRASA, OBSERVE LO SIGUIENTE EXTINGA LAS LL AMAS con una tapa que encaje muy bien, una bandeja para galletas o una  bandejametálica,yluegoapagueelquemador . TENGA CUIDADO PARA EVIT AR QUEMADURAS. Si la[...]

  • Page 5

    36 LIS TA DE M ATE RIA LES Partes incluidas con su campana 4  - t or ni ll os  d e m on ta je d e 0 . 4 5 x 1 .3 c m T ransiciónmetálicarectangularde3 ¼ ”x10”  (8.3x25.4cm). NOTA: Un kit de transición redonda de 7” se encuentr a tambien disponible. Puede ordenar este kit con el n[...]

  • Page 6

    37 IMPORTANTE O bs er ve t od os lo s có di go s y r eg la me n to s ap li - c ab le s. Es la responsabilidad del instalador cumplir con los espaciosdeinstalaciónespecicadosenlaplacacon laclasicacióndemodelo/serie.Laplacaconlacla - sicacióndemodelo/serieestáubicadadentr[...]

  • Page 7

    38 Elsistemadeventilacióndebeterminarenelexterior ,  exceptopar alasinstalacionessinductodeescape(con recirculación). No dirija la salida del sistema de ventilación hacia el  desvánuotraáreacerr ada. No utilice una cubierta de pared de tipo par a lavandería de 4” (10,2 cm). U[...]

  • Page 8

    39 Calcular la longitud del sistema de ventilación Par a calcular el largo del sistema que necesita, sume los pies (metros) equivalentes par a cada porción de ducto de escape que se utilice en el sistema. Sistema de ventilación redondo de 7” (17.8 cm) Pieza Codo de 90° 5.0 ft (1.5 m) Cubierta para pared de 7” (17 .8 cm) 0.0 ft (0.0 m) Ejemp[...]

  • Page 9

    40 Estilo 1 - Versión recirculante de la campana Par a esta instalación, vaya a la sec ción “Instale la cam- pana(versiónrecirculante)”enlapágina43. Estilo 2 - Aberturas de corte para un sistema de ventilación rectangular de 3¼” x 10” (8,3 cm x 25,4 cm) Ventilación a través del techo Par ahacerunrecorte?[...]

  • Page 10

    41 Instalación del sistema de ventilación Instale la ventilación a tr avés de la abertura en el armario superior o la pared. Complete el sistema de ventilación de acuerdo al método de ventilación seleccionado. V ea la sección “Requisitos de ventilación” . Utilice pasta resanadora o silicón par a sel lar la abertur a  exteriorde?[...]

  • Page 11

    42 Use una broca de ¹⁄ 8 ”(3mm)ytaladre4oricios piloto como se muestra. NO TA: H aga la s per fo r ac io nes en l a p art e d el gad a del sl ot. Instalelos4tornillosdemontajede.45cmx1.3cm  enlosoriciospiloto.Dejeapro ximadamente ¼” (6 ,4 mm ) d e e sp aci o[...]

  • Page 12

    43 ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Desconecte el suministro de energía antes de darle mantenimiento. Vuelva a colocar todos los componentes y pan- eles antes de hacerlo funcionar. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o choque eléctrico. 1. Desconecte el suministro de energía 2. Use conectores de cables que estén en l[...]

  • Page 13

    44 INSTALACIÓN DE LA CAMPANA Instalación del cable de suministro de energía Par a las instalaciones por cable directo, haga pasar el cable eléctrico de la casa según las normas del National Electric Code (Código nacional eléctrico) o CSA (Asociación de normalización canadiense) y los códigos  yordenanzaslocales.Debehaber[...]

  • Page 14

    45 MANTENIMIENTO DE LA CAMPANA Limpieza ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o choque eléc- trico desconecte la toma de corriente antes de la limpieza. IMPORTANTE Limpie los ltros de grasa frecuentemente de acuerdo a las siguientes instrucciones. Coloque nuevamente los ltros de grasa antes de en - cender su equipo. IMPORTANTE Super[...]

  • Page 15

    46 Problema Causas Posibles Soluciones Después de la instalación, el equipo no funciona. 1. El cable de alimentación y el conector noestánconectadoscorrectamente. 1. Asegúrese que el apar ato esté correctamente conectado. 2.Loscablesdelosswitchesestán desconectadosoojos. 2. Asegúrese de que los cables [...]

  • Page 16

    47 E st a g a ra nt í a no c u br e l o s ig ui en te : P r o d uc to s a l os q ue s e l es qu it ar on o al te r ar o n lo s n úm er os d e se r ie o ri gi na le s o q u e no p ue de n d et er m i na rs e c on f a ci li d ad . P r o d uc to s q ue h ay an s i do t r an sf er id os d e l du e ño o ri gi na l a u n t er ce r o o qu e no s e en c[...]

  • Page 17

    printed in Mexico[...]