Français dropdown-ico

Franke FDB 9078 SIL-K manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Franke FDB 9078 SIL-K. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Franke FDB 9078 SIL-K ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Franke FDB 9078 SIL-K décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Franke FDB 9078 SIL-K devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Franke FDB 9078 SIL-K
- nom du fabricant et année de fabrication Franke FDB 9078 SIL-K
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Franke FDB 9078 SIL-K
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Franke FDB 9078 SIL-K ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Franke FDB 9078 SIL-K et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Franke en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Franke FDB 9078 SIL-K, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Franke FDB 9078 SIL-K, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Franke FDB 9078 SIL-K. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instructions for use and installation Cooker Hood Istruzioni per l’uso e l’installazione Cappa Mode d’emploi et installation Hotte de Cuisine Bedienungsanleitung und Einrichtung Dunstabzugshaube Kullan ı m ve montaj talimatlar ı Davlumbaz Uživatelská Pøíruèka Odsava č par FDB 9078 SIL-K GB IT FR DE TR CZ[...]

  • Page 2

    2 2 INDEX RECOMMENDATIONS A ND SUGGEST IONS ..................................................................................................................... 3 CHARACTER ISTICS ............................................................................................................................................................. 4 INSTALLA [...]

  • Page 3

    EN 3 3 RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS The Instructions for Use apply to sev era l versions of this appliance. Accord- ingly, you may find descrip tions of individual features that do not apply to your specific appliance. INSTALLATION • The manufacturer will not be held liabl e for any damages resulting from in- correct or improper installa tion.[...]

  • Page 4

    EN 4 4 CHARACTERISTICS Dimensions * ** * Dimensions of the hood in ducting version. ** Dimensions of the hood in recycling version.[...]

  • Page 5

    EN 5 5 Components Ref. Q.ty Product Components 1 1 Hood Body, complete with: Controls, Light, Blower, Filters 2 1 Telescopic Chimney compr ising: 2.1 1 Upper Section 2.2 1 Lower Section 9 1 Reducer Flange ø 150-120 mm 10 1 Flange ø 150 mm 15 1 Air Outlet Connection 30 1 Comfort Panels Ref. Q.ty Installati on Components 7.2.1 2 Upper Chimney Secti[...]

  • Page 6

    EN 6 6 INSTALLATION Drilling the Wall and Fixing the Brackets 7.2.1 11 12a X 11 6 1÷2 11 6 565 67 280 280 650 mm min 15 Draw the following on the Wall: • a Vertical line up to the ceiling or top surface, at the centre of the area in w hich the Hood is to be fitted; • a Horizontal line: 650 mm min. above the Cooker Top. • Rest the Bracket 7. [...]

  • Page 7

    EN 7 7 Hood body installation • Before hooking the hood body it is necessary to tighten 2 Vr screws placed in the fixing points of the body. • Hook the hood body on the 12a screws. • Tighten completely 12a support screws. • The correct hood body position can be levelled with Vr screws. • Fix the hood definitively by tightening the 12a sec[...]

  • Page 8

    EN 8 8 ELECTRICAL CONNECTION • Connect the hoo d to the mains through a two-pole switch hav- ing a contact gap of at least 3 mm. • Remove the grease filters (s ee paragraph Main tenance) being sure that the connector of the feed ing cable is correctl y inserted in the sock et placed on the sid e of the fan. Fitting the Chimney Upper chimne y ?[...]

  • Page 9

    EN 9 9 USE A B C D E F G H Control board Key Function Display A Switches the extractor motor on and of f at the latest selected speed Indicates the selected speed. B Decreases the suction speed. C Increases the suction speed. D By pressing this key it is possible to activate the intensive speed from any previously se- lected speed. The intens ive s[...]

  • Page 10

    EN 1 10 MAINTENANCE REMOTE CONTROL (OPTIONAL) The appliance can be controlled using a remote control powered by a 1.5 V carbon-zinc alkaline batteries of the standard LR03- AAA type (not included). • Do not place the remote control near to heat s ources. • Use d batteries must be dis posed of in the proper manner. Cleaning the Comfort Panels ?[...]

  • Page 11

    EN 1 11 Metal grease filters The Filters can be was hed in the dishwas hing. They need to be washed when FF- sign appears on the display or in any c ase ev ery 2 months, or even more frequently in case of particularly inten- sive use of the h ood. Alarm reset • Switch off the hood and the lights. If the 24h-function has been activated this has to[...]

  • Page 12

    EN 1 12 Charcoal filter (recycling version) • This filter cannot be washed or regene r ated. It mus t be replaced when the EF appears on the display or at least once ever y 4 months. Activation of the alarm signal • In the recy cling version hoods the filter satura tion alarm must be activated during the instal- lation or later . • Switch off[...]

  • Page 13

    EN 1 13 Lighting uni t REPLACING OF THE LED UNIT LED • To remove the lighting unit a scr ewdriver can be used in or der to slightly press the side part of the unit. • Remove the unit, remove the electrical connector and replace the unit with a new one. ("To purchase contact technical support") Warning : This appliance is fitted with a[...]

  • Page 14

    436004404_ ver7 Franke S.p.a. Via Pignolini,2 37019 Peschiera del Garda (VR) www.franke.it[...]