Focal PS 130 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Focal PS 130. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Focal PS 130 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Focal PS 130 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Focal PS 130 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Focal PS 130
- nom du fabricant et année de fabrication Focal PS 130
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Focal PS 130
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Focal PS 130 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Focal PS 130 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Focal en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Focal PS 130, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Focal PS 130, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Focal PS 130. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Thank you for choosing Focal and for sharing our passion for the “Spirit of Sound”. Designed using the latest technology , these speakers integrate Focal’s perfectionist believes, developing products with high power handling, and unrivalled sound quality . T o obtain the best results from this product, we recommend that you follow carefully a[...]

  • Page 2

    Nous vous remercions d’avoir choisi les kits P erformance Séparés et de partager avec nous notre philosophie "the Spirit of Sound". Ces haut-parleurs de haute technicité intègrent les ultimes perfectionnements Focal en matière de conception de haut -parleurs pour l’obtention d’un son puissant et de très haute qualité. Afin d?[...]

  • Page 3

    PERF ORmAN CE COmPONENT SYSTEmS / SÉPARÉS User manual / Manuel d'utilisation 3 PS 130 PS 165[...]

  • Page 4

    PERF ORmAN CE COmPONENT SYSTEmS / SÉPARÉS User manual / Manuel d'utilisation 4 Amplifier/ amplificateur Amplifier/ amplificateur W : woof er T : tweet er In : Input / e ntrée[...]

  • Page 5

    PERF ORmAN CE COmPONENT SYSTEmS / SÉPARÉS User manual / Manuel d'utilisation 5[...]

  • Page 6

    PERF ORmAN CE COmPONENT SYSTEmS / SÉPARÉS User manual / Manuel d'utilisation 6 Conditions de garantie En cas de problème, adressez-vous en premier lieu à votre revendeur F ocal. La garantie pour la F rance sur tout matériel F ocal est de 2 ans. En cas de matériel défectueux, celui-ci doit être expédié à vos frais, dans son emballage[...]

  • Page 7

    PERF ORmAN CE COmPONENT SYSTEmS / SÉPARÉS User manual / Manuel d'utilisation 7 Garantievoorwaarden Alle F ocal luidsprekers vallen onder een garantie die door de officiële Focal-distributeur in uw land is opgesteld. Uw distributeur kan u alle details leveren met betrekking tot de garantievoorwaarden. Garantiedekking geldt ten minste voor de[...]

  • Page 8

    Р У К О В ОД С Т В О П ОЛ ЬЗ О ВА Т Е Л Я П О У С ТА Н О В К Е АВТ ОМОБИЛЬНЫХ А У ДИО СИСТЕМ FOCAL 8 УСТ АНОВКА АВТОМОБИЛЬНЫХ АК УСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ FOCAL Благ одарим Вас за то, что Вы выбра ли к омплек т авт ом?[...]

  • Page 9

    Про давец продает Покупателю тов ар, о дновременно пре до ставляя по лную информацию о данном товаре в ме сте приобретения т овара в полно м соотв ет ствии с Зак оном РФ «О ЗАЩИТЕ ПР АВ ПОТРЕБИТ[...]

  • Page 10

    В случае установки и подклю чения изделия не сертифицированными уст аново чными центрами. Про давец (название к омпании, телефон)______________________________________________ ____________________ Дата про дажи товара “___?[...]

  • Page 11

    P our validation de la garantie Focal, nous renvoyer cette page dans les 10 jours, à l’adresse suivante : Focal- JMlab - BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La T alaudière cedex - FRANCE V otre Produit Focal : Modèle : N° de série : Nom du revendeur : Ville : Date de l’achat : P rix de l’achat : Avez-vous confié l’installation du [...]

  • Page 12

    This information is necessary to our company to deal with your request. It is registered in our customer file and can give you the right to have access to and correct the information that concerns you through our customer service (+33 477 435 700). If you do not wish to have your data used by our partners on commercial purpose, tick this box. If yo[...]