Français dropdown-ico

Flymo Multi-Trim CT250 plus manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Flymo Multi-Trim CT250 plus. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Flymo Multi-Trim CT250 plus ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Flymo Multi-Trim CT250 plus décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Flymo Multi-Trim CT250 plus devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Flymo Multi-Trim CT250 plus
- nom du fabricant et année de fabrication Flymo Multi-Trim CT250 plus
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Flymo Multi-Trim CT250 plus
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Flymo Multi-Trim CT250 plus ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Flymo Multi-Trim CT250 plus et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Flymo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Flymo Multi-Trim CT250 plus, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Flymo Multi-Trim CT250 plus, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Flymo Multi-Trim CT250 plus. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® GB IMPOR T ANT INFORMA TION Read before use and r etain for future refer ence D WICHTIGE INFORMA TION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahr en F RENSEIGNEMENTS IMPOR T ANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieur e NL BELANGRIJKE INFORMA TIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze v[...]

  • Page 2

    GB - CONTENTS 1. Bolt 2. Steady Handle 3. Handle Knob 4. Screws 5. Fixing Plugs 6. Instruction Manual 7. Guarantee Card 8. Flymo/Partner Service Directory 9. Scraper T ool 10. Integrated Battery Charger 1 1. Wall Bracket 12. Guard ENGLISH P AGES (2-9) D - INHAL T 1. Bolzen 2. Führungsgriff 3. Griffknopf 4. Schrauben 5. Befestigungsdübel 6. Bedien[...]

  • Page 3

    1 ( GB ) CART ON CONTENTS ( D ) KART ONINHAL T ( F ) CONTENU DU CARTON ( NL ) INHOUD ( N ) KART ONGEN INNHOLDER ( SF ) P AKETIN SISÄL TÖ ( S ) FÖRP ACKNINGENS INNEHÅLL ( DK ) KART ONINDHOLD ( E ) CONTENIDO DEL CA RTON ( P ) LEGENDAS DOS DESENHOS ( I ) CONTENUTO A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12[...]

  • Page 4

    2 (GB) SAFETY If not used properly this trimmer can be dangerous! This trimmer can cause serious injury to the operator and others, the warnings and safety instructions must be followed to ensure reasonable safety and efficiency in using this trimmer . The operator is responsible for following the warning and safety instructions in this manual and [...]

  • Page 5

    3 (GB) SAFETY 12. Do not insert any object into the motor area. Keep free of debris to avoid overheating. 13. Do not incinerate or mutilate the battery . Batteries contain hazardous chemicals. Dispose of properly . Preparation 1. Do not trim barefoot or in open sandals. Always wear suitable clothing, gloves, and stout shoes. 2. Inspect the trimmer [...]

  • Page 6

    4 (GB) ASSEMBL Y Safety Guard Assembly (C), (D), (E & F) 1. Locate the safety guard (C1) over the cutting head (C2) . Ensure the nylon line is fed through the hole in the safety guard as illustrated in fig C . 2. Align the arrow on the top of the safety guard (C3) with the arrow on the side of the trimmer (C4) . See figs C & D. 3. Push into[...]

  • Page 7

    5 (GB) ASSEMBL Y • IMPORT ANT ! Switch charger off at the wall socket before connecting or disconnecting the trimmer to the wall bracket. 1. It is recommended that the wall bracket (G2) should be mounted on a smooth, vertical and internal wall which is strong enough to hold the weight of the product, in a well ventilated area between 5°C and 25?[...]

  • Page 8

    6 1 . Attach steady handle to product using bolt and handle knob as shown in Fig I. 2. Adjust the steady handle to a comfortable operating position, see Fig J ., by unscrewing the handle knob, springing the side lugs apart, moving the handle to the required position, carefully re-engaging the teeth and then tightening the handle knob. See Fig K. Ha[...]

  • Page 9

    7 (GB) USE How to trim and edge Spool Cap N O M Q P S R T cap release latches 1 2 T o start your trimmer 1. Hold as illustrated in Fig M. 2. T o start, press lock-off button (M1) , squeeze the switch lever (M2) , release lock-off button. How to trim 1. Cut with nylon line at an angle using the tip. See Fig N 2. Swing trimmer in and out of the cutti[...]

  • Page 10

    8 (GB ) MAINTENANCE Nylon Line V X W eyelet hole in spool line Do not depress the button more than three times. Excessive line will snag the line cutter and cause the trimmer to malfunction. • Ensure spool is fully located by gently rotating it during fitment. • Remember ! Y our Flymo Cordless T rimmer is designed to use only nylon line with a [...]

  • Page 11

    9 (GB ) MAINTENANCE Guarantee & Guarantee Policy If any part is found to be defective due to faulty manufacture within one year of original purchase, Flymo/Partner , through its Authorised Service Repairers will effect the repair or replacement to the customer free of charge providing: (a) The fault is reported directly to the Authorised Repair[...]

  • Page 12

    Certificate of Conformity / Certificat de Conformite I, THE UNDERSIGNED/JE SOUSSIGNÉ: P . HOWELLS OF FL YMO/P ARTNER, A DIVISION OF ELECTROLUX OUTDOOR PRODUCTS LIMITED, A YCLIFFE INDUSTRIAL EST A TE, NEWTON A YCLIFFE, COUNTY DURHAM DL5 6UP ENGLAND Certify that the T rimmer/Atteste que le taille-herbe 1. Category/Categorie . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 13

    51 18562-02 Flymo/Partner , a division of Electrolux Outdoor Products Ltd., Ayclif fe Industrial Estate NEWTON A YCLIFFE Co.Durham DL5 6UP ENGLAND T elephone - (00) 44 1325 300303 Fax - (00) 44 1325 310339 UK T elephone - 01325 300303 Fax - 01325 310339 Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered fro[...]