Flymo Minimo Electric Lawn Mower manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Flymo Minimo Electric Lawn Mower. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Flymo Minimo Electric Lawn Mower ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Flymo Minimo Electric Lawn Mower décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Flymo Minimo Electric Lawn Mower devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Flymo Minimo Electric Lawn Mower
- nom du fabricant et année de fabrication Flymo Minimo Electric Lawn Mower
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Flymo Minimo Electric Lawn Mower
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Flymo Minimo Electric Lawn Mower ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Flymo Minimo Electric Lawn Mower et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Flymo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Flymo Minimo Electric Lawn Mower, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Flymo Minimo Electric Lawn Mower, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Flymo Minimo Electric Lawn Mower. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GB CONTENTS DE INHAL T FR T ABLE DES MA TIÈRES NL INHOUD NO INNHOLD FI SISÄL TÖ SE INNEHÅLL DK INDHOLD ES CONTENIDO PT LEGENDA IT INDICE CONTENUTI HU T ART ALOMJEG YZÉK PL ZA W ART OSC KART ONU CZ POPIS S TROJE SK OBSAH SI VSEBINA HR SADRŽAJ BA SADRŽAJ CS С АДРЖАЈ 1 8 14 2 5 4 6 4 7 8 9 13 11 10 2 3 3 12 5119634-01 The Electrolux Grou[...]

  • Page 2

    GB - CONTENTS 1. Handle 2. Bolt 3. Nut 4. Wing knob 5. Cable clip 6. Handle tube 7. Motor Cover 8. Fixing Pin 9. Hood 10.Instruction Manual 1 1. Safety Manual 12.Plastic cutters 13.Warning Label 14.Product Rating Label DE - INHAL T 1. Griff 2. Bolzen 3. Mutter 4. Flügelknopf 5. Kabelhalter 6. Griffrohr 7. Motorabdeckung 8. Paßstift 9. Haube 10 . [...]

  • Page 3

    H J K D E G F 1 2 3 3 2 1 A B 1 2 1 2 C 2 1[...]

  • Page 4

    P GB DO NOT use liquids for cleaning. DE Zur Reinigung KEINE Flüssigkeiten verwenden. FR NE P AS utiliser de produit liquide pour le nettoyage. NL V oor het reinigen NOOIT vloeistoffen gebruiken. NO Flytende midler MÅ IKKE brukes til rengjøring. FI ÄLÄ käytä nesteitä puhdistamiseen. SE ANVÄND INTE vätskor för rengöring. DK BRUG IKKE væ[...]

  • Page 5

    I, the undersigned M. Bowden of Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON A YCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP . Certify that the Product:- Category ........Electric Lawn T rimmer Make ..............Electrolux Outdoor Products Conforms to the specifications of Directive 2000/14/EEC I, the undersigned M. Bowden of Electrolux Outdoor Pr[...]

  • Page 6

    Minä allekirjoittanut M. Bowden of Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON A YCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP . V armistaa, että laite:- Luokitus ........... Sähkökäyttöinen nurmikonsiistijä Merkki ............. Electrolux Outdoor Products V astaa direktiivin 2000/14/ETY vaatimuksia. Minä allekirjoittanut M. Bowden, Electr[...]

  • Page 7

    Il sottoscritto M. Bowden of Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON A YCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP . Certificare che il prodotto:- Categoria ......... T agliabordi elettrico Marca ............... Electrolux Outdoor Pr oducts è conforme alle normative della Direttiva 2000/14/CEE Il sottoscritto, M. Bowden, Electrolux Outdoor [...]

  • Page 8

    Newton Ayclif fe, 08/01/2004 M. Bowden, Research & Development Director Spodaj podpisani M. Bowden of Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON A YCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP . Potrjujemo, da je proizvod :- kategorija ................... električni obrezovalnik za robove travnih površin blagovna znamka ...... Electrolux Ou[...]

  • Page 9

    PL - INS TRUKCJ A OBSŁUGI P odkaszarka Minimo Wydanie I, 2004 SWW 0673-91 DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania 230 V , 50 Hz Moc silnika 900 W Klasa izolacji II Ciężar 5,4 kg Szerokość koszenia 28 cm Wysokość koszenia 2 (10 - 30 mm) UW AGA ! Znaki bezpieczeństwa na urządzeniu muszą być widoczne i utrzymywane w czystości. W razie ich uszk[...]