Fisher & Paykel DD36STI manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel DD36STI. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fisher & Paykel DD36STI ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel DD36STI décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel DD36STI devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fisher & Paykel DD36STI
- nom du fabricant et année de fabrication Fisher & Paykel DD36STI
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fisher & Paykel DD36STI
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fisher & Paykel DD36STI ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fisher & Paykel DD36STI et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fisher & Paykel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fisher & Paykel DD36STI, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fisher & Paykel DD36STI, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fisher & Paykel DD36STI. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Impor tant! SA VE THESE INSTRUCTIONS The models shown in this document may not be available in all mark ets and are subject to change at any time. F or current details about model and specification availability in your country , please visit our local website listed at the end of this document or contact your loc al Fisher & P aykel dealer. SAF[...]

  • Page 2

    The following calculations assume the t op of the panel is aligned with the top of the adjacent cabinetry : width of the panel Measure A ( the width between adjacent door/drawer fr onts) and write it in the  rst box below , then complete the equation. height of the panel Measure B ( door/drawer height (or equivalent)) and write it in the  rst[...]

  • Page 3

    P AR TS SUPPLIED ZONE RE QUIRED FOR B ADGE REMO VE P ANEL BRACKET & DET A CH BADGE 3 45 Panel mounting screws (14) Supplied separately Attached to product Integrated rectangular badge (1) (Satin chrome supplied) Panel bracket (1) Integrated door seal (1) 2 ⁄ ” (69 mm) 18” (457 mm) 5” (127 mm) 10 ⁄ ” (255 mm) 1 ?[...]

  • Page 4

    ROUTE B ADGE THROUGH P ANEL RE CONNE CT BADGE REA TT A CH P ANEL SE CURE P ANEL BRACKET T O P ANEL 6 89 7 1 2 1 2 ⁄” (16 mm) x14 1 2 Electrical Shock Hazard WARNING ! Connect the integrated badge ground (earth) wire to one of the two tabs provided on the panel bracket. T o ground (earth) the panel bracket, connect the ground (earth) wire [...]

  • Page 5

    If , af ter installation, the front panel of your DishDraw er is not correctly aligned with the front panels of surrounding cabine try , it can be adjusted as follows. SAFETY AND W ARNINGS 1 W ARNING! Electrical shock hazard W ARNING – T o reduce the risk of electric shock, fire, or injury to persons, the installer must ensure that the DishDra we[...]

  • Page 6

    DET A CH CONTROLS L OOSEN P ANEL BRACKETS REMO VE FRONT P ANEL 45 3 2 DISCONNE CT FROM PO WER SUPPL Y Electrical Shock Hazard WARNING ! Disconnect the DishDrawer from the pow er supply. F ailure to follow this warning may result in electrical shock, injur y or re. 2 1 1 3 2 1 2 Lie the door panel flat on its front on a protected sur face . Be ca[...]

  • Page 7

    SLIDE BRA CKETS TO SUIT ABLE HEIGHT SET TING RE CONNE CT CONTR OLS REA TT ACH P ANEL TIGHTEN P ANEL BRACKETS 6 89 7 1 2 Electrical Shock Hazard WARNING ! Connect the ground (earth) wire of the controls to one of the two tabs provided on the panel bracket. T o ground (earth) the panel bracket, connect the ground (earth) wire from the product to the [...]

  • Page 8

    RE CONNE CT THE POWER SUPPL Y 10 www . sherpaykel.com www . sherpaykel.ca www. sherpaykel.co .nz w ww . sherpaykel.com.au www. sherpaykel.co .uk w ww . sherpaykel.ie 590018A US CA NZ AU GB IE 03.10 (2,2) -2- 590018A DD36SDD90S DoorPanelPrep USCANZGB.indd 22/2/10 1:50:34 PM (2,2) -2- 590018A DD36SDD90S DoorPanelPrep USCANZGB.indd 2[...]