Français dropdown-ico

Fender 65 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fender 65. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fender 65 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fender 65 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fender 65 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fender 65
- nom du fabricant et année de fabrication Fender 65
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fender 65
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fender 65 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fender 65 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fender en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fender 65, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fender 65, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fender 65. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    ENGLISH - P AGES 6-7 ESP ANOL - P AGINAS 8-9 FRANÇAIS - P AGES 10-11 IT ALIANO - P AGINE 12-13 DEUTSCH - SEITEN 14-15 16-17[...]

  • Page 3

    Important Safety Instructions This symbol warns the user of dangerous voltage levels localized within the enclosure. This symbol advises the user to read all accompanying literature for safe operation of the unit. ∆ Read, retain, and follow all instructions. Heed all warnings. ∆ Only connect the power supply cord to an earth grounded AC recepta[...]

  • Page 4

    Importanti Istruzioni per la Sicurezza Questo simbolo indica che si avvisa l'utente della presenza di livelli di tensione pericolosi all'interno della struttura. Questo simbolo indica che si consiglia all'utente di leggere tutta la documentazione allegata ai fini del funzionamento sicuro dell'unità. ∆ Leggere, conservare e se[...]

  • Page 5

    W ichtige Sicherheitshinweise Dieses Symbol warnt den Benutzer vor gefährlichen Spannungen innerhalb des Gehäuses. Dieses Symbol bedeutet für den Benutzer , dass er für einen sicheren Betrieb des Geräts die gesamte begleitende Dokumentation lesen muss. ∆ Befolgen Sie sämtliche Sicherheitshinweise und bewahren Sie sie auf. Beachten Sie alle [...]

  • Page 6

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 6 F F F F e e e e n n n n d d d d e e e e r r r r ® ® ® ® ' ' ' ' 6 6 6 6 5 5 5 5 S S S S u u u u p p p p e e e e r r r r R R R R e e e e v v v v e e e e r r r r b b b b ® ® ® ® P P P P a a [...]

  • Page 7

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 7 TYPE: PR 469 P ART NUMBERS: 021-7600-000, 120V , 60Hz (USA), 021-7660-000, 230V , 50Hz (Eur ope), 021-7640-000, 230V , 50Hz (UK), 021-7630-000, 240V , 50Hz (Aust), 021-7670-000, 100V , 50-60Hz (Japan) POWER REQUIREME[...]

  • Page 8

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 8 El nuevo amplificador de '65 Super Reverb ® es una fiel repr oducción del modelo original de 1965 Fender ® Super Reverb ® . Las funciones sean iguales a los del amplificador de Blackface™ amp de 1965 y de [...]

  • Page 9

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 9 TIPO: PR 469 NÚMEROS DE PIEZA: 021-7600-000 (120V , 60Hz) EE. UU. 021-7660-000 (230V ,50Hz) Europa 021-7640-000 (230V , 50Hz) R. U. 021-7630-000 (240V ,50Hz) Australia 021-7670-000 (100V , 50-60Hz) Japón ALIMENT AC[...]

  • Page 10

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 10 V otre nouveau ‘65 Super Reverb ® est une repr oduction fidèle du Fender ® Super Reverb ® de 1965. Grâce à l'aspect original Blackface™ amp de 1965 et aujourd'hui: • 40 watts de sortie • Quat[...]

  • Page 11

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 11 TYPE : PR 469 NUMEROS DE PIECE : 021-7600-000 (120V , 60Hz) USA 021-7660-000 (230V , 50Hz) Europe 021-7640-000 (230V , 50Hz) GB 021 7630-000 (240V , 50Hz) Aust 021-7670-000 (100V , 50-60Hz) Japon ALIMENT A TION ELEC[...]

  • Page 12

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 12 Il nuovo '65 Super Reverb ® amplificatore è una fedele riproduzione di un Fender ® Super Reverb ® Amp originale del 1965. Con le funzioni esattamente uguali a quelli dell'amplificatore originale Blackf[...]

  • Page 13

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 13 TIPO: PR 469 NUMERIDIP ARTE: 021-7600-000 (120V , 60Hz) USA 021-7660-000 (230V , 50Hz) Europa 021-7640-000 (230V , 50Hz) Regno Unito 021-7630-000 (240V , 50Hz) Australia 021-7670-000 (100V , 50-60Hz) Giappone REQUIS[...]

  • Page 14

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 14 Der neue '65 Super Reverb ® Gesamtlautstärke ist eine getreue Nachbildung eines Original 1965 Fender ® Super Reverb ® Amp. Mit seinen funktionen ist exakt nach Blackface™ amp 1965 und heute: • 40 W att [...]

  • Page 15

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 15 TYP: PR 469 ARTIKELNUMMERN: 021-7600-000 (120V , 60Hz) USA 021-7660-000 (230V , 50Hz) Europa 021-7640-000 (230V , 50Hz) UK 021-7630-000 (240V , 50Hz) AUS 021-7670-000 (100V , 50-60Hz) Japan STROMVERSORGUNG: 270W SIC[...]

  • Page 16

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 16 F F F F e e e e n n n n d d d d e e e e r r r r ® ® ® ® ' ' ' ' 6 6 6 6 5 5 5 5 S S S S u u u u p p p p e e e e r r r r R R R R e e e e v v v v e e e e r r r r b b b b ® ® ® ® 40[...]

  • Page 17

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 17 F F F F e e e e n n n n d d d d e e e e r r r r ® ® ® ® ' ' ' ' 6 6 6 6 5 5 5 5 S S S S u u u u p p p p e e e e r r r r R R R R e e e e v v v v e e e e r r r r b b b b ® ® ® ®[...]

  • Page 18

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t[...]

  • Page 19

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t[...]

  • Page 20

    A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP . CORONA, CA USA Blackface™ is a trademark and Super Reverb ® and Fender ® are r egistered trademarks of FMIC Copyright © 2002 FMIC P/N 056928 REV B[...]