Español dropdown-ico

Fender 65 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fender 65. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fender 65 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fender 65 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fender 65, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fender 65 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fender 65
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fender 65
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fender 65
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fender 65 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fender 65 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fender en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fender 65, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fender 65, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fender 65. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    ENGLISH - P AGES 6-7 ESP ANOL - P AGINAS 8-9 FRANÇAIS - P AGES 10-11 IT ALIANO - P AGINE 12-13 DEUTSCH - SEITEN 14-15 16-17[...]

  • Página 3

    Important Safety Instructions This symbol warns the user of dangerous voltage levels localized within the enclosure. This symbol advises the user to read all accompanying literature for safe operation of the unit. ∆ Read, retain, and follow all instructions. Heed all warnings. ∆ Only connect the power supply cord to an earth grounded AC recepta[...]

  • Página 4

    Importanti Istruzioni per la Sicurezza Questo simbolo indica che si avvisa l'utente della presenza di livelli di tensione pericolosi all'interno della struttura. Questo simbolo indica che si consiglia all'utente di leggere tutta la documentazione allegata ai fini del funzionamento sicuro dell'unità. ∆ Leggere, conservare e se[...]

  • Página 5

    W ichtige Sicherheitshinweise Dieses Symbol warnt den Benutzer vor gefährlichen Spannungen innerhalb des Gehäuses. Dieses Symbol bedeutet für den Benutzer , dass er für einen sicheren Betrieb des Geräts die gesamte begleitende Dokumentation lesen muss. ∆ Befolgen Sie sämtliche Sicherheitshinweise und bewahren Sie sie auf. Beachten Sie alle [...]

  • Página 6

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 6 F F F F e e e e n n n n d d d d e e e e r r r r ® ® ® ® ' ' ' ' 6 6 6 6 5 5 5 5 S S S S u u u u p p p p e e e e r r r r R R R R e e e e v v v v e e e e r r r r b b b b ® ® ® ® P P P P a a [...]

  • Página 7

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 7 TYPE: PR 469 P ART NUMBERS: 021-7600-000, 120V , 60Hz (USA), 021-7660-000, 230V , 50Hz (Eur ope), 021-7640-000, 230V , 50Hz (UK), 021-7630-000, 240V , 50Hz (Aust), 021-7670-000, 100V , 50-60Hz (Japan) POWER REQUIREME[...]

  • Página 8

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 8 El nuevo amplificador de '65 Super Reverb ® es una fiel repr oducción del modelo original de 1965 Fender ® Super Reverb ® . Las funciones sean iguales a los del amplificador de Blackface™ amp de 1965 y de [...]

  • Página 9

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 9 TIPO: PR 469 NÚMEROS DE PIEZA: 021-7600-000 (120V , 60Hz) EE. UU. 021-7660-000 (230V ,50Hz) Europa 021-7640-000 (230V , 50Hz) R. U. 021-7630-000 (240V ,50Hz) Australia 021-7670-000 (100V , 50-60Hz) Japón ALIMENT AC[...]

  • Página 10

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 10 V otre nouveau ‘65 Super Reverb ® est une repr oduction fidèle du Fender ® Super Reverb ® de 1965. Grâce à l'aspect original Blackface™ amp de 1965 et aujourd'hui: • 40 watts de sortie • Quat[...]

  • Página 11

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 11 TYPE : PR 469 NUMEROS DE PIECE : 021-7600-000 (120V , 60Hz) USA 021-7660-000 (230V , 50Hz) Europe 021-7640-000 (230V , 50Hz) GB 021 7630-000 (240V , 50Hz) Aust 021-7670-000 (100V , 50-60Hz) Japon ALIMENT A TION ELEC[...]

  • Página 12

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 12 Il nuovo '65 Super Reverb ® amplificatore è una fedele riproduzione di un Fender ® Super Reverb ® Amp originale del 1965. Con le funzioni esattamente uguali a quelli dell'amplificatore originale Blackf[...]

  • Página 13

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 13 TIPO: PR 469 NUMERIDIP ARTE: 021-7600-000 (120V , 60Hz) USA 021-7660-000 (230V , 50Hz) Europa 021-7640-000 (230V , 50Hz) Regno Unito 021-7630-000 (240V , 50Hz) Australia 021-7670-000 (100V , 50-60Hz) Giappone REQUIS[...]

  • Página 14

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 14 Der neue '65 Super Reverb ® Gesamtlautstärke ist eine getreue Nachbildung eines Original 1965 Fender ® Super Reverb ® Amp. Mit seinen funktionen ist exakt nach Blackface™ amp 1965 und heute: • 40 W att [...]

  • Página 15

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 15 TYP: PR 469 ARTIKELNUMMERN: 021-7600-000 (120V , 60Hz) USA 021-7660-000 (230V , 50Hz) Europa 021-7640-000 (230V , 50Hz) UK 021-7630-000 (240V , 50Hz) AUS 021-7670-000 (100V , 50-60Hz) Japan STROMVERSORGUNG: 270W SIC[...]

  • Página 16

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 16 F F F F e e e e n n n n d d d d e e e e r r r r ® ® ® ® ' ' ' ' 6 6 6 6 5 5 5 5 S S S S u u u u p p p p e e e e r r r r R R R R e e e e v v v v e e e e r r r r b b b b ® ® ® ® 40[...]

  • Página 17

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t 17 F F F F e e e e n n n n d d d d e e e e r r r r ® ® ® ® ' ' ' ' 6 6 6 6 5 5 5 5 S S S S u u u u p p p p e e e e r r r r R R R R e e e e v v v v e e e e r r r r b b b b ® ® ® ®[...]

  • Página 18

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t[...]

  • Página 19

    w w w w w w . . f f e e n n d d e e r r . . c c o o m m ✧ w w w w w w . . m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d . . n n e e t t[...]

  • Página 20

    A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP . CORONA, CA USA Blackface™ is a trademark and Super Reverb ® and Fender ® are r egistered trademarks of FMIC Copyright © 2002 FMIC P/N 056928 REV B[...]