Fellowes C-525C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fellowes C-525C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fellowes C-525C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fellowes C-525C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fellowes C-525C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fellowes C-525C
- nom du fabricant et année de fabrication Fellowes C-525C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fellowes C-525C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fellowes C-525C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fellowes C-525C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fellowes en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fellowes C-525C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fellowes C-525C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fellowes C-525C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Quality Office Products Since 1917 POWERSHRED ® C-525/C-525C Please read these instructions before use. Do not discard: keep for future reference. Veuillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ne pas jeter : conserver afin de consulter les directives ultérieurement, en cas de besoin. Lea estas instrucciones antes del uso. No la[...]

  • Page 2

    IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS — Read Before Using! 15 15 15 15 15 15 • Keep away from children and pets. Keep hands away from paper entry . Always set to off or unplug when not in use. • Keep foreign objects – gloves, jewelry , clothing, hair , etc. – away from shredder openings. If object enters top opening, switch to Reverse ( R ) to [...]

  • Page 3

    SHREDDER SET -UP OILING SET -UP P APER Ensure access to a dedicated 20Amp, 120V outlet 3 BASIC SET -UP BASIC SHREDDING OPERA TION Plug in and make sure door is closed Press ( ) ON to activate When finished shredding set to ( ) OFF Feed paper straight into paper entry and release Do nothing and shredder will go automatically to sleep mode after 1 ho[...]

  • Page 4

    IMPOR T ANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ — À lire avant d’utiliser ! 15 15 15 15 15 • Gardez hors de la portée des enfants et des animaux domestiques. Gardez les mains éloignées de l'entrée du papier . Réglez toujours l’appareil à l'arrêt ou débranchez-le lorsqu’il n’est pas utilisé. • Gardez les corps étrangers -[...]

  • Page 5

    CONFIGURA TION DE LA DÉCHIQUETEUSE P APIER Assurez un accès à une prise réservée de 20 A, 120 V 5 CONFIGURA TION DE BASE OPÉRA TION DE DÉCHIQUET AGE DE BASE Branchez et assurez-vous que la porte est fermée Appuyez sur MARCHE ( ) pour activer Après le déchiquetage, réglez à ARRÊT ( ) Acheminez le papier directement dans l’entrée et l[...]

  • Page 6

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPOR T ANTES: ¡Léalas antes de usar la trituradora! 15 15 15 15 15 • Mantenga la trituradora alejada de niños y mascotas. Mantenga las manos alejadas de la entrada de papel. Siempre apague o desenchufe la trituradora cuando no esté en uso. • Mantenga objetos extraños (guantes, joyas, ropa, cabello, etc.) lejos d[...]

  • Page 7

    R R R R R R R INST ALACIÓN DE LA TRITURADORA INST ALACIÓN DEL SISTEMA DE ACEIT ADO P APEL Los sensores de detección de papel están diseñados para operar sin mantenimiento. Sin embargo, en raras ocasiones, es posible que los sensores se bloqueen con polvo de papel, lo que hace que el motor funcione incluso sin papel (Nota: Hay dos sensores de d[...]

  • Page 8

    Quality Office Products Since 1917 POWERSHRED ® C-525/C-525C ©2010 Fellowes, Inc. Part No. 404912 Australia +1-800-33-11-77 Canada +1-800-665-4339 Europe 00-800-1810-1810 Mexico +1-800-234-1185 United States +1-800-955-0959 Questions or Concerns? www .fellowes.com T roubleshooting Registration Manuals Customer Service & Support T roubleshooti[...]