Fagor America Double Boiler manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fagor America Double Boiler. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fagor America Double Boiler ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fagor America Double Boiler décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fagor America Double Boiler devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fagor America Double Boiler
- nom du fabricant et année de fabrication Fagor America Double Boiler
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fagor America Double Boiler
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fagor America Double Boiler ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fagor America Double Boiler et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fagor America en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fagor America Double Boiler, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fagor America Double Boiler, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fagor America Double Boiler. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    commercial specialty cookware double boiler with steamer insert Fagor America Inc. 2007 All Rights Reserved PO Box 94 L yndhurst, NJ 07071 www .fagoramerica.com 1-800-207-0806 F AGOR’ s Commercial specialty cookware line includes: • 15” paella pan • 8” tapas pan set • 8qt. multipot • V egetable/asparagus steamer • 4 cup egg poacher [...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 DOUBLE BOILER Thank you for choosing Fagor America Specialty Cookware! Fagor’ s Stainless Steel Double Boiler with Steamer Insert is crafted from the finest brushed stainless steel with reinforced riveted handles. It has an aluminum sandwich bottom for even heat distribution, and it will work on all types of cooking surfaces: gas, electric, cer[...]

  • Page 4

    2 DOUBLE BOILER RECIPES Crème Brûlée Ingredients: 3 eggs, lightly beaten 1/4 cup white sugar 2 cups light cream 1/2 teaspoon vanilla extract 1/2 cup brown sugar Directions: In a medium bowl, stir together eggs and sugar until smooth; set aside. In the top of double boiler over simmering water , heat cream until bubbles start to form at edges. Re[...]

  • Page 5

    3 Pecan Fudge Ingredients: 4 cups confectioners’ sugar 1/2 cup unsweetened cocoa powder 6 tablespoons butter 1/4 cup milk 1 tablespoon vanilla extract 1/4 teaspoon salt 1 cup chopped pecans Directions: Butter a 9x9 inch baking dish. Combine sugar , cocoa, butter , milk, vanilla and salt in the top of the double boiler over simmering water . Cook,[...]

  • Page 6

    4 Béarnaise Sauce Ingredients: 2 tablespoons dried tarragon 3/4 cup red wine vinegar 2 tablespoons minced shallots 3 egg yolks 1/4 cup hot water 1/2 lemon, juiced 1 pinch salt 1 pinch cayenne pepper 1 cup butter , melted Directions: In a heavy skillet, sauté tarragon, red wine vinegar , and diced shallot over medium heat for 10 to 15 minutes, or [...]

  • Page 7

    [...]

  • Page 8

    6 C ACEROLA P ARA BAÑO MARÍA ¡Gracias por elegir un producto de la línea comercial de Fagor! Esta cacerola para baño maría está fabricada de acero inoxidable de alta calidad. Lleva un laminado de aluminio en la base para asegurar una distribución uniforme de calor y asas remachadas para mayor seguridad. Se puede utilizar en cualquier tipo d[...]

  • Page 9

    7 RECET AS Crème Brûlée Ingredientes: 3 huevos, batidos ligeramente 1/4 de taza de azúcar 2 tazas de crema baja en grasa 1/2 cucharadita de extracto de vainilla 1/2 de taza de azúcar moreno Instrucciones: En una taza mediana, mezcle los huevos y el azúcar hasta que quede una mezcla suave; deje reposar . En la parte superior de la cacerola par[...]

  • Page 10

    8 RECET AS Pastelitos Con Nueces Ingredientes: 4 tazas de azúcar de diseñadores 1/2 taza de cacao en polvo sin endulzar 6 cucharadas de mantequilla 1/4 de taza de leche 1 cucharada de extracto de vainilla 1/4 de cucharadita de sal 1 taza de nueces del pecán picadas Instrucciones: Untar con una fina capa de mantequilla una bandeja para hornear de[...]

  • Page 11

    9 RECET AS Salsa Béarnaise Ingredientes: 2 cucharadas de estragón seco 3/4 taza de vinagre de vino tinto 2 cucharadas de chalote picado 3 yemas de huevo 1/4 taza de agua caliente jugo de 1/2 limón una pizca de sal una pizca de pimienta de cayena 1 taza de mantequilla derretida Instrucciones: En una sartén grande saltee el estragón con el vinag[...]

  • Page 12

    [...]

  • Page 13

    F AGOR AMERICA, INC. WARRANTY REGISTRA TION CARD MR./MRS./MS.: ________________________________________________________ TELEPHONE: __________________________________________________________ ADDRESS: ___________________________________________________________ DA TE OF PURCHASE: ___________________________________________________ NAME OF DEALER: ____[...]

  • Page 14

    Fagor America, Inc. PO Box 94 L yndhurst, NJ 07071[...]