Français dropdown-ico

Extron electronic DVC501SD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Extron electronic DVC501SD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Extron electronic DVC501SD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Extron electronic DVC501SD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Extron electronic DVC501SD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Extron electronic DVC501SD
- nom du fabricant et année de fabrication Extron electronic DVC501SD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Extron electronic DVC501SD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Extron electronic DVC501SD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Extron electronic DVC501SD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Extron electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Extron electronic DVC501SD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Extron electronic DVC501SD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Extron electronic DVC501SD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DVC 501 SD SDI Converter 68-1518-01 Rev . A 07 11 User Guide Signal Pr ocessors[...]

  • Page 2

    ii This symbol is intended to alert the user of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature provided with the equipment. This symbol is intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the product enclosur e that may present a risk of electric shock. Caution Read Instructions • [...]

  • Page 3

    iii FCC Class A Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference. 2. This device must accept any interference r eceived, including interference that may [...]

  • Page 4

    iv Conventions Used in this Guide In this user guide, the following conventions are used: NOTE: A note draws attention to important information. TIP: A tip provides a suggestion to make working with the device easier . CAUTION: A caution indicates a potential hazard to equipment or data. WARNING: A warning war ns of things or actions that might cau[...]

  • Page 5

    v DVC 501 SD • Contents Contents Introduction ............................................................ 1 About this Guide ................................................ 1 About the DVC 501 SD Converter ....................... 1 Features .............................................................. 1 Application Diagram ....................[...]

  • Page 6

    DVC 501 SD • Contents vi[...]

  • Page 7

    DVC 501 SD • Introduction 1 Intr oduction This section gives an overview of the Extron DVC 501 SD Digital Video Converter . T opics include: • About this Guide • About the DVC 501 SD Converter • Features • Application Diagram About this Guide This guide provides information for experienced installers on how to install, configur e, and ope[...]

  • Page 8

    DVC 501 SD • Introduction 2 • Analog RGB or component video output — Outputs analog RGB as RGBHV , RGBS, or RGsB. Outputs component video as R-Y , B-Y , Y . • Buffer ed loop-through connector — A buf fered input loop-thr ough delivers r eshaped and restor ed multi-rate SDI signals. • Bi-level or tri-level sync is available for component[...]

  • Page 9

    DVC 501 SD • Installation 3 Installation This section gives an overview of the steps for installing the DVC 501 SD. It also provides a description of the rear panel connectors and instructions for cabling. T opics include: • Installation Overview • Rear Panel • Connecting for Remote Control Installation Overview CAUTION: Installation and se[...]

  • Page 10

    DVC 501 SD • Installation 4 Rear Panel The illustration below shows the connectors on the DVC 501 SD rear panel. CAUTION: Use electrostatic discharge pr ecautions (be electrically grounded) when making connections. Electrostatic discharge (ESD) can damage equipment, although you may not feel, see, or hear it. WARNING: Remove power from the system[...]

  • Page 11

    DVC 501 SD • Installation 5 f Audio output connector — Connect an audio device to this female 5-pole 3.5 mm captive screw connector for balanced or unbalanced analog audio output. Wire the connector as shown below . Do not tin the wires! Balanced Audio Output Tip Ring Tip Ring LR Slee ve s Unbalanced Audio Output Tip Tip LR Slee ve s Figure 4. [...]

  • Page 12

    DVC 501 SD • Installation 6 RS-232 Computer or Control System RS-232 Po rt D VC 501 SD or Rear Panel RS-232 Po rt NOTE: If you use cable that has a drain wire, tie the drain wir e to ground at both ends. Tx Rx NOTE: Connect a gr ound wire between the DVC and the computer or control system. 1 2 3 N/A Ground ( ) Tr ansmit (Tx) Receive (Rx) Tr ansmi[...]

  • Page 13

    DVC 501 SD • Installation 7 2. If this is the first time you have connected a DVC 501 SD to this particular USB port on your computer , the Found New Hardwar e Wizard opens. On the first screen, specify whether you want the computer to connect to Windows ® Update in order to search the web for the driver that it needs to communicate with the DVC[...]

  • Page 14

    DVC 501 SD • Installation 8 3. Click Next . On the next screen, make sur e that the Install the software automatically (Recommended) radio button is selected, then click Next (you do not need to insert a disc). Figure 8. Selecting the Radio Button to Install the USB Driver Automatically Y our computer locates the driver needed for it to communica[...]

  • Page 15

    DVC 501 SD • Operation 9 Operation This section discusses the functions available through the fr ont panel to set up and operate the DVC 501 SD. T opics include: • Front Panel • Powering On • Menus on the LCD Screen • Resetting • Front Panel Lockout (Executive Mode) • Updating Firmware Fr ont Panel CONFIG NEXT MENU DVC 501 SD DIGI TA [...]

  • Page 16

    DVC 501 SD • Operation 10 Powering On Apply power by connecting the provided IEC power cor d to the rear panel power connector on the DVC. Connect the DVC to an AC power source. NOTE: Audio and video mute settings are not r etained when power is cycled to the DVC. Default Cycle When power is applied, the LCD screen displays the Extr on S 3 logo. [...]

  • Page 17

    DVC 501 SD • Operation 11 • Overheating — The Temperature Overload!!! screen is added to the default cycle if the internal temperature of the unit exceeds 65 °C (149 °F). TEMPERATURE OVERLOAD!!! INPUT HDSDI 1.485G INPUT 720p @59.94Hz 5 sec. 5 sec. 5 sec. Figure 12. Example of the Default Cycle When the Unit Is Overheating • Video muted ?[...]

  • Page 18

    DVC 501 SD • Operation 12 NOTE: The menus time out and the default cycle is displayed after 30 seconds of inactivity; however , any selections you made with the Adjust knobs are saved and remain in ef fect until you change them or reset the unit to factory defaults (see “ Resetting ,” later in this section). Menu flow diagram The flow diagram[...]

  • Page 19

    DVC 501 SD • Operation 13 Output Configuration Menu The output configuration menu allows you to set the output resolution and r efresh rate, the output signal type, and the sync polarity (RGBHV only). The following flow diagram shows the output configuration submenus and the adjustments that can be made from them. OUTPUT CONFIG FORMAT RGBHV H SYN[...]

  • Page 20

    DVC 501 SD • Operation 14 Audio Config Menu The Audio Config menu enables you to adjust the level of attenuation, mute and unmute the audio, and select the pair of audio channels on which to extract the audio from the 3G-SDI, HD-SDI, or SD-SDI signal. The flow diagram below shows the audio configuration submenus and the adjustments that can be ma[...]

  • Page 21

    DVC 501 SD • Operation 15 Advanced Config Menu The Advanced Config menu enables you to select a test pattern and to view the inter nal temperature of the unit. The flow diagram below shows the advanced configuration menu and submenus and the adjustments that can be made from them. ADVANCED CONFIG TEST PATTERN OFF INT. TEMP 91F 33C Next Select a t[...]

  • Page 22

    DVC 501 SD • Operation 16 Alt Pixels X-Hatch 4x4 Grayscale Color Bars Crop 1.78 Aspect 1.85 Aspect 2.35 Aspect 1.33 Aspect Figure 19. DVC 501 SD T est Patterns Int. T emp. scr een The Int. T emp. scr een shows the current internal temperature of the DVC unit in degr ees Fahrenheit and Celsius. This is an information-only scr een; no adjustments c[...]

  • Page 23

    DVC 501 SD • Operation 17 Fr ont Panel Lockout (Executive Mode) T o pr event accidental changes to settings, you can lock the DVC 501 SD front panel contr ols by placing the converter in lock (executive) mode. While the DVC is in lock mode, RS-232 communication remains available, as well as the ability to exit lock mode. • T o enable lock mode [...]

  • Page 24

    DVC 501 SD • Operation 18 4. On the Add Device window , select DVC 501 SD from the Device Name drop-down menu. Figure 20. Device Name Drop-down Menu on the Add Device Window 5. From the Connection Method dr op-down menu, select RS-232 or USB . 6. If using RS-232, select the appropriate options fr om the Com Port and Baud Rate menus (this informat[...]

  • Page 25

    DVC 501 SD • Operation 19 NOTES: • The original factory-installed firmware is permanently available on the DVC 501 SD. If the attempted firmware upload fails for any r eason, the converter reverts to the factory-installed firmwar e. • When downloaded from the Extr on website, by default the firmware is placed in a folder at C:Program FilesE[...]

  • Page 26

    DVC 501 SD • Operation 20 12. Click Begin . The following indicators on the Firmware Loader window show the progr ess of the update: • The T ransfer T ime section shows the amount of remaining and elapsed time for the update. • The T otal Pr ogress section displays a status bar with Uploading... above it. • In the Devices section, the Progr[...]

  • Page 27

    DVC 501 SD • Remote Configuration and Control 21 Remote Configuration and Contr ol This section describes the connections through which the DVC 501 SD can be configur ed and controlled r emotely via SIS commands, and describes the commands that are available. T opics include: • Communication Ports • Using SIS Commands • Command and Response[...]

  • Page 28

    DVC 501 SD • Remote Configuration and Control 22 Error Responses When the DVC receives a valid command, it executes the command and sends a r esponse to the host device. If the unit is unable to execute the command because the command contains invalid parameters, it returns an error r esponse to the host. The responses include: • E10 — Invali[...]

  • Page 29

    DVC 501 SD • Remote Configuration and Control 23 Symbol Definitions • = Space ] = Carriage r eturn with line feed } = Carriage return with no line feed E = Escape | = Pipe (vertical bar) character . Has the same function as ] . W = Has the same function as E . X! = On or off; enable or disable 0 = Off or disable 1 = On or enable X@ = Input stan[...]

  • Page 30

    DVC 501 SD • Remote Configuration and Control 24 Command and Response T able Command ASCII Command (Host to Converter) Response (Converter to Host) Additional Description Video Mute Mute video 1B Vmt1 ] Mute (blank) the video output. Unmute video 0B Vmt0 ] Display the output. View mute status B X! ] Show video mute status X! . For X! : 0 = mute o[...]

  • Page 31

    DVC 501 SD • Remote Configuration and Control 25 Command ASCII Command (Host to Converter) Response (Converter to Host) Additional Description Advanced Configuration T est patter n Select a test pattern E X$ TEST } Test X$ ] Select test pattern X$ . For X$ : 0 = Off (default) 1 = Color Bars 2 = Grayscale 3 = 4x4 Crosshatch 4 = Alternating Pixels[...]

  • Page 32

    DVC 501 SD • Reference Information 26 26 Refer ence Information This section provides r eference information on the DVC 501 SD. The following topics ar e covered: • Specifications • Part Numbers and Accessories • Mounting the DVC 501 SD Converter Specifications Video Signal type ..................................... SDI, HD-SDI, and 3G-SDI [...]

  • Page 33

    DVC 501 SD • Reference Information 27 Video output Number/signal type ........................ 1 single link DVI-D 1 RGB, YUV / YPbPr Connectors .................................... 1 female DVI-I 1 female 15-pin HD Nominal level TMDS ...................................... 1.0 Vp-p swing Analog .................................... 1 Vp-p for Y of[...]

  • Page 34

    DVC 501 SD • Reference Information 28 General Power supply .................................. Internal Input: 100 V AC to 240 V AC, 50-60 Hz Power consumption ....................... 12 watts T emperature/humidity .................... Storage: -40 to +158 °F (-40 to +70 °C) / 10% to 90%, noncondensing Operating: +32 to +122 °F (0 to +50 °C) /[...]

  • Page 35

    DVC 501 SD • Reference Information 29 Part Numbers and Accessories Included Parts Description Part Number DVC 501 SD 60-1033-01 Rubber feet (not attached) (4) IEC power cord (1) 5-pole captive screw connectors (2) DVC 501 SD Setup Guide Optional Accessories These items can be order ed separately: Description Part Number RSU Universal Rack Shelf K[...]

  • Page 36

    DVC 501 SD • Reference Information 30 Rack mounting procedur e T o rack mount the converter , you can use one of the Extr on 19 inch rack shelf mounting options (see “ Optional Accessories ,” earlier in this section, for part numbers). DVC 501 SD DIGITAL VIDEO CONVER TER (2) 4-40 x 3/16" screws Use 2 mounting holes on opposite corners. H[...]

  • Page 37

    DVC 501 SD • Reference Information 31 Through-desk Mounting Mount the converter through a desk or table, using the optional MBD 129 thr ough-desk mounting kit (see “ Optional Accessories ” for the part number). 1. If rubber feet are attached to the bottom of the unit, r emove them. 2. Loosely attach the mounting brackets to the unit using the[...]

  • Page 38

    Extron USA - W est Headquarters + 800.633.9876 Inside USA/Canada Only +1.714.491.1500 +1.714.491.1517 FA X Extron USA - East +800.633.9876 Inside USA/Canada Only +1.919.863.1794 +1.919.863.1797 FA X Extron Eur ope +800.3987.6673 Inside Europe Only +31.33.453.4040 +31.33.453.4050 FA X Extron Asia +800.7339.8766 Inside Asia Only +65.6383.4400 +65.638[...]