Français dropdown-ico

Extron electronic TP Receivers manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Extron electronic TP Receivers. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Extron electronic TP Receivers ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Extron electronic TP Receivers décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Extron electronic TP Receivers devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Extron electronic TP Receivers
- nom du fabricant et année de fabrication Extron electronic TP Receivers
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Extron electronic TP Receivers
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Extron electronic TP Receivers ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Extron electronic TP Receivers et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Extron electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Extron electronic TP Receivers, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Extron electronic TP Receivers, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Extron electronic TP Receivers. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User ’s Manual HIgh Resolution Video, Composite Video, and Stereo Audio T wisted Pair Cable T ransmission Products TP Receivers Family C Do not connect this device to a computer data or telecommunications network 68-547-02 Rev . J 01 09 Fr ont cover[...]

  • Page 2

    Pr ecautions This symbol is intended to alert the user of important opera ting and mainten ance (se rvicing ) instru ctions i n the literature provided with the equipment. This symbol is intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may present a risk of electric shock. Caution Rea[...]

  • Page 3

    i TP Receivers Precautions, cont’d 安全须知 • 中文 这个符号提示用户该设备用户手册中 有重要的操作和维护说明。 这个符号警告用户该设备机壳内有暴 露的危险电压，有触电危险。 注意 阅读说明书 • 用户使用该设备前必须阅读并理 解所有安全和使用说明。 保存说?[...]

  • Page 4

    ii TP Receivers[...]

  • Page 5

    iii TP Receivers • T able of Contents T able of Contents Chapter One • Introduction .................................................. 1-1 About the TP Receivers ..................................................... 1-2 Features ..................................................................................... 1-3 TP R BNC A receiver .......[...]

  • Page 6

    iv TP Receivers • T able of Contents T able of Contents, cont’d 68-547-02 Rev . J 01 09 All trademarks mentioned in this manual are the pr operties of their respective owners. Appendix • Specifications, Accessories, and Part Numbers ............................................................................................. A-1 Specificati[...]

  • Page 7

    TP Receivers 1 Chapter One Intr oduction About the TP Receivers Features[...]

  • Page 8

    TP Receivers • Introduction Introduction, cont’d 1-2 Intr oduction About the TP Receivers The TP R BNC A, TP R BNC A V and TP R 15HD ar e Extron T wisted Pair (TP) receivers that receive transmissions of RGB video, component video, S-video, composite video, and stereo audio over Extron Enhanced Skew-Fr ee™ A /V UTP cable or standard Category [...]

  • Page 9

    TP Receivers • Introduction 1-3 The TP r eceivers only receive signals transmitted by Extr on TP transmitters. This user manual documents installation, features, and operation of the TP receivers only . For information about the TP transmitters, r efer to the TP T ransmitters Family User ’ s Manual , TP T 15HD 45 and TP T A 45 Manual, or the VT[...]

  • Page 10

    TP Receivers • Introduction Introduction, cont’d 1-4 TP R BNC A V receiver The TP R BNC A V receiver has the following features: V ideo output — Provides RGBHV , RGBS, or RGsB video on 5 BNC connectors, and composite video on 1 BNC connector . RJ-45 connector — Allows attachment to an Extron TP transmitter . One connector is for computer in[...]

  • Page 11

    TP Receivers • Introduction 1-5 TP R 15HD A receiver The TP R 15HD A receiver has the following featur es: V ideo output — Provides RGBHV , RGBS, and RGsB on a 15-pin HD connector . W ith an optional SY 15 HD-RGBHV cable, the receiver can output component video, S-video, or composite video. RJ-45 connector — Allows attachment to an Extron TP [...]

  • Page 12

    TP Receivers • Introduction Introduction, cont’d 1-6 This page intentionally left blank.[...]

  • Page 13

    TP Receivers 2 Chapter T wo Installation and Operation Installation Overview Front Panel Controls and Indicators T roubleshooting[...]

  • Page 14

    TP Receivers • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-2 Installation Overview T o install and set up a TP receiver and the associated TP transmitter(s) for operation, perform the following steps: 1 Disconnect power from all of the equipment, including the video source(s) (such as computers or DVD players), the transmitt[...]

  • Page 15

    TP Receivers • Installation and Operation 2-3 N The following transmitters are compatible with the TP R 15HD A, TP R BNC A and TP R BNC A V receivers: TP T 1 5HD 4 5 , T P T A 4 5, TP T 15 HD A, TP T 1 5HD A V , TP T 468 N All TP transmitters include a 15V or 12V external power supply . The transmitters (with the exception of the TP T 15HD 45 and[...]

  • Page 16

    TP Receivers • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-4 Video jumpers The TP R BNC A and TP R BNC A V receivers can be congured to receive component video, S-video, or composite video. N The receivers ar e factory configured for RGB video. T o receive any other type of video, r econfigure the jumpers. 1 . Remove th[...]

  • Page 17

    TP Receivers • Installation and Operation 2-5 5 . Locate J3 on the RGB video printed cir cuit board. See gure 2-1. a . For RGB video , ensure that pin 2 is jumper ed to pin 3. b . For any other video format , ensure that pin 1 is jumpered to pin 2. 6 . Reinstall the video boar d, replace the cover , and reinstall the screws and BNC connector h[...]

  • Page 18

    TP Receivers • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-6 1 . Remove thr ee screws on each side and one or two scr ews on top of the cover (gure 2-2). RGB OUTPUT RGB INPUT A-V INPUT A-V OUTPUT AUDIO R VIDEO G B H/HV V A AUDIO L R B A L R B ISOG C SYNC 50/60 Hz 100-240V 1.3A Lift Co ve r Straight Up TP R BNC AV Remo ve [...]

  • Page 19

    TP Receivers • Installation and Operation 2-7 Mounting the receiver UL guidelines for rack mounting The following Underwriters Laboratories (UL) guidelines are relevant to the safe installation of the TP Receivers in a rack: 1. Elevated operating ambient temperature — If the unit is installed in a closed or multi-unit rack assembly , the operat[...]

  • Page 20

    TP Receivers • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-8 Rack mounting (TP R BNC A, TP R BNC A V , TP R 15HD A) TP R BNC A, TP R BNC A V , or TP R 15HD A V — For optional rack mounting, mount the receiver on a 9.5" deep 1U Universal Rack Shelf (Extron part # 60-190-01 ) (gur e 2-3). The TP R BNC A and TP R BNC [...]

  • Page 21

    TP Receivers • Installation and Operation 2-9 TP R 15HD A only — For optional rack mounting, mount the receiver on a V ersaT ools 3.5" deep 1U Rack Shelf (Extron part # 60-190-20) (gure 2-4). The TP R 15HD A mounts in one of four locations on the rack. (2) 4-40 x 3/16" screws Use 2 Mounting Holes on Opposite Corners V ersaT ools Ra[...]

  • Page 22

    TP Receivers • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-10 All models except the TP R 15HD A can be mounted through a table or podium using an Extron Thr ough-Desk Mounting Kit for 1 /4 or 1 /2 Rack W idth Products (part # 70-077-02 ). Furniture mount the receiver as follows: 1 . Attach the mounting brackets to the receiv[...]

  • Page 23

    TP Receivers • Installation and Operation 2-11 7 . For under-surface mounting , align the mounting scr ews with the slots in the brackets and place the receiver against the surface, with the screws thr ough the bracket slots. 8 . For under-surface mounting , slide the r eceiver slightly forward or back, then tighten all four scr ews to secure the[...]

  • Page 24

    TP Receivers • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-12 Rear panel features and cabling TP R BNC A TP R BNC AV RGB INPUT A-V INPUT 50/60 Hz 100-240V 0.3A RGB OUTPUT R VIDEO GB H/HV V A AUDIO AUDIO L R B SOG C SYNC LR A A-V AUDIO L R B LR RGB INPUT RGB OUTPUT RG B H/HV V A AUDIO L R B SOG C SYNC POWER 15V .5A DC LR TP R[...]

  • Page 25

    TP Receivers • Installation and Operation 2-13 Output cabling Computer video The TP R BNC A, TP R BNC A V and TP R 15HD A receive and output RGB video. These receivers can also r eceive component video, S-video, or composite video and output them on the R, G, and B signal lines. Reception of component video, S-video, or composite video requir es [...]

  • Page 26

    TP Receivers • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-14 d RGB Output 15HD (TP R 15HD A) — Connect the desired video output device to the rear panel output 15HD connector . Refer to the table below for the video signal connections. Pins 13 and 14 are for sync only . Pin# Description Component S-Video Composite 1 R R-Y[...]

  • Page 27

    TP Receivers • Installation and Operation 2-15 Audio All Extron TP receivers r eceive and output stereo audio. All receivers except the TP R 15HD A output the audio on both left and right RCA connectors and on 3.5 mm, 5-pole captive screw connectors. The TP R 15HD A outputs audio on the captive screw connector only . g Stereo audio output connect[...]

  • Page 28

    TP Receivers • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-16 TP R BNC A — W ire the external 15 V power supply into this 3-pole captive screw connector (gur e 2-9) and plug the connector into the receiver . The power supply is included with the unit. SECTION A–A Po wer Suppl y Output Cord Ridges Smooth A A TP R 15HD [...]

  • Page 29

    TP Receivers • Installation and Operation 2-17 N Enhanced Skew‑free A/V cable is not r ecommended for Ethernet/LAN applications. This cable is specially designed for compatibility with Extron’ s T wisted Pair products, wired using the TIA/EIA 568 A standard. The green, br own, and blue pairs of this cable have virtually identical lengths, and[...]

  • Page 30

    TP Receivers • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-18 Skew exists between pairs when the physical length of one wire pair is dif ferent fr om another . As the transmission cable length increases, the amount of skew incr eases. Skew affects the displayed image when the differ ential length between wire pairs exceeds 2[...]

  • Page 31

    TP Receivers • Installation and Operation 2-19 Front Panel Contr ols and Indicators The TP R BNC A and TP R BNC A V have similar controls and indicators (gure 2-12). The TP R 15HD A has a reduced set of controls (gur e 2-13). TP R BNC A RGB MANUAL AU TO LEVEL PEAKING 1 3 4 5 2 TP R BNC AV VIDEO MANUAL AU TO LEVEL PEAKING RGB MANUAL AU TO LE[...]

  • Page 32

    TP Receivers • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-20 • The transmitter is receiving power from the receiver , a local monitor is connected to the transmitter , and the receiver output is connected to a device that provides a r eference gr ound. • The receiver is connected through a TP switcher to a device that p[...]

  • Page 33

    TP Receivers • Installation and Operation 2-21 N The TP T 15HD 45 and TP T A 45 do not have the DDSP feature. 7. The transmission distance may be too far for remote power . T ry connecting a local 15 V power supply to the transmitter . 8. The transmission distance may be too short. Ensure the UTP cable is at least 50 feet long. 9 . If the Manual/[...]

  • Page 34

    TP Receivers • Installation and Operation Installation and Operation, cont’d 2-22 If the receiver Manual/Auto LED flashes 1 . The transmission distance may be too far for r emote power . Connect a local 15 V power supply to the transmitter . 2 . Check the RJ-45 connector for a loose connection.[...]

  • Page 35

    TP Receivers A Appendix Specifications, Accessories, and Part Numbers Specifications Included Parts Accessories Cables/Adapters[...]

  • Page 36

    TP Receivers • Specications, Accessories, and Part Numbers Specifications, Accessories, and Part Numbers cont’d A-2 Specifications, Accessories, and Part Numbers Specifications Video Number/signal type .................... 1 or 2 sets of proprietary analog signals Connectors .................................... 1 or 2 shielded RJ-45 femal[...]

  • Page 37

    TP Receivers • Specications, Accessories, and Part Numbers A-3 Audio Number/signal type ..................... 1 or 2 sets of analog proprietary signals Connectors ..................................... 1 or 2 shielded RJ-45 female Frequency r esponse ...................... 20 Hz to 20 kHz, >±0.05 dB THD + Noise .............................[...]

  • Page 38

    TP Receivers • Specications, Accessories, and Part Numbers Specifications, Accessories, and Part Numbers cont’d A-4 T emperature/humidity ................ Storage -40° to +158°F (-40° to +70°C) / 10% to 90%, noncondensing Operating +32° to +122°F (0° to +50°C) / 10% to 90%, noncondensing Cooling .....................................[...]

  • Page 39

    TP Receivers • Specications, Accessories, and Part Numbers A-5 Product weight TP R BNC A ........................ 1.6 lbs (0.7 kg) TP R BNC A V ..................... 2.6 lbs (1.2 kg) TP R 15HD A ...................... 0.4 lbs (0.2 kg) Shipping weight TP R BNC A ........................ 4 lbs (2 kg) TP R BNC A V ..................... 5 lbs (3 k[...]

  • Page 40

    TP Receivers • Specications, Accessories, and Part Numbers Specifications, Accessories, and Part Numbers cont’d A-6 Included Parts These items are included in each or der for a specic TP r eceiver: Included parts Part number All TP Receiver User's Manual Captive screw connector , 5 pole, 3.5 mm (1 or 2) 100-457-01 TP R BNC A 60-351-[...]

  • Page 41

    TP Receivers • Specications, Accessories, and Part Numbers A-7 Cables/Adapters N Enhanced Skew‑Free A/V UTP cables ar e not recommended for Ethernet/LAN applications. Enhanced Skew-Free™ A/V cable Part number Enhanced Skew-Free A/V UTP 1000' (Bulk) (non-plenum) 22-141-03 Enhanced Skew-Free A/V UTP 1000' (Bulk) (plenum) 22-142-03 [...]

  • Page 42

    TP Receivers • Specications, Accessories, and Part Numbers Specifications, Accessories, and Part Numbers cont’d A-8 Video cables and adapters Part number MHR-5 BNC/3 (3 feet/0.9 meters) 26-260-15 MHR-5 BNC/6 (6 feet/1.8 meters) 26-260-01 MHR-5 BNC/12 (12 feet/3.7 meters) 26-260-02 MHR-4 BNC/3 (3 feet/0.9 meters) 26-210-01 MHR-4 BNC/6 (6 fee[...]

  • Page 43

    Extron’ s W arranty Extron Electr onics warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of three years fr om the date of purchase. In the event of malfunction during the warranty period attributable directly to faulty workmanship and/or materials, Extron Electr onics will, at its option, repair or replace said pr o[...]

  • Page 44

    Ex tron US A - We st Headquar te rs + 80 0.6 33 .9 87 6 I nside US A / Ca nada On ly +1 .7 1 4.4 91 .1 50 0 +1 .7 1 4.4 91 .1 51 7 FA X Ex tron US A - East + 800 .6 33 .9 87 6 I nside US A / Ca nada On ly +1 .9 19 .8 63 .1 79 4 +1 .9 19 .8 63 .1 79 7 FA X Ex tron Europe +8 00 .3 98 7. 66 73 I nside Europe On ly +3 1. 33 .4 5 3. 4040 +3 1. 33 .4 5 3[...]