Français dropdown-ico

Extron electronic DTP DVI 301 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Extron electronic DTP DVI 301. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Extron electronic DTP DVI 301 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Extron electronic DTP DVI 301 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Extron electronic DTP DVI 301 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Extron electronic DTP DVI 301
- nom du fabricant et année de fabrication Extron electronic DTP DVI 301
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Extron electronic DTP DVI 301
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Extron electronic DTP DVI 301 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Extron electronic DTP DVI 301 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Extron electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Extron electronic DTP DVI 301, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Extron electronic DTP DVI 301, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Extron electronic DTP DVI 301. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    68-2169-01 Rev. A 12 11 DVI Twisted Pair Extender DTP DVI 301 User Guide DVI & HDMI Extenders[...]

  • Page 2

    This symbol is intended to alert the user of important operating and mainte- nance (servicing) instructions in the literature provided with the equipment. This symbol is intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’ s enclosure that may present a risk of electric shock. Caution Read Instructions ?[...]

  • Page 3

    FCC Class A Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference. 2. This device must accept any interference r eceived, including interfer ence that may cau[...]

  • Page 4

    Conventions Used in this Guide In this user guide, the following are used: CAUTION: A caution indicates a potential hazard to equipment or data. NOTE: A note draws attention to important information. TIP: A tip provides a suggestion to make working with the application easier . WARNING: A warning war ns of things or actions that might cause injury [...]

  • Page 5

    Contents Introduction ............................................ 1 About this Guide ............................................. 1 About the DTP DVI 301 Tx/Rx T ransmitter and Receiver ................................................... 1 T ransmission Distance .................................. 2 TP Cable Advantages ............................[...]

  • Page 6

    DTP DVI 301 • Contents vi[...]

  • Page 7

    Intr oduction • About this Guide • About the DTP DVI 301 T ransmitter and Receiver • Features About this Guide This guide describes the Extron DTP DVI 301 Long Distance Digital Visual Interface (DVI) T wisted Pair Extender , which consists of a DTP DVI 301 Tx transmitter and a DTP DVI 301 Rx receiver . This guide describes how to install, ope[...]

  • Page 8

    The transmitter is shipped with a single external desktop 12 VDC power supply that accepts 100 to 240 V AC, 50-60 Hz input. A single power supply connected to either the transmitter or the receiver can power both units thr ough the TP cable that carries DVI video. TP Cable Advantages T wisted pair cable is much smaller , lighter , more flexible, an[...]

  • Page 9

    Installation and Operation This section describes the installation and the operation of the DTP DVI 301 Tx/Rx Extender , including: • Mounting the T ransmitter or Receiver • Connections • Operation Mounting the T ransmitter or Receiver CAUTION: Installation and service must be performed by authorized personnel only . Mounting instructions and[...]

  • Page 10

    c Audio connector — If desired, plug an analog audio input into the transmitter via this stereo mini jack connector . NOTES: • The analog audio input on this connector is in addition to the digital audio that is embedded in the DVI input. • See the figure at right to identify the tip, ring, and sleeve when you are making connections for the t[...]

  • Page 11

    Receiver Connections . F ron t Rear L R OUTPUTS DVI-D AUDIO DTP DVI 301 Rx Re a R r F F ro t n t Rx Tx RS-232 IR Rx Tx POWER 12V 0.7 A MAX IN ANALOG AUDIO SIG LINK DTP IN 10 9 11 8 7 Figure 3. DTP DVI 301 Rx Connectors g DTP and Analog Audio Input RJ-45 connectors — Connect one end of the one or two separate TP cables from the transmitter output [...]

  • Page 12

    i Audio output connector — This 5-pole, 3.5 mm captive screw connector outputs the transmitted, unamplified, line level analog audio. Connect an audio device, such as an audio amplifier or powered speakers. See figure 4 to pr operly wir e a captive screw output connector . Use the supplied tie-wrap to strap the audio cable to the extended tail of[...]

  • Page 13

    Pin Assignments and Wiring DVI connector pin assignments Figure 5 defines the pinout for the DVI connector . Pin Signal 1 TMDS data 2– TMDS data 2+ TMDS data 1– TMDS data 1+ DDC clock +5 V power DDC data TMDS clock+ Ground (+5 V) CEC control* TMDS clock– Hot Plug Detect TMDS data 0– TMDS data 0+ Spare Spare Spare Spare Spare Spare TMDS data[...]

  • Page 14

    TP cable termination Figure 6 details the r ecommended termination of TP cables with RJ-45 connectors in accordance with either the TIA/EIA T 568A or the TIA/EIA T 568B wiring standar d. 5 Pin 1 2 3 6 7 8 4 Wire color White-green Green White-orange White-blue Orange White-brown Brown Blue Wire color White-green Green White-orange White-blue Orange [...]

  • Page 15

    T erminating shielded cable The Tx and Rx each include two shielded RJ-45 connectors and a length of self-adhesive shielded tape that you can use to make the STP cables that connect the transmitter and receiver . NOTE: Extron supplies the connectors and the shielded tape. Y ou must supply the CA T 5e, CA T 6, or CA T 6a STP cable. T erminate the ST[...]

  • Page 16

    Power supply wiring NOTES: • Only one power supply is required. A single power supply connected to either unit in the pair powers both units. • A power supply is included with each transmitter . Figure 10 shows how to wir e the connector . Use the supplied tie-wrap to strap the power cord to the extended tail of the connector . Po wer Supply Ou[...]

  • Page 17

    RS-232 and IR connector wiring Figure 11 shows how to wir e the RS-232 connector . Ground Recei ve pin on connected unit Tr ansmit pin on connected unit Connected RS-232 and IR Device Pins Tx/Rx Pins Recei ve pin on connected unit Tr ansmit pin on connected unit Rx Tx RS-232 IR Rx Tx Figure 11. RS-232 Connector Wiring NOTE: The length of exposed wi[...]

  • Page 18

    Refer ence Information This section discusses the specifications, part numbers, and accessories for the DTP DVI 301 Tx/Rx transmitter and receiver . T opics that are covered include: • Specifications • Part Numbers and Accessories • Mounting the T ransmitter or Receiver Specifications NOTES : • This product consists of a transmitter (DTP DV[...]

  • Page 19

    Audio input Number/signal type ........................ 1 PC level stereo, unbalanced Connectors .................................... (1) 3.5 mm stereo jack, 2 channel; tip (L), ring (R), sleeve (gr ound) Impedance ..................................... >10k ohms, DC coupled Nominal level ................................. -10 dBV (316 mV rms) Max[...]

  • Page 20

    Enclosure dimensions T ransmitter .............................. 1.0" H x 4.3" W x 3.0" D (quarter rack wide) (2.5 cm H x 10.9 cm W x 7.6 cm D) (Depth excludes connectors.) Receiver ................................... 1.0" H x 4.3" W x 6.0" D (quarter rack wide) (2.5 cm H x 10.9 cm W x 15.2 cm D) (Depth excludes connec[...]

  • Page 21

    Part Numbers and Accessories T ransmitter/Receiver Pair Part Numbers NOTE: The Tx/Rx is comprised of the transmitter and receiver pair , which are pur chased separately . DTP DVI 301 Model Part Number DTP DVI 301 Tx transmitter 60-1213-12 DTP DVI 301 Rx receiver 60-1213-13 Included Parts These items are included with each DTP DVI 301 transmitter an[...]

  • Page 22

    Mounting Accessories Mounting kit Part Number RSF 123 3.5-inch deep 1U rack shelf kit (transmitter only) 60-190-20 RSB 123 3.5-inch deep 1U rack shelf (transmitter only) 60-604-21 RSU 126 6-inch deep 1U universal rack shelf kit 60-190-10 RSB 126 6-inch deep 1U basic rack shelf 60-604-11 RSU 129 9.5-inch deep 1U universal rack shelf kit 60-190-01 RS[...]

  • Page 23

    Extr on W arranty Extron Electr onics warrants this pr oduct against defects in materials and workmanship for a period of three years from the date of pur chase. In the event of malfunction during the warranty period attributable dir ectly to faulty workmanship and/or materials, Extron Electr onics will, at its option, r epair or replace said pr od[...]