Français dropdown-ico

Extron electronic CTR 8 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Extron electronic CTR 8. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Extron electronic CTR 8 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Extron electronic CTR 8 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Extron electronic CTR 8 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Extron electronic CTR 8
- nom du fabricant et année de fabrication Extron electronic CTR 8
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Extron electronic CTR 8
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Extron electronic CTR 8 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Extron electronic CTR 8 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Extron electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Extron electronic CTR 8, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Extron electronic CTR 8, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Extron electronic CTR 8. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide CTR 8 Switcher Accessories Eight Input Contact Closur e to RS-232 Contr ol Module 68-2524-01 Rev . A 12 13[...]

  • Page 2

    Safety Instructions Safety Instructions • English WARNING: This symbol, , when used on the product, is intended to alert the user of the presence of uninsulated danger ous voltage within the product’ s enclosure that may pr esent a risk of electric shock. A TTENTION: This symbol, , when used on the product, is intended to alert the user of impo[...]

  • Page 3

    FCC Class A Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part15 of the FCC rules. The ClassA limits provide r easonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commer cial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radi[...]

  • Page 4

    Conventions Used in this Guide Notifications The following notifications are used in this guide: A TTENTION: Attention indicates a situation that may damage or destr oy the product or associated equipment. NOTE: A note draws attention to important information. Software Commands Commands are written in the fonts shown her e: ^AR Merge Scene,,Op1 sce[...]

  • Page 5

    v CTR 8 • Contents Contents Introduction ............................................................ 1 About the CTR 8 ................................................ 1 Features ............................................................. 1 Panels and Cabling .............................................. 2 Front Panel Featur es ..............[...]

  • Page 6

    CTR 8 • Introduction 1 Intr oduction About the CTR 8 The Extron CTR 8 contr ol module provides contact closure input switching for most Extr on switchers with RS-232 capability . It allows simple push-buttons to remotely switch and mute audio and video sources. The CTR 8 accepts up to eight contact closur e inputs and converts them to SIS serial [...]

  • Page 7

    CTR 8 • Panels and Cabling 2 Panels and Cabling This section covers the following: • Front Panel Featur es • Rear Panel Features and Cabling • Application Diagrams Fr ont Panel Featur es CTR 8 12V POWER IN POWER OUT RS-232 Tx 4 CG T+ V 3 CG T+ V 2 CG T+ V 1 CG T+ V 8 CG T+ V 7 CG T+ V 6 CG T+ V 5 CG T+ V G Tx Rx G 1.0A MAX 1 Power LED — L[...]

  • Page 8

    CTR 8 • Panels and Cabling 3 a DC power input with loop through — Wire the external 12 VDC power supply as shown in figure 3 and connect it to the two-pole captive scr ew Power In connector . SECTION A– A Ridges Smooth Po wer Supply Output Cord A A 3/16” (5 mm) Max. Figure 3. Power Connection The Power Out connector allows power to be loope[...]

  • Page 9

    CTR 8 • Panels and Cabling 4 c Remote RS-232 port — Connect the serial port of a control computer to this female captive screw connector as shown below . CG T+ V Contact (C) Ground (G) T ally output (T) T ally voltage (+V) Tr ansmit (Tx) Receive (Rx) Ground (G) Tx Rx RS-232 G Tr ansmit (Tx) Ground (G) Tx COM G Figure 5. RS-232 Input Wiring The [...]

  • Page 10

    CTR 8 • Panels and Cabling 5 Application with CCR 4BLB --A MAX POWER 12V 1 VIDE OR GB/R-Y,Y ,B-Y HDMI DSC 301 HD AUDIO 23 1 RS-232 Tx Rx G 23 INPUTS OUTPUT REMOTE PWR + G INPUTS 1 2 G 3 4 G OUTPUTS 1 2 G 3 4 G 12V POWER IN POWER OUT RS-232 Tx 4 CG T+ V 3 CG T+ V 2 CG T+ V 1 CG T+ V 8 CG T+ V 7 CG T+ V 6 CG T+ V 5 CG T+ V G Tx Rx G 1.0A MAX 1.0A M[...]

  • Page 11

    CTR 8 • Remote Communication and Control 6 Remote Communication and Contr ol This section covers the following: z Using Simple Instruction Set (SIS) Commands z Symbols Used in this Guide z Command and Response T able for SIS Commands z A/V Muting Using Simple Instruction Set (SIS) Commands The CTR 8 is controlled r emotely using Extron SIS comman[...]

  • Page 12

    CTR 8 • Remote Communication and Control 7 Symbols Used in this Guide When programming in the field, certain characters ar e most conveniently represented by their hexadecimal rather than their ASCII values. The table below shows the hexadecimal equivalent of each ASCII character: ASCII to HEX Con version Ta bl e Space . T able 1. ASCII to HEX C[...]

  • Page 13

    CTR 8 • Remote Communication and Control 8 Command and Response T able for SIS Commands Command ASCII Command (host to unit) Response (unit to host) Additional Description Select input X) ! Chn X)] X) = input 0-8 View last selected input ! X)] Query contact closure status S/s X@X@X@X@X@X@X@X@] Least significant input on far left Example response[...]

  • Page 14

    CTR 8 • Remote Communication and Control 9 A/V mute modes are activated via SIS commands sent to the CTR 8. The COM port then sends SIS commands to the switcher . The table below shows the differ ent commands that the COM port sends for each A/V mute mode. Button Input Number Button State Mute mode 0 Mute mode 1 Mute mode 2 Mute mode 3 1 Select 1[...]

  • Page 15

    CTR 8 • Updating Firmware 10 Updating Firmwar e Updates to the CTR 8 firmware ar e released periodically on the Extron website. Y ou can find which version is currently loaded on your CTR 8 using SIS commands. Compar e this with the latest release on the Extr on website and decide whether to update your firmware. TIP: Read the Release Notes pr[...]

  • Page 16

    CTR 8 • Updating Firmware 11 Downloading CTR 8 Firmwar e Figure 8. Firmware Link on the Download T ab T o obtain the latest firmware version for the CTR 8: 1. Visit the Extron website ( www .extron.com ), click the Download link at the top of the page. 2. Click the Firmware link on the left sidebar menu. 3. On the Download Center screen, locate [...]

  • Page 17

    CTR 8 • Updating Firmware 12 Figure 9. Opening Firmware Loader 4. In the Add Device dialog, select the device from the Device Names dr op-down list. 5. From the Connection Method dr op-down list, select RS-232 . 6. RS-232 : Select the appropriate options fr om the Com Port and Baud Rate menus (this information is provided by your system administr[...]

  • Page 18

    CTR 8 • Updating Firmware 13 NOTES: • The original factory-installed firmware is permanently available on the CTR 8. If the attempted firmware upload fails for any r eason, the unit reverts to the factory version. • By default, when the firmware is downloaded from the Extr on site, it is saved in one of the following paths: C:Program File[...]

  • Page 19

    CTR 8 • Updating Firmware 14 Figure 12. Firmware Loader Scr een with the CTR 8 Added 11. If you want to remove a device, do the following: a. Click the names of the devices to be deleted, to highlight them. b. Select Edit > Remove Selected Device(s) fr om the toolbar . c. On the Remove Device(s) window , select or deselect any devices on the l[...]

  • Page 20

    CTR 8 • Mounting 15 Mounting T abletop Placement Attach the four provided rubber feet to the bottom of the unit and place it in any convenient location. Rack Mounting UL Guidelines for Rack Mounting The following Underwriters Laboratories (UL) guidelines are r elevant to the safe installation of these products in a rack: • Elevated operating am[...]

  • Page 21

    Extron Headquarters +1.800.633.9876 (Inside USA/Canada Only) Extron USA - W est Extron USA - East +1.714.491.1500 +1.919.850.1000 +1.714.491.1517 F AX +1.919.850.1001 F AX Extron Europe +800.3987.6673 (Inside Europe Only) +31.33.453.4040 +31.33.453.4050 F AX Extron Asia +65.6383.4400 +65.6383.4664 F AX Extron Japan +81.3.3511.7655 +81.3.3511.7656 F[...]