Extron electronic CTR 8 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Extron electronic CTR 8. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Extron electronic CTR 8 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Extron electronic CTR 8 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Extron electronic CTR 8, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Extron electronic CTR 8 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Extron electronic CTR 8
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Extron electronic CTR 8
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Extron electronic CTR 8
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Extron electronic CTR 8 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Extron electronic CTR 8 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Extron electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Extron electronic CTR 8, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Extron electronic CTR 8, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Extron electronic CTR 8. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Guide CTR 8 Switcher Accessories Eight Input Contact Closur e to RS-232 Contr ol Module 68-2524-01 Rev . A 12 13[...]

  • Página 2

    Safety Instructions Safety Instructions • English WARNING: This symbol, , when used on the product, is intended to alert the user of the presence of uninsulated danger ous voltage within the product’ s enclosure that may pr esent a risk of electric shock. A TTENTION: This symbol, , when used on the product, is intended to alert the user of impo[...]

  • Página 3

    FCC Class A Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part15 of the FCC rules. The ClassA limits provide r easonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commer cial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radi[...]

  • Página 4

    Conventions Used in this Guide Notifications The following notifications are used in this guide: A TTENTION: Attention indicates a situation that may damage or destr oy the product or associated equipment. NOTE: A note draws attention to important information. Software Commands Commands are written in the fonts shown her e: ^AR Merge Scene,,Op1 sce[...]

  • Página 5

    v CTR 8 • Contents Contents Introduction ............................................................ 1 About the CTR 8 ................................................ 1 Features ............................................................. 1 Panels and Cabling .............................................. 2 Front Panel Featur es ..............[...]

  • Página 6

    CTR 8 • Introduction 1 Intr oduction About the CTR 8 The Extron CTR 8 contr ol module provides contact closure input switching for most Extr on switchers with RS-232 capability . It allows simple push-buttons to remotely switch and mute audio and video sources. The CTR 8 accepts up to eight contact closur e inputs and converts them to SIS serial [...]

  • Página 7

    CTR 8 • Panels and Cabling 2 Panels and Cabling This section covers the following: • Front Panel Featur es • Rear Panel Features and Cabling • Application Diagrams Fr ont Panel Featur es CTR 8 12V POWER IN POWER OUT RS-232 Tx 4 CG T+ V 3 CG T+ V 2 CG T+ V 1 CG T+ V 8 CG T+ V 7 CG T+ V 6 CG T+ V 5 CG T+ V G Tx Rx G 1.0A MAX 1 Power LED — L[...]

  • Página 8

    CTR 8 • Panels and Cabling 3 a DC power input with loop through — Wire the external 12 VDC power supply as shown in figure 3 and connect it to the two-pole captive scr ew Power In connector . SECTION A– A Ridges Smooth Po wer Supply Output Cord A A 3/16” (5 mm) Max. Figure 3. Power Connection The Power Out connector allows power to be loope[...]

  • Página 9

    CTR 8 • Panels and Cabling 4 c Remote RS-232 port — Connect the serial port of a control computer to this female captive screw connector as shown below . CG T+ V Contact (C) Ground (G) T ally output (T) T ally voltage (+V) Tr ansmit (Tx) Receive (Rx) Ground (G) Tx Rx RS-232 G Tr ansmit (Tx) Ground (G) Tx COM G Figure 5. RS-232 Input Wiring The [...]

  • Página 10

    CTR 8 • Panels and Cabling 5 Application with CCR 4BLB --A MAX POWER 12V 1 VIDE OR GB/R-Y,Y ,B-Y HDMI DSC 301 HD AUDIO 23 1 RS-232 Tx Rx G 23 INPUTS OUTPUT REMOTE PWR + G INPUTS 1 2 G 3 4 G OUTPUTS 1 2 G 3 4 G 12V POWER IN POWER OUT RS-232 Tx 4 CG T+ V 3 CG T+ V 2 CG T+ V 1 CG T+ V 8 CG T+ V 7 CG T+ V 6 CG T+ V 5 CG T+ V G Tx Rx G 1.0A MAX 1.0A M[...]

  • Página 11

    CTR 8 • Remote Communication and Control 6 Remote Communication and Contr ol This section covers the following: z Using Simple Instruction Set (SIS) Commands z Symbols Used in this Guide z Command and Response T able for SIS Commands z A/V Muting Using Simple Instruction Set (SIS) Commands The CTR 8 is controlled r emotely using Extron SIS comman[...]

  • Página 12

    CTR 8 • Remote Communication and Control 7 Symbols Used in this Guide When programming in the field, certain characters ar e most conveniently represented by their hexadecimal rather than their ASCII values. The table below shows the hexadecimal equivalent of each ASCII character: ASCII to HEX Con version Ta bl e Space . T able 1. ASCII to HEX C[...]

  • Página 13

    CTR 8 • Remote Communication and Control 8 Command and Response T able for SIS Commands Command ASCII Command (host to unit) Response (unit to host) Additional Description Select input X) ! Chn X)] X) = input 0-8 View last selected input ! X)] Query contact closure status S/s X@X@X@X@X@X@X@X@] Least significant input on far left Example response[...]

  • Página 14

    CTR 8 • Remote Communication and Control 9 A/V mute modes are activated via SIS commands sent to the CTR 8. The COM port then sends SIS commands to the switcher . The table below shows the differ ent commands that the COM port sends for each A/V mute mode. Button Input Number Button State Mute mode 0 Mute mode 1 Mute mode 2 Mute mode 3 1 Select 1[...]

  • Página 15

    CTR 8 • Updating Firmware 10 Updating Firmwar e Updates to the CTR 8 firmware ar e released periodically on the Extron website. Y ou can find which version is currently loaded on your CTR 8 using SIS commands. Compar e this with the latest release on the Extr on website and decide whether to update your firmware. TIP: Read the Release Notes pr[...]

  • Página 16

    CTR 8 • Updating Firmware 11 Downloading CTR 8 Firmwar e Figure 8. Firmware Link on the Download T ab T o obtain the latest firmware version for the CTR 8: 1. Visit the Extron website ( www .extron.com ), click the Download link at the top of the page. 2. Click the Firmware link on the left sidebar menu. 3. On the Download Center screen, locate [...]

  • Página 17

    CTR 8 • Updating Firmware 12 Figure 9. Opening Firmware Loader 4. In the Add Device dialog, select the device from the Device Names dr op-down list. 5. From the Connection Method dr op-down list, select RS-232 . 6. RS-232 : Select the appropriate options fr om the Com Port and Baud Rate menus (this information is provided by your system administr[...]

  • Página 18

    CTR 8 • Updating Firmware 13 NOTES: • The original factory-installed firmware is permanently available on the CTR 8. If the attempted firmware upload fails for any r eason, the unit reverts to the factory version. • By default, when the firmware is downloaded from the Extr on site, it is saved in one of the following paths: C:Program File[...]

  • Página 19

    CTR 8 • Updating Firmware 14 Figure 12. Firmware Loader Scr een with the CTR 8 Added 11. If you want to remove a device, do the following: a. Click the names of the devices to be deleted, to highlight them. b. Select Edit > Remove Selected Device(s) fr om the toolbar . c. On the Remove Device(s) window , select or deselect any devices on the l[...]

  • Página 20

    CTR 8 • Mounting 15 Mounting T abletop Placement Attach the four provided rubber feet to the bottom of the unit and place it in any convenient location. Rack Mounting UL Guidelines for Rack Mounting The following Underwriters Laboratories (UL) guidelines are r elevant to the safe installation of these products in a rack: • Elevated operating am[...]

  • Página 21

    Extron Headquarters +1.800.633.9876 (Inside USA/Canada Only) Extron USA - W est Extron USA - East +1.714.491.1500 +1.919.850.1000 +1.714.491.1517 F AX +1.919.850.1001 F AX Extron Europe +800.3987.6673 (Inside Europe Only) +31.33.453.4040 +31.33.453.4050 F AX Extron Asia +65.6383.4400 +65.6383.4664 F AX Extron Japan +81.3.3511.7655 +81.3.3511.7656 F[...]