Français dropdown-ico

Excell Weighing Scale manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Excell Weighing Scale. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Excell Weighing Scale ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Excell Weighing Scale décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Excell Weighing Scale devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Excell Weighing Scale
- nom du fabricant et année de fabrication Excell Weighing Scale
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Excell Weighing Scale
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Excell Weighing Scale ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Excell Weighing Scale et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Excell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Excell Weighing Scale, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Excell Weighing Scale, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Excell Weighing Scale. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    E X CEL L PRECISION CO., L TD D o l p hi n 9 90 3 V 1 . 1 S M E 3 00000 0 41 © E x c ell Pr e cisio n Lim i te d 2005. Al l righ ts r e s erved W o r l d w ide. Th e inform a tio n co ntained h e rein is t h e pr o pe r t y of E x cell Pr e c i s i on Lim i ted and is su p plie d w itho u t l i a bil i t y for errors o r o m i s si o ns. No p art [...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    E X CEL L PRECISION CO., L TD . Dolphin 9903 V 1.1 SM E 300000041 1 T A B L E OF CONTENTS INSTR U CT I ON F O R U SE .. . .. . .. . .. . .. . ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . ... . .. . .. . .. . .. . . . 2 P R E P A R I N G T O USE THE S C A LE ... . .. . .. [...]

  • Page 4

    E X CEL L PRECISION CO., L TD . Dolphin 9903 V 1.1 SM E 300000041 2 I N S T R UC T I O N F OR USE Thank y ou f or purchas i n g t he 99 0 3 D olph i n I I weigh i ng scale o f Exc e ll. T o enab l e y ou t o u se t h is sc a le c orr e c t l y , we s uggest that y ou rea d the f o l l o w i ng instructio n s c a re f ull y . 1 . Don ’ t bum p th [...]

  • Page 5

    E X CEL L PRECISION CO., L TD . Dolphin 9903 V 1.1 SM E 300000041 3 CHAPTER 1 F E A T URES AND S P A CIFIC A TI O NS 1. Fea t ures 2 IP6 5 Wash do w n d e s ig n 2 A u t o c a l i b rat i o n 2 L arg e L C D d i s p l a y w i t h LED b a ckl i ght i nc l ude d 2 K i logram (kg) an d p ou n d (lb) w e i g h in g m o des 2 Fu l l range t a re ; A uto[...]

  • Page 6

    E X CEL L PRECISION CO., L TD . Dolphin 9903 V 1.1 SM E 300000041 4 4. P o w e r Supply P o w er Source: AC 1 1 0 V / 2 30V ( ± 10%) adap t or; 4 x U M - 1 1 . 5 V d r y bat t e r i es; or 6 V / 1.2Ah recharg e able batter y P o w er Consumpt i on: W i th b a cklight : about DC 1 4 mA; batter y li f e about 85 hours W i th o ut b ack l i ght: a bo[...]

  • Page 7

    E X CEL L PRECISION CO., L TD . Dolphin 9903 V 1.1 SM E 300000041 5 CHAPTER 2 DISPL A Y HI : W h en this i n dic a t o r i s on, th e w e i ght v a l u e i s larger th a n t he pres e t h i gh l i mit . OK : W h en this i n di c a t o r i s o n, th e w eight v a lu e i s be t ween t he lo w a nd high l i mi t s . LO : W he n th i s i nd i c ator is[...]

  • Page 8

    E X CEL L PRECISION CO., L TD . Dolphin 9903 V 1.1 SM E 300000041 6 CHAPTER 3 KEYBOARD F UNCT I ON 1 . : Pressed t o s w i t ch t h e s c a l e o f f 2 . : W hen the s c a l e is o f f , pressed t o s w it c h it o n. W h e n t h e scal e i s o n, i f the we i g h t is w i t h i n the zer o r a ng e , this ke y i s pr e s s ed to re-z e ro t he di [...]

  • Page 9

    E X CEL L PRECISION CO., L TD . Dolphin 9903 V 1.1 SM E 300000041 7 CHAPTER 4 BASIC F UNCTION O PER A TI O N 1. S w i tch On W h e n t h e scal e i s of f , press th e ke y to s wi t c h on t h e s c a l e 2. Re- Z ero W h e n t h ere is n o loa d o n t he pl a t te r , i f the d i s pla y ed weig h t is n o t zer o and is wi t h i n the z e ro ran[...]

  • Page 10

    E X CEL L PRECISION CO., L TD . Dolphin 9903 V 1.1 SM E 300000041 8 4. T are F u ncti o n ( 1 ) P u t the co n t a i n e r on t he p l a t te r . W h e n t h e w e i ght di s p l a y ed i s st a ble, press t h e ke y . T h e weight o f t h e con t a i n er is t hus deducted, an d t h e “ Net ” ind i c a t o r is o n. ( 2 ) P u t the o b j ect t[...]

  • Page 11

    E X CEL L PRECISION CO., L TD . Dolphin 9903 V 1.1 SM E 300000041 9 6. S i mple C o unti n g 6- 1 Cou n tin g mode access Pr e ss th e ke y to s elect th e “ Pcs ” u n it , a n d t h e s c al e enters t he s i mp l e c o unting mod e . 6- 2 S a m p ling Th i s i mpor t ant procedur e i s t o l et th e sc a le c a l c u l a t e th e uni t we i g[...]

  • Page 12

    E X CEL L PRECISION CO., L TD . Dolphin 9903 V 1.1 SM E 300000041 10 Pr e ss the ON/ZERO key Press the UNITS k ey CHAPTER 5 AD V A N CED F UNCT I ONS SE T T I NG 4 T o a c c ess t h e advance d f u n c t i ons settin g , press th e NET/ G R O SS ke y an d th e O N / ZERO ke y a t the sam e tim e w he n th e sc a le is i n th e w eigh i ng mod e . T[...]

  • Page 13

    E X CEL L PRECISION CO., L TD . Dolphin 9903 V 1.1 SM E 300000041 11 ⇒ R eturn to t h e upper l ev e l c ateg o r y ⇒ A u t o backlight set t ing ⇒ A u t o -o f f timer settin g ⇒ Ch e c k -weighing sett i n g ⇒ R estore to t he f a c t o r y s e t ting ⇒ E n viro n ment par a me t er s et t i ng ⇒ H ol d f u n c t i on sett i n g 1. [...]

  • Page 14

    E X CEL L PRECISION CO., L TD . Dolphin 9903 V 1.1 SM E 300000041 12 Press the ON/Z E R O o r UNIT S k e y t o select “ on ” or “ o ff ” . 1 - 1 A uto Backlight S et t ing Pres s t he T A RE ke y Th e d i s p l a y s ho w s th e c u rrent b ack l i ght set t ing. Pres s t he T A RE ke y A uto backlight setting o n ⇒ T urn o n th e auto ba[...]

  • Page 15

    E X CEL L PRECISION CO., L TD . Dolphin 9903 V 1.1 SM E 300000041 13 Pres s t he O N /ZE R O or U NITS k e y t o input a par a m eter A uto-o f f timer If th e w e i g ht o n t he pl a tt er ke ep s un d er 10 d i vis i ons w hile n o k e y is p res s e d , the scale w i ll a u t omat i ca l l y s w it c h o f f af ter wa i t i ng f or t h e s et t[...]

  • Page 16

    E X CEL L PRECISION CO., L TD . Dolphin 9903 V 1.1 SM E 300000041 14 Inpu t the desired high li m i t v alue Inpu t the desired lo w li m i t value Inpu t the bu zz er par a m eters . . . . 1 - 3 Check- W eighing Se t ting 4 If b oth t he pre s e t high l i mit a nd the l o w lim i t va l ues ar e s e t as 0, t he chec k - w eigh i n g f u n c t i [...]

  • Page 17

    E X CEL L PRECISION CO., L TD . Dolphin 9903 V 1.1 SM E 300000041 15 Pres s t he O N / ZERO o r U N IT S k e y to s e l e c t “ re t urn ” or “ fo r m at ” . 1 - 4 Res t ore to the Fac t o r y Set t ing 4 Th e r e s t ored f actor y set t ings i n c l ude t he f ol l owing: ( 1 ) Ex t erna l w e i g ht calibrat i o n ( 2 ) C h e ck-weigh i [...]

  • Page 18

    E X CEL L PRECISION CO., L TD . Dolphin 9903 V 1.1 SM E 300000041 16 Use the ON/ZERO or UNIT S k e y t o inpu t a par a m e t er Use the ON/ZERO or UNIT S k e y t o inpu t a par a m e t er Use the ON/ZERO or UNIT S k e y t o inpu t a par a m e t er 1 - 5 E n v i r onment Para m eter Setting 4 Th e p aram e t ers i n rem a i n the sam e a f t er the[...]

  • Page 19

    E X CEL L PRECISION CO., L TD . Dolphin 9903 V 1.1 SM E 300000041 17 Use t he O N /ZE R O or U N IT S k e y to input a pa r a m eter 1 - 6 Hold Function Se t ting ON/Z E RO ⇒ Upwa r d digit sele c ting (0-9) UNITS ⇒ Down w ard digit s ele c ting ( 9-0 ) T A R E ⇒ Mo v e t he c u r s o r rightwa r d NET/GROSS ⇒ M o v e t he cu r s o r le f t[...]

  • Page 20

    E X CEL L PRECISION CO., L TD . Dolphin 9903 V 1.1 SM E 300000041 18 Put the p l atter on and ma k e sure there i s no weigh t on t he plat t e r . T hen press the T A RE k e y . Place enough we i gh t t o t he pla t ter according t o t he displa y . W hen the scale bec o m es s t able, the buz z er beep s f or 3 t i m es. Re m ove a l l the we i g[...]

  • Page 21

    E X CEL L PRECISION CO., L TD . Dolphin 9903 V 1.1 SM E 300000041 19 A PP E N DIX S E VE N -SEG M E N T DIS P L A Y CH A R A C TERS Digit 7 s e gm e nt lett e r Alph a bet 7 s e gm e nt lett e r Alph a bet 7 s e gm e nt lett e r 0 A N 1 B O 2 C P 3 D Q 4 E R 5 F S 6 G T 7 H U 8 I V 9 J W K X L Y M Z[...]