Français dropdown-ico

Evolution EVO-50 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Evolution EVO-50. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Evolution EVO-50 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Evolution EVO-50 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Evolution EVO-50 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Evolution EVO-50
- nom du fabricant et année de fabrication Evolution EVO-50
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Evolution EVO-50
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Evolution EVO-50 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Evolution EVO-50 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Evolution en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Evolution EVO-50, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Evolution EVO-50, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Evolution EVO-50. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Evo²–8 Evo²–10 Evo²–20 Evo²–30 Evo²–40 Evo²-50 Evo²–Centre Evo²–DFS Evolution² USER MANUAL Pacific Evo220066.qxd 18/10/2006 10:23 Page 1[...]

  • Page 2

    2 2 User W arnings Quick Start Guide About Y our L oudspeaker Specifications Quality Assurance Accessories CONTENTS WITHIN THIS P ACK Evolution² Pacific Evo220066.qxd 18/10/2006 10:23 Page 1[...]

  • Page 3

    3 3 4 4 Please read the following notes carefully . They will help you to install your loudspeakers correctly and safely . Switch off the amplifier and all sources before making connections to your sound system. When you switch on the system or change sources, set the volume control to minimum and turn up the level gradually . The position of your [...]

  • Page 4

    5 5 6 6 Evolution² Always take care when lifting heavy objects. Lift the speakers out by their sides. If possible, keep the packaging in case you need to move or return your speakers. Carefully remove each loudspeaker from its packing carton. Do NOT lift speakers via the polythene bag. Be especially careful when removing large floor- standing spea[...]

  • Page 5

    7 7 8 8 Evolution² CHECK YOU HA VE Evo²-8,10 Evo²-20,30,40,50 Evo²-DFS User Pack User Pack User Pack Evolution² FITTING SPIKES (EVO²-20,30,40) Floor standing Evolution² speakers are sup- plied with a set of floor spikes. Invert the loudspeaker and place the top on a soft surface. Screw the spikes into the bushes fitted in the base of the cab[...]

  • Page 6

    1 1 0 0 Evolution² 9 9 CONNECTING HIFI SPEAKERS POSITIONING FRONT SPEAKERS Single wired a single amplifier , link bars are fitted Bi-wired – a single amplifier , with separate wires to drive the bass/mid unit and the treble unit. Note that the wiring link bars are removed. Bi-amplified – two amplifiers. One drives each section. Note that the w[...]

  • Page 7

    1 1 1 1 1 1 2 2 Evolution² Evolution² POSITIONING A V SPEAKERS THE HOME THEA TRE ENVIRONMENT Fr ont and Effects Channels The front loudspeakers are placed on either side of the television screen, 2 to 3 metres apart. The speakers should be angled slightly so they are aimed towards the listeners. As the rear surround channels are the ‘effects’[...]

  • Page 8

    Evolution² Evolution² 1 1 3 3 1 1 4 4 Setting Loudspeaker Sizes Many digital AV Processors require you to specify the size of speakers in all channels. These are usually ‘Large or small’. Always set the Evo²-DFS and the Evo²-Centre to ‘small’. IF Y Y OU A A RE U U SING A A S S UBWOOFER For t t he E E VO² -8 8 a a nd 1 1 0 w w hen u u s[...]

  • Page 9

    1 1 5 5 1 1 6 6 For technical support, servicing or product queries and information please contact either your local retailer or the offices below . TECHNICAL SUPPORT AND INFORMA TION UK IAG Service Centre Unit 4, St Margaret’s Way Stukeley Meadows Industrial Estate Huntingdon, Cambs, PE29 6EB England T el:+44 (0)1480 452561 Fax: +44 (0)1480 1340[...]

  • Page 10

    Evolution² Evolution² 1 1 7 7 1 1 8 8 ABOUT YOUR LOUDSPEAKER The Evolution² series is a range of versatile loudspeakers equally outstanding in both Audio-Visual and 2-Channel applications. When used in Home Cinema systems with the designed DFS surround loudspeaker and the SW range of sub- woofers, they offer a performance unsurpassed in their cl[...]

  • Page 11

    Evolution² 2 2 0 0 Evolution² 1 1 9 9 THE DRIVE UNITS THE BASS DRIVERS The bass driver(s) incorporates a new design of cone utilising our own Kevlar bi-weave process. Kevlar has immense longitudinal strength and is used in many structures where high strength and light weight are key attributes. Kevlar can be found liberally used in Formula 1 raci[...]

  • Page 12

    2 Way 5” 125mm 1” 25mm 6 Ohms 4.0 - 17.0 65Hz-28kHz 45Hz 32kHz 87dB <7% <1% 75 Watts 30–150W 107dB 90 to 12kHz 70 to 12kHz ported 10 litres 50Hz 2.0kHz 15 & 25mm MDF Satin Lacquer finished real wood veneers of Light Maple, Rosewood, Cherry , Black Ash 13118 0367 330 x 185 x 336 7.0kg x 2 440 x 485 x 375 15.5kg Evolution² 2 2 2 2 Ev[...]

  • Page 13

    Crossover sections T ype Wiring Connections 2 way , 2.5 way , 3 way Butterworth HQ OFC cable solder CROSSOVER SPECIFICA TIONS Part number Dome material & size Coil size & type Magnet d1 x h Magnet weight SPL 1w @ 1m Fs Frequency range -3dB Upper frequency limit -10dB Distortion at 100dB @ 1m 0367 25mm textile 25mm aluminium 25.4 x 4mm Neody[...]

  • Page 14

    Evolution² 2 2 6 6 Evolution² 2 2 5 5 QUALITY MANAGEMENT Y our loudspeakers have been constructed to the highest standards of quality throughout. The acoustic components and the whole system have been manufactured to very tight tolerances of +/- 1.5 decibel of sound pressure level for each driver through- out the operation range of the unit. All [...]

  • Page 15

    Wharfedale International Ltd. IAG House, Sovereign Court, Ermine Business Park, Huntingdon. PE29 6XU. England. T el : 0845 458 0011 / +44 (0) 1480 447700 Fax : +44 (0) 1480 431767 www .wharfedale.co.uk Pacific Evo220066.qxd 18/10/2006 10:24 Page 26[...]