Español dropdown-ico

Evolution EVO-50 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Evolution EVO-50. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Evolution EVO-50 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Evolution EVO-50 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Evolution EVO-50, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Evolution EVO-50 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Evolution EVO-50
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Evolution EVO-50
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Evolution EVO-50
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Evolution EVO-50 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Evolution EVO-50 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Evolution en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Evolution EVO-50, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Evolution EVO-50, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Evolution EVO-50. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Evo²–8 Evo²–10 Evo²–20 Evo²–30 Evo²–40 Evo²-50 Evo²–Centre Evo²–DFS Evolution² USER MANUAL Pacific Evo220066.qxd 18/10/2006 10:23 Page 1[...]

  • Página 2

    2 2 User W arnings Quick Start Guide About Y our L oudspeaker Specifications Quality Assurance Accessories CONTENTS WITHIN THIS P ACK Evolution² Pacific Evo220066.qxd 18/10/2006 10:23 Page 1[...]

  • Página 3

    3 3 4 4 Please read the following notes carefully . They will help you to install your loudspeakers correctly and safely . Switch off the amplifier and all sources before making connections to your sound system. When you switch on the system or change sources, set the volume control to minimum and turn up the level gradually . The position of your [...]

  • Página 4

    5 5 6 6 Evolution² Always take care when lifting heavy objects. Lift the speakers out by their sides. If possible, keep the packaging in case you need to move or return your speakers. Carefully remove each loudspeaker from its packing carton. Do NOT lift speakers via the polythene bag. Be especially careful when removing large floor- standing spea[...]

  • Página 5

    7 7 8 8 Evolution² CHECK YOU HA VE Evo²-8,10 Evo²-20,30,40,50 Evo²-DFS User Pack User Pack User Pack Evolution² FITTING SPIKES (EVO²-20,30,40) Floor standing Evolution² speakers are sup- plied with a set of floor spikes. Invert the loudspeaker and place the top on a soft surface. Screw the spikes into the bushes fitted in the base of the cab[...]

  • Página 6

    1 1 0 0 Evolution² 9 9 CONNECTING HIFI SPEAKERS POSITIONING FRONT SPEAKERS Single wired a single amplifier , link bars are fitted Bi-wired – a single amplifier , with separate wires to drive the bass/mid unit and the treble unit. Note that the wiring link bars are removed. Bi-amplified – two amplifiers. One drives each section. Note that the w[...]

  • Página 7

    1 1 1 1 1 1 2 2 Evolution² Evolution² POSITIONING A V SPEAKERS THE HOME THEA TRE ENVIRONMENT Fr ont and Effects Channels The front loudspeakers are placed on either side of the television screen, 2 to 3 metres apart. The speakers should be angled slightly so they are aimed towards the listeners. As the rear surround channels are the ‘effects’[...]

  • Página 8

    Evolution² Evolution² 1 1 3 3 1 1 4 4 Setting Loudspeaker Sizes Many digital AV Processors require you to specify the size of speakers in all channels. These are usually ‘Large or small’. Always set the Evo²-DFS and the Evo²-Centre to ‘small’. IF Y Y OU A A RE U U SING A A S S UBWOOFER For t t he E E VO² -8 8 a a nd 1 1 0 w w hen u u s[...]

  • Página 9

    1 1 5 5 1 1 6 6 For technical support, servicing or product queries and information please contact either your local retailer or the offices below . TECHNICAL SUPPORT AND INFORMA TION UK IAG Service Centre Unit 4, St Margaret’s Way Stukeley Meadows Industrial Estate Huntingdon, Cambs, PE29 6EB England T el:+44 (0)1480 452561 Fax: +44 (0)1480 1340[...]

  • Página 10

    Evolution² Evolution² 1 1 7 7 1 1 8 8 ABOUT YOUR LOUDSPEAKER The Evolution² series is a range of versatile loudspeakers equally outstanding in both Audio-Visual and 2-Channel applications. When used in Home Cinema systems with the designed DFS surround loudspeaker and the SW range of sub- woofers, they offer a performance unsurpassed in their cl[...]

  • Página 11

    Evolution² 2 2 0 0 Evolution² 1 1 9 9 THE DRIVE UNITS THE BASS DRIVERS The bass driver(s) incorporates a new design of cone utilising our own Kevlar bi-weave process. Kevlar has immense longitudinal strength and is used in many structures where high strength and light weight are key attributes. Kevlar can be found liberally used in Formula 1 raci[...]

  • Página 12

    2 Way 5” 125mm 1” 25mm 6 Ohms 4.0 - 17.0 65Hz-28kHz 45Hz 32kHz 87dB <7% <1% 75 Watts 30–150W 107dB 90 to 12kHz 70 to 12kHz ported 10 litres 50Hz 2.0kHz 15 & 25mm MDF Satin Lacquer finished real wood veneers of Light Maple, Rosewood, Cherry , Black Ash 13118 0367 330 x 185 x 336 7.0kg x 2 440 x 485 x 375 15.5kg Evolution² 2 2 2 2 Ev[...]

  • Página 13

    Crossover sections T ype Wiring Connections 2 way , 2.5 way , 3 way Butterworth HQ OFC cable solder CROSSOVER SPECIFICA TIONS Part number Dome material & size Coil size & type Magnet d1 x h Magnet weight SPL 1w @ 1m Fs Frequency range -3dB Upper frequency limit -10dB Distortion at 100dB @ 1m 0367 25mm textile 25mm aluminium 25.4 x 4mm Neody[...]

  • Página 14

    Evolution² 2 2 6 6 Evolution² 2 2 5 5 QUALITY MANAGEMENT Y our loudspeakers have been constructed to the highest standards of quality throughout. The acoustic components and the whole system have been manufactured to very tight tolerances of +/- 1.5 decibel of sound pressure level for each driver through- out the operation range of the unit. All [...]

  • Página 15

    Wharfedale International Ltd. IAG House, Sovereign Court, Ermine Business Park, Huntingdon. PE29 6XU. England. T el : 0845 458 0011 / +44 (0) 1480 447700 Fax : +44 (0) 1480 431767 www .wharfedale.co.uk Pacific Evo220066.qxd 18/10/2006 10:24 Page 26[...]