Eton ES50 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Eton ES50. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Eton ES50 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Eton ES50 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Eton ES50 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Eton ES50
- nom du fabricant et année de fabrication Eton ES50
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Eton ES50
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Eton ES50 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Eton ES50 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Eton en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Eton ES50, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Eton ES50, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Eton ES50. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ES50 S tereo iP od Docking S tation with R emo te OWNER’S MANU A L[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    DO Y OU NEED HELP? Con tact Us . If you need help, please c ontact us, Monda y-Friday , 8:30 a.m.-4:00 p.m., North American Pacic Time. 1-800-872-2228 fr om the U.S.; 1-800-637-1648 from Canada; 650-903-3866, w orldwide; F AX: 650-903-3867; web sit e, www.etonc orp.c om; Etón Corpor ation , 1015 Corpor ation W ay , Palo Alt o, CA 94303, USA WAR[...]

  • Page 4

    2 ES50 OWNER’S MANU AL MORE ET ÓN SOUND 50 INF ORMA TION K EYP AD SW1. POWER/ST ANDBY SW2. V olume K ey — SW3. V olume K ey + SW4. MODE SW1 This opera tion guide pro vides instructions f or the most c ommonly used aspects of the Etón Sound 50. A dditional instructions and inf ormation can be found on our w eb site. DIAGRAMS AUX IN DC (12V) MO[...]

  • Page 5

    AUX IN DC (12V) MODE M OD E MODE MODE MODE VOL MODE MENU MUTE ENTER POWER AUX IN DC Power AUX IN DC (12V) MODE M OD E MODE MODE MODE VOL MODE MENU MUTE ENTER POWER AUX IN DC Power 3 ES50 OWNER’S MANU AL ES50 OWNER’S MANU AL DIAGRAMS c ontinued 1. Audio Output 2. IR Sensor 3. Mode LED 4. Docking Slot 7 8 5. V olume LED 6. K eypad 7 . AUX IN 8. D[...]

  • Page 6

    DEFINITION DISPLA Y 4 ES50 OWNER’S MANU AL DESCRIPTION 1. When the unit is working, pressing the po wer button turns off the po wer (g. a.01; a.02). 2. When the unit is off , pressing the po wer button turns on the unit in ipod mode. (g. a.03). 3. 30 seconds a fter turning on the unit, the LED will ash. (g. a.04). 1. When the unit is [...]

  • Page 7

    5 ES50 OWNER’S MANU AL ES50 OWNER’S MANU AL DEFINITION DISPLA Y DESCRIPTION Use volume butt on to change the volume; the volume is se t at 8 seg - ments. V olume K ey +- Menu K ey Press Menu butt on to ge t in menu mode; this mode exis ts at ipod mode A T iPod Mode: 1. A t ipod mode: Red light w orks. 2. The prese t mode is iPod mode. A t AUX m[...]

  • Page 8

    6 WARRAN TY REGISTRA TION T o ensure full warr anty c ov erage or pr oduct updat es, r egistr ation of your pr oduct should be comple ted as soon as possible a fter pur chase or receip t. Y ou may use one of the follo wing options t o regis ter y our product: 1. By visiting our websit e at http:/ /www.etonc orp.com. 2. Mail in enclosed warran ty ca[...]

  • Page 9

    7 SER VICE FOR Y OUR PRODUCT ES50 OWNER’S MANU AL ES50 OWNER’S MANU AL T o obtain service f or your product, w e rec ommend rst c ontacting an Etón service repr esenta tive a t 800-872-2228 US, 800-637-1648 Canada or (650) 903-3866 for pr oblem det ermination and tr ouble- shooting. If further service is r equir ed, the technical s taff wil[...]

  • Page 10

    8 ES50 OWNER’S MANU AL[...]

  • Page 11

    ES50 OWNER’S MANU AL Etón Corpora tion Corpor at e Headquarters 1015 Corpor ation W ay Palo Alt o, California 94303 US A tel +1 650-903-3866 tel +1 800-872-2228 fax +1 650-903-3867 Etón Eur ope/Lex tronix German y Rosens trasse 2 D-10178 Berlin, Germany tel +49 [0]30 243102142 Etón Canada 1 Y onge S tree t, Suite 1801 T oront o, Ontario M5E 1W[...]