Français dropdown-ico

Esoteric RZ-1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Esoteric RZ-1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Esoteric RZ-1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Esoteric RZ-1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Esoteric RZ-1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Esoteric RZ-1
- nom du fabricant et année de fabrication Esoteric RZ-1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Esoteric RZ-1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Esoteric RZ-1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Esoteric RZ-1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Esoteric en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Esoteric RZ-1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Esoteric RZ-1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Esoteric RZ-1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    D01102420A RZ-1 Integrated Music System O W NE R ’ S MAN U AL .................... 4 MO DE D ’ EMP L OI ...................... 28 MAN U AL D E L U S U ARI O ........... 52[...]

  • Page 2

    2 IM PO RT ANT SAFET Y IN STRUC TIO NS 1 ) Read these instr uc tions. 2) Keep these ins truc tions. 3 ) Hee d all warnings. 4) Follow all instruc tions. 5) Do not use this apparatus near water . 6) Clean only with dr y cloth. 7) Do not blo ck any ventilation openings. Install in accordance with the manufac turer ’s instructio ns. 8) D o n o t i n[...]

  • Page 3

    3 ENG LISH < Do not ex pose this apparatus to drips or splashes. < Do not place any obje c ts fille d with liquids, such as vases, on the apparatus . < Do not ins tall this ap par atus in a confine d space such as a b oo k case or similar unit. < T h e a p p a r at u s d r a w s n o m i n a l n o n - o p e r a t i n g p o w e r f r o m [...]

  • Page 4

    4 Content s Thank you f or ch oosi ng ESOTE R IC . Rea d this m anua l car efu lly to ge t the b est p er f orma nce fr om th is uni t. Before Use ........................................................... 5 Dis cs ................................................................ 6 Speake r Connections ..............................................[...]

  • Page 5

    5 ENG LISH Before Use Read this before attempting any operations. Placem ent o f th e unit < Choose the installation location of your unit carefully. Avoid placing it in direc t sunlight or close to a source of heat. Also avoid locations subjec t to vibrations and excessive du st, h eat, cold or moisture. < A s t he un i t ma y b e co m e wa [...]

  • Page 6

    6 Discs t hat can be play e d on this unit CDs tha t b ear t he “COMPA C T d isc D IGI T AL AUDI O” l ogo. ( 1 2 c m/8 cm) Supe r Audi o CDs th at be ar th e “Sup er Aud io CD ” log o. < T h e m u l t i - c h a nn el a r ea o f a Su p e r Au di o C D ca n n o t b e played with this unit. C D - R a n d C D - R W d i s c s t h a t h a v e [...]

  • Page 7

    7 ENG LISH Speaker Connect ions Right Speaker Le ft Speaker RZ-1 (back side) ESOTERIC uses ESOTE RIC MEXCEL s tr ess -fre e 7N c a b l e a s a re fe re n ce . T h e fo l l ow i n g it em s ar e ava il a b le in th e E S OT ER I C M E XC E L cable s eries. RCA audio c able BNC digital cabl e XLR audio cable Speaker cable RCA digital c able Power cab[...]

  • Page 8

    8 Connections Af ter a ll conn ec ti ons ar e comp let e, con nec t t he powe r cord ’s plug to th e AC wall soc ket . < Read the instruc tio ns of each component you int end to use with this unit. < Be sure to c onnec t each plug se curely . T o prevent hum and noise, do not bundle the connec tion cords. AUDIO OUT B A A DIGIT AL OUT CO AX [...]

  • Page 9

    9 ENG LISH A Anal og audio in put termina ls [ LINE IN] Us e d fo r t h e in p u t of an a l o g 2- ch a n n e l au d i o s i gn a ls f r o m a casset te tape de ck , tuner , etc. Connec t the component with commercially-avail able RC A cables . Make sure t o connec t: White plug e W hite jack (L: lef t channel) Red plug e Red jack (R: right channe[...]

  • Page 10

    10 Identifying the Pa rts (Main U nit ) A ST ANDB Y /ON Use this but ton to turn t he unit on and to standby mode ( of f ). The b lue indicator ligh ts w hen the unit is turned o n. Press and hold this bu t ton for more than 2 seconds to enter the sleep timer set ting m ode ( pa ge 16 ). B SOURCE Use th is bu t to n to se l e c t a so u rce. Se l e[...]

  • Page 11

    11 ENG LISH Identifying the Pa rts (Displa y ) CD /SA CD mode Duri ng pl aybac k Currently playing track number (This is not displayed when remaining time of disc is displayed.) Volume (0 to 99) Elapsed time of current track (min./sec.) or remaining time of current track (min./sec.) Chang ing t he dis play Du r in g pl ay b ac k , eac h tim e the D[...]

  • Page 12

    12 Identifying the Pa rts (Remot e Con trol Uni t ) A ON Press this but to n to t urn the unit o n. The blue ind ica tor light s when the unit is turne d on. B S T A N D B Y Press thi s but ton to turn the unit to standby mo de (of f ). C Number buttons In CD/S ACD m ode, use th ese but tons to enter the tra ck number for playback . D PLA Y ARE A I[...]

  • Page 13

    13 ENG LISH Remote C ontrol Un it ( 1 ) Th e in clude d rem ote control allows this unit to be op er ated from a dis tan ce. Poi nt th e rem ote cont ro l uni t at the mai n un it ’s rem o te s ens o r within 7 m (23 feet) of the main unit. Remote sensor 7m (23 feet) < D ep e n di n g on th e an gl e, re ce pt i o n mi gh t b e dif f i c ul[...]

  • Page 14

    14 Remote C ontrol Un it ( 2) Basic O peration 1 Press t he S T AN DBY /ON b ut ton to t urn t he un it on . The b lue indicator ligh ts . < T ur n on the power of the connec ted d evices b efore you t urn on the RZ - 1 . 2 Pr e ss th e SOU R CE b u t t on r e p e at e dl y to se le c t a n in pu t source. The s elec ted so urce i s shown on the[...]

  • Page 15

    15 ENG LISH Dimmer /Muting 3 Pl a y th e so u r ce , an d ad j u s t t h e vol u m e u s i n g th e VO L ( +/ − ) bu tt ons . Sudd en lou d noises c an cause h eari ng damag e and other issues . Before star t ing playba ck , minimize the vo lume, and adjust it to a suitable level af ter playback be gins. T urning the uni t standby ( off ) T o pre[...]

  • Page 16

    16 CD /S A CD Pl a yback ( 1 ) 1 Press t he SO URCE b ut ton re pe ated ly to se le c t “CD/SA C D” . < When a disc is loade d w hile a source other than CD/SA CD mo de is selec ted, the unit turns automatically to CD /SA CD mode. 2 Inse r t a dis c wit h th e print ed la be l face up. Th e disc is au tomati cal ly loa de d into th e player.[...]

  • Page 17

    17 ENG LISH Suspending playback temporarily (P ause mode ) Press the P A USE b ut ton ( J ) du ring p layb ack to sto p p layb ack at the cur rent position. T o resume playb ack , p ress the P AU SE but ton ( J ) again. Stopping pla yback Press the S top but ton ( L / H ) to stop playback . Eject ing a disc In CD /S AC D mo de , wh en p l ay b ac k[...]

  • Page 18

    18 Direc t playback When stopp ed or playing back , you can use the Number but tons to directl y selec t a t rack . Playback star t s from the sel ec ted tra ck. Exampl es: T o playback track 5 T o playback track 23 T o playback track 30 < If you acciden tally press the “ + 1 0 ” key , p ress the C LEAR but ton to cancel the input value. Sel[...]

  • Page 19

    19 ENG LISH C onnecting to a P ersona l Com puter and P layin g Back a Musi c Fi le ( 1 ) B y c o n n e c t i n g t h e USB i n p u t te r m i n a l o f t h i s u n i t to a p e r s o n a l co mp u te r us in g a USB c ab l e, mus ic f il e s o n th e com p u te r c an b e played with this unit. T h e US B - co n n e c t e d p e r s o n a l c o m p[...]

  • Page 20

    20 < D e p e n d i n g o n t h e o p e r a t i o n e n v i r o n m e n t o f t h e p e r s o n a l computer , it may not be p ossible to maintain th e US B data transfer spe e d. T his may inter rup t playb ack o r cause n ois e. F ur ther m ore, star ting other applic ations during mus ic file playb ack may int errupt playback or cause noise. &[...]

  • Page 21

    21 ENG LISH For Windo ws Vista “Control P anel ” e “Sound” e Check that “ SPDIF Interfa ce ESOTERIC R Z - 1 ” is sele c ted in “Playback ” tab. Furtherm ore, it is r ecommende d to change the following set tings: Clicking “Proper ties” at this window displays the following window. e “Suppor ted F ormats” e Unche ck all check[...]

  • Page 22

    22 Setup Mode Changing sett ings 1 P r e s s a n d h o l d t h e S O U R C E b u t t o n f o r m o r e t h a n 2 seco nds t o ente r th e set up mo de. Hol d down mo re than 2 se c . The setup indicator ( ) a n d s e t u p i te m a p p e a r on t h e d i s p l a y. < Yo u c a n al s o us e t h e S E T U P b u t t o n o n t h e r e m o te c o n t[...]

  • Page 23

    23 ENG LISH A vailable setup items and se tti ngs H B AL > (Spea ker bal ance) Use this t o adjust the lef t /righ t speaker output b alance. The higher the R value, the m ore the sound will b e b alanced to the right speaker . The higher th e L value, the m ore the sound will be balanced to the lef t speaker . R3.0 (dB) 0.0 L3.0 (dB) (0.5dB ste[...]

  • Page 24

    24 Restoring F ac tor y Set tings Protec tion Circuit This unit has a built -in protec tion circuit. “ AM P ERR O R! ” bl in k s on th e dis p lay wh e n th e prot e c t i on cir cu it is ac tivated. In this case, follow the steps below. 1. T ur n t he unit to s tandby mode (of f ) and unp lug the pow er cord from the outlet . 2. Check the spea[...]

  • Page 25

    25 ENG LISH T roubl eshoot ing If you exp erience any problems wi th th e unit, please take a moment to l o o k th r o u g h th i s ch a r t an d s e e i f yo u c a n s o l v e t h e p ro b le m yourself before you c all your dealer o r E SOTERIC cus tomer ser vice/ technical suppor t. Moreover , the problem might be cause d by something other than[...]

  • Page 26

    26 Rear P anel Lay out[...]

  • Page 27

    27 ENG LISH Specif icat ions Amplifier Sec tion Output p ower ....................... 1 0 0 W + 1 0 0 W ( 1 kHz , 6 Ω, JEIT A) Minimum rated power output ........................... 8 0 W + 80 W ( 1 k Hz , 0. 1 %, 6 Ω, LPF 20 kHz) (JEI T A) M i n i m u m i m p e d a n c e . ............................................ 4 Ω Fr equenc y response ..[...]

  • Page 28

    0110 . MA-1537A This appliance has a serial numb er located on the rear panel. Please record the model numb er and serial number and retain them for your records. Model numb er S erial number ESOTERIC C OMP ANY 1-47 Ochi ai, Tama- shi, Tok yo 20 6 - 8530 Jap an Pho ne: (0 42) 356- 91 56 e -ma il: es o - os @te c. teac .co. jp TE AC AMER IC A , IN C[...]