Ericsson LBI-39012B manuel d'utilisation

LBI-39012B Operator’ s Man ual MDX TM Con v entional Mobile Radio ERICSSONZ[...]

NO TICE! This manual covers Ericsso n and General Electr ic products manufac tured and sold by Ericsson Inc. NO TICE! Repairs to this equipment should be made only by an authorized service technician or facility designate d by the supplier . Any re p airs, a lterations or substitution of recommended parts made by the u ser to this equipment not app[...]

T ABL E OF CONTE NTS Page DISP LA Y ALPHA I NDIC A TORS . . . . . . . . 12 ALER T TONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 OPERA TING THE RADIO . . . . . . . . . . . . . . 13 TURNING THE R ADIO ON . . . . . . . . . . . 13 SELE CT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 FR ONT P ANEL SQUELCH ADJUSTMENT . . 14 REC EIVING A C ALL . . . [...]

SAFETY INFORMA TION The ope rator of any mobile r adio shou ld be aware of certa in hazards common to the operation of vehicular r adio transmissions. A list of possible haza rds are: 1. Explos iv e Atmosphe res Just as it is dangerous to fuel a vehicle with the motor running, be sure to turn the radio off while fueling the v e hicle. Do not carry [...]

within the interior of the vehicle must conform to the N ational F ire P rotection A ssociation standard ( NEP A ) 58 which requires that: a. The spac e containing the radio equipment shall be isolate d by a seal from t he s pace con tain ing th e LP gas co ntain er and its fittings. b . Outside filling connections shall be used for the LP gas cont[...]

OPERA TING PR OCEDURES T wo-way FM radi o syste ms must be op erate d in acco rdance with th e rules and regulations of the Federal Communications Commission (FCC). Opera tors of two-way radio equipment must be thoroughly familiar with the rules that apply to the intended type of radio operation. Follo wing these rules will help to eliminate confus[...]

INTR ODUCTION This manual describes how to use the MDX Con ventional Mobile Radio. The MDX is a synthesized, m icropro cessor-based, high performanc e simplex mobile FM radio providing reliable two-way c ommunications. Dire ct mobile to mobile communication, when out of r epeater range, is also provided. In the Con ventional mode, the user selects [...]

Channel/SEL Ramp scrolls through the names of channels programmed into the radio, di splaying them on the Dot Matrix display . T wo Flex Keys giv e you one-touch access to the me nu or optional feature s. Optional keycaps are available to identify the funct ions of pre-programmed buttons, including T 99 decode, Scan Add/ Delete, Publi c Address, Ho[...]

CONTR OLS, INDICA TORS, AND DISPLA YS The MDX Con ventional mobile radio co ntains ten bu ttons , an e ight charac ter DO T MA TRIX display a nd se ven indica tors (see Figure 1). In addition, there are times wh en part o f the eight character display is used to display the radio status. Bac klighting on buttons illuminate the Legends. CONTRO LS PO[...]

System Switch sc r oll s through the names of the systems and/or channels progra m- med into t he radio, displaying them on the D ot M atri x display . T wo Flex Keys giv e you one-touch access to the me nu or optional feature s. Optional keycaps are available to identify the funct ions of pre-programmed buttons, including Scan Ad d/ De le te, Publ[...]

CONTRO LS (CONT’ D) MENU - Cont. ALARM ON/OFF: Press th e ME NU bu tton until "ALM ON" or "ALM OFF" appea r s in the displa y . Press the CHANNEL/SEL + or - bu ttons until the desired state is selec ted. (Note: This enables or disab les the exte rn al alarm , e.g. hor n or lights. ) SQUELCH Press and hold " Scan" but[...]

NUMERIC KEYS 1-9, 0 , *, # On system radio, the twelve b utton keypad pe rmits transmission of DTMF digits. DISPLA Y INDICA TORS The radio’ s display is sh o wn in Figure 3. The charac ter line is used to display system or area and group or ch annel nam es and also op erational messages to the user . The lin e contains eight Dot Matrix LED charac[...]

DISPLA Y ALPHA INDICA TORS - Cont. T99 Of f Menu disp l ay in dic ating T99 optio n i s d i sa b l ed . Pub Addr Public address option enabled. ALER T TON ES The MDX Conv entional mobile ra dio generates a set of unique alert tones to indicate operating status. The follo wing se ction identif ies a nd describes the alert tones used in the MDX radio[...]

2. Set the volume using the V OLUME RAMP b u tton. A short be ep sounds each time the V OLUME bu tton is pressed. The beeps will not sound if a call is being recei ved. SELECT T o select a dif ferent channel when you ha ve selected a con ventional system : 1. Press the CHANNEL/SEL + or - ramp button until the desired channe l name ap pears in th e [...]

3. Decide what you wan t to say . If yo u inte nd a l engthy message (or sev eral messages), the vehicle engine should be running to maintain the ba ttery ch arge. 4. Observe the BSY in dicator and then press CLR the switch to assure that the channel is not in use. 5. R emove micropho ne from the ha nger , press th e PTT switch and identify yoursel[...]

3. Press the CHANNEL/SEL (+) b utton until the desired priority le vel is displayed by the scan p riority indicators on the right side o f the display; the choices are S, P2; P1 o r all off (all off remo ves the channel from the SCAN list). 4. Press the CLR button when completed to return to n ormal operation. If your radio has one of the auxiliary[...]

Scan operation will be determined by the following conditions: • PRIORITY 1, PRIORIT Y 2 and NON-PRI ORITY PR OGRAMMED The Priority 1, Priority 2 and up to 14 remaining channels will be scann ed. Once a carri er is dete cted (and if progr ammed, the corr ect Channel Guard is decoded), the display will indicate that channel. Sampling of the Priori[...]

SCN indicator When the SCAN button is pushed, the radio will light the SCN indicator and begin scanning. The SCN indicator will flash when the mic rophone is place d off- hook to sho w the ra dio is no longe r scann ing (only if the ra dio is PC progra mmed not to sca n off-ho ok). T ransmitting While In Scan: T ransmitter operation in scan is dete[...]

Monitor (CLR) Switc h Operation In Scan The CLR switch does not ope rate while scan ning inacti ve ch annels. When a chan nel beco mes act iv e, the CLR switch operat es onl y during the scan hang time after th e channel acti vity disappears. Channel Changes In Scan Pushing the channel switches (UP or DO WN) while sca n is turned on will change the[...]

20[...]

21[...]

AEGIS OP ERA TION Each chan nel can b e programme d for AN ALOG V oice, Ae gis Digital V oice, or Aegis VGE E ncrypted Digital V oice mode of operation by progra mming the "KEY" v ariable. When programmed "DIS", a channel will only operate in the AN ALOG mode. AN ALOG voice calls can be easily m onitored by unauthorized perso ns[...]

CLEAR MODES In clear mode the ra dio transmits and rec eives only analog v o ice signals. These analog signals are non-digitized and no n-encrypted. Clear mode transmissions can be easily monitored by unauthorized per sons. Channels programmed for clea r op eration cannot transmit or r eceiv e Aegis digital messages. AEGIS DIGIT AL MODE Aegis digit[...]

When operating on a channe l programm ed for digit al mo de, a ll transmissions will be digital transmissions and the radio will rece i ve clear a nd digital signals. The PVT light turns on when the priv ate mode is enabled. If the selected c hannel is programmed for auto select c apability , the mode may be toggled between digital and clea r with [...]

2. Use the button to select DISP KEY . 3. Then use the C HANNE L/SEL b utton to togg le between disp laying the system key or the channe l ke y . ENCR YPTION KEY DISPLA YED MESSA GE DISPLA YED System "SYS KEY" "KEY = 1" Channel "CHN KEY" "KEY = 2" KEY ZER O All crypto graphic keys can be zeroe d (erased from [...]

If the last state of the radio was digital mode, the digital mode will be enabled on power up. Also the digital mode will be enable d if forced operati on ha s bee n prog rammed in the radio . If a channel is no t programm ed for d igital mode op eration, PVT D IS will be displayed if an attempt is made to enable digital transmit mode. It is not po[...]

OPTIONS Ty p e 9 9 O p t i o n If the T ype 99 Option is present, indi vidual selecti ve calling is possible. Press the pr ogra mmed Fle x ke y or us e the men u an d CHANNE L/SEL ke ys to enable the decoder option (Scan must be of f). The LED display will show the option status: "T99 ON" or "T99 OFF". Press the button a second [...]

OR 1. Make sure the ra dio is turned ON. 2. Press the A1 or A2 button (pre-p rogram med). Wh en PUB ADDR appears in the display press the PTT switch to transmit the m icro- phone au dio to the exter nal speak er . 3. After the P A operation is completed, press the A1 or A2 b utton to return to normal operation. INTERNAL/EXTERNAL SPEAKER When the In[...]

AVA I L A B L E O P T I O N S The follo wing equipment options are av ailable for the MDX r adio. Refer to your local radio supp lier for ordering information. MDX Con v entional Optional Accessorie s Option Description Part Number PMAN1R VHF/UHF roof mount antenna with TNC connector 19B209568P6 PMCC9M External speaker cabl e, 18 inches 19A149590P1[...]

W ARRANT Y A. Ericsson Inc. (hereinafter "Seller") w a rrants to the original purchaser for use (hereinafter "Buyer") that Equipment manuf actured by Seller shall be free from defects in material, workmanship and titl e, and shall conform to its published specifications. With respect to any Equipment not manuf actured b y Seller[...]

NO TES 31[...]

EMERGENCY NUMBE RS Police State P olice Fire Poison Contr ol Ambulance Life Saving and Rescue Squad OPERA TING TIPS The following conditions tend to reduce the effecti ve range of two-w ay radio s and shoul d be a voi ded whe n ev er po ssible . Operating the radio in lo w areas of terrain or while under po wer lines or bridg es. Obstructions such [...]