Français dropdown-ico

Ericsson KRD 103 117/3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ericsson KRD 103 117/3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ericsson KRD 103 117/3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ericsson KRD 103 117/3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ericsson KRD 103 117/3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ericsson KRD 103 117/3
- nom du fabricant et année de fabrication Ericsson KRD 103 117/3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ericsson KRD 103 117/3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ericsson KRD 103 117/3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ericsson KRD 103 117/3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ericsson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ericsson KRD 103 117/3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ericsson KRD 103 117/3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ericsson KRD 103 117/3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SCAN L/O s s Two-Way FM Transceiver KRD 103 117/1 KRD 103 117/3 Operator’s Manual ERICSSON Z[...]

  • Page 2

    NOTE! Repairs to this equipment should be made o nly by an autho rized s ervice te chnici an or f acilit y design ated b y the supplier. Any repairs, alterations or substitution of recomm ended part s made by th e user to thi s equipmen t not appro ved by t he manu facture r could void the us er’s au thori ty to ope rate the eq uipmen t in additi[...]

  • Page 3

    Table of Con ten ts Safety I nformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Controls & Functio ns . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Intr oduct ion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Congratu lations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Descriptio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Service . . . . . . .[...]

  • Page 4

    SAFETY INFORMATION Through the provisions of the Occupational Saf ety and Health Act (OSHA) o f 1970, the Uni ted States Depart ment of Lab or has esta blishe d an electr omagne tic safety standa rd which appli es t o the use of two -way radio equipm ent. Th e prope r use o f this tr anscei ver wil l resul t in expos ure below the OS HA l imit. The[...]

  • Page 5

    CONTROLS & FUNCTIONS POWER MON POWER Button Antenna Connector V olume Key s UD PTT (Press-to-T alk) Key External Mic/Speaker Jacks Built-In Speaker/ Microphone Channel Up/Down Key s <> T ransmit Indicator SCAN Scan Key L/O LockoutK ey Monitor Key SCAN L/O s s PTT (Push- to-T alk) Key Lockout K ey - 5 -[...]

  • Page 6

    Introduction Congratulations You now own th e best value in portable radios, a p rofessi onal commun ications radio. The KRD 103 117 /1 an d KRD 103 117/3 give you consistent, outsta nding p erforman ce in virtual ly a ll con dition s and situat ions. Your KRD 103 117/1 or KRD 103 11 7/3 Two-Wa y FM Transceiver off ers many specia l featu res. Read[...]

  • Page 7

    Progr am Se lectab le (De aler Progr ammabl e): The C hannel freque ncies and o ptions (such as Tone -Coded Channe ls and Priority Channel) ha ve been pr e-programmed into yo ur radio by yo ur dealer . Check wit h your deal er for the spec ific fea tures in your rad io. Scan D r opout D elay Trans mitter Time O ut Ti mer Battery Sa ve Busy Ch annel[...]

  • Page 8

    Unpacking The foll owing should be include d with your two-w ay radio: Tran sceiver Un it Antenn a Belt C lip Operator’s Manual (AE/LZT 123 1883) Nickel -Cadmium Re chargeabl e Battery Pack (BKB 191 207/1 ) If any of th ese ite ms are miss ing from the b ox, con tact yo ur dealer for help. FCC Lice nsin g Befo re yo u tr a ns mi t with yo ur rad [...]

  • Page 9

    Getting Started Befo re you can us e your rad io, you must in stall a nd charg e the bat tery an d in st all the an te nna as fol lo w s. Charging the Battery Your radio is powered by a specially-designed, nickel -cadm ium battery . You shoul d fully charg e the ba ttery befor e opera ting t he ra dio. On ly use the f ollowin g char ger. Model BM L[...]

  • Page 10

    Installing the Antenna To in stall the an tenna, align i t with th e ante nna co nnec tor on the to p of t he ra dio an d tu rn it clockwi se until it se ats snugly agains t the r ad io. Attaching the Belt Clip Attach th e suppli ed belt cl ip as show n. uniden POWER MIC SP - 10 -[...]

  • Page 11

    Operation LCD Display The li quid c rysta l di splay ( LCD ) ha s sever al indicat or s that sh ow th e current op era ti ng mode. The tw o dig its sh ow the curren t sele cted c hannel . The smalle r display s show whi ch feat u res a re en ab led. CALL Call Received wit h CTCSS/ DCS/2 -To ne Codi ng PRI Prior ity C hanne l VOX Voic e- Operate d S[...]

  • Page 12

    Applying Power and Setting the Volume 1. Turn the radi o on by pressi ng the POWER button to th e in positi on . The di splay lights and shows the l ast-s electe d Channe l nu mber. Note: To turn the radio of f, releas e the PO WER button to the out positi on. 2. Press the Chan ne l Up or Channe l do wn key ( or ) to displa y the desi red Channe l [...]

  • Page 13

    Channel Scan In the s can m ode, the ra dio a ltern atel y monit ors each Channe l until it rece ives a call. You can scan all Channe ls, or yo u can te mpora rily l ock out indivi dual C hannel s from scanni ng as desi red. 1. Press to begin scanni ng. T he SCA N indic at or be gi ns to fl ash. 2. The radio st ops on a ny Chan nel that receiv es a[...]

  • Page 14

    3. Whe n the ch annel is clear, pr ess the PTT swi tch to transm it. The TX LED lights RED when you transmit. Hold the radi o with the microph one appro ximately t wo inch es in fron t of y our mo uth with th e antenn a at appr oxim ately a 45-degre e angle away fro m your head. Spe ak in a clear, norm al, conv ersat ional vo ice. 4. When you are t[...]

  • Page 15

    Special Features Battery Save In Batte ry Save or “s leep” mode, the radi o recei ves on ly when it dete cts an RF carrier. This help s reduce battery po wer consum ption. Function Tone Every time y ou pr ess an y key other than PTT o r POWER, you w ill he ar an a lert tone. Optional Accessories & Replacement Parts The fo llowing O ptional [...]

  • Page 16

    Technical Support and Service Your deal er can provide you with techni cal assis tance and inform ation. If your ra dio does n ot perfo rm properl y, take it to a dea ler for se rvicing. The radio contains no user-s ervic eable p arts. Una uthoriz ed adju stment will void the wa rranty and may caus e illeg al radio op erati on. Be sur e that a qual[...]

  • Page 17

    NICKEL CADMIUM BATTERY WARRANTY A. Ericsson Inc. (hereinafter "Seller") warrants to the original purchaser for use (hereinafter "Buyer") that nickel-cadmium batteries suppli ed by Seller shall be free from defects in material and workmanship, and shal l conform to its published specifications for a period of twelve (12) m onths [...]

  • Page 18

    WARRANTY A. Ericsson Inc. (hereinafter "Sell er") warrants to the original purchaser for use (hereinafter "Buyer") that Equipment manufactured by Seller shall be free from defects in material, workmanship and title, and shall conform to its published specificati ons. With respect to any Equi pment not manufactured by Seller (exc[...]

  • Page 19

    - 19 -[...]

  • Page 20

    EMERGENCY NUMBERS Police State Pol ice Fire Poison Control Ambula nce Life S aving and Rescue Squad Ericss on Inc . Private Ra dio Systems Lync hb urg,Vi rgini a 24502 1-800 -528- 771 1 AE/LZT 12 3 1883RIA (Outsi de USA , 804-52 8-771 1) Printed in the Phili ppines[...]