Français dropdown-ico

Ericsson HM200c/HM201c manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ericsson HM200c/HM201c. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ericsson HM200c/HM201c ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ericsson HM200c/HM201c décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ericsson HM200c/HM201c devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ericsson HM200c/HM201c
- nom du fabricant et année de fabrication Ericsson HM200c/HM201c
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ericsson HM200c/HM201c
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ericsson HM200c/HM201c ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ericsson HM200c/HM201c et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ericsson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ericsson HM200c/HM201c, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ericsson HM200c/HM201c, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ericsson HM200c/HM201c. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PipeRider ® Cable Modem User's Guide HM200c/HM201c © Ericsson Inc. 2001 - All rights reserved[...]

  • Page 2

    PipeRider® Cable Modem User's Guide HM200c/HM201c Safety Information Read these safety instructions before attempting to install or operate the PipeRider cable modem. Carefully read the Installation Procedures and Operating Procedures provided in this User's Guide. Be sure to comply with all NOTES, WARNINGS, and CAUTIONS. CAUTIONS AND WA[...]

  • Page 3

    Connect the AC power supply only to designated power sources as marked on the product. ● To reduce risk of damage to the electric cord, remove it from the outlet by holding onto the AC adapter rather than the cord. ● Make sure the cord is positioned so that it will not be stepped on, tripped over, or otherwise subjected to damage or stress. ●[...]

  • Page 4

    PipeRider® Cable Modem User's Guide HM200c/HM201c PipeRider Introduction The PipeRider® cable modem will open a whole new world of Internet use for you. Once you try it, you’ll wonder how you ever got along without it! Using your PipeRider cable modem to communicate with the Internet provides you with many features and benefits that usher [...]

  • Page 5

    PipeRider® Cable Modem User's Guide HM200c/HM201c Features and Benefits In addition to the benefits provided by cable modem technology itself -- such as speed, instant Internet access, and the support of multiple computers -- the PipeRider cable modem offers even more features to make your life easier. Installation Ease and Adaptability You h[...]

  • Page 6

    PipeRider® Cable Modem User's Guide HM200c/HM201c Cable Network The cable that provides service to your PipeRider cable modem is connected to the same cable network system that brings cable TV service to your home. A simplified version of the cable system is depicted below. Click on the diagram for a description of each of the main system com[...]

  • Page 7

    When the downstream channel has a higher bandwidth allocation (faster data rate) than the upstream channel, this is known as an asymmetric scheme. This asymmetry is consistent with current Internet applications, which also tend to be asymmetric. For example, browsing the web and downloading videos and sound files require the transfer of significant[...]

  • Page 8

    PipeRider® Cable Modem User's Guide HM200c/HM201c Installation Installation of the PipeRider cable modem is quick and easy. If you've purchased your cable modem independently (that is, not through your service provider), be sure to review the information on the Contact Your Service Provider page prior to starting the installation. For a [...]

  • Page 9

    PipeRider® Cable Modem User's Guide HM200c/HM201c Contact Your Service Provider Step 1: Verify that your local Service Provider supports two-way cable modem access To enjoy the speed of the PipeRider cable modem, your local Service Provider must support two-way cable modem access. Two-way access allows data to flow in both the upstream and do[...]

  • Page 10

    PipeRider® Cable Modem User's Guide HM200c/HM201c Materials and System Requirements Materials Needed In addition to the items packaged with your cable modem, you may need some of the materials below to install your modem: A standard coaxial cable is required to connect the PipeRider cable modem to the cable jack in your house. The length of t[...]

  • Page 11

    PipeRider® Cable Modem User's Guide HM200c/HM201c PipeRider Stand Mounting Procedure Step 1 Insert a stand post into each of the U-shaped grooves in the stand base. Each post will snap when secured in place. Step 2 Align and insert latches on each post with slots on bottom of cable modem. Slide modem down to lock in place.[...]

  • Page 12

    PipeRider® Cable Modem User's Guide HM200c/HM201c Wall Mounting Procedure Step 1. The PipeRider cable modem can be mounted on the wall using two screws and the two mounting slots on the bottom of the unit. When mounted, the orientation of the cable modem will be as shown below. Step 2. Use the template below to mark the screw locations. 10 cm[...]

  • Page 13

    PipeRider® Cable Modem User's Guide HM200c/HM201c Computer Interface to Cable Modem There are two data-interface options for connecting the PipeRider cable modem to your computer: a USB connection and an Ethernet connection. For details regarding cable modem installation using either of these interfaces, please refer to the Installation secti[...]

  • Page 14

    PipeRider® Cable Modem User's Guide HM200c/HM201c Installation: USB for Windows 98/2000/Me Follow the steps below in the order given: Connect the coaxial cable between the service provider's cable jack and the cable connector on the back of the modem. Be sure not to bend the center wire on the connector. Hand tighten both connectors. 1. [...]

  • Page 15

    PipeRider® Cable Modem User's Guide HM200c/HM201c Installation: Ethernet for Windows Ethernet Setup To connect the PipeRider cable modem to your computer through an Ethernet port, the computer must be equipped with a Network Interface Card (NIC) and configured for TCP/IP protocol. The following procedures are provided to assist you in verifyi[...]

  • Page 16

    PipeRider® Cable Modem User's Guide HM200c/HM201c Installation: Ethernet for Macintosh To connect the PipeRider cable modem to your Macintosh computer through an Ethernet port, your computer must be equipped with a Network Interface Card (NIC) and configured for TCP/IP protocol. Ethernet Setup The following procedures are provided to assist y[...]

  • Page 17

    PipeRider® Cable Modem User's Guide HM200c/HM201c Operation Once the PipeRider cable modem has been properly installed and connected, simply open your Internet browser and you are instantly on-line. No logon procedures are necessary. The cable modem operates automatically and will rarely, if ever, require any intervention from you. The PipeRi[...]

  • Page 18

    PipeRider® Cable Modem User's Guide HM200c/HM201c PipeRider LEDs Looking at the top of the PipeRider cable modem, you’ll see five amber-colored light-emitting diodes (LEDs) along the left side of the unit. These LEDs indicate the current state of the cable modem and provide useful diagnostic information. Although the functions of the LEDs d[...]

  • Page 19

    PipeRider® Cable Modem User's Guide HM200c/HM201c Operational States There are a number of different operational states that the PipeRider cable modem may pass through. Each of these states and its associated LEDs are described below. Power-Up, Initialization, and Normal Operation In the Power-up Diagnostics state, the cable modem executes di[...]

  • Page 20

    PipeRider® Cable Modem User's Guide HM200c/HM201c PipeLock® The PipeLock® feature enables you to suspend communication between the Internet and your computer with the touch of a button. This provides added security when the cable modem is not in use. When PipeLock is ON, the PipeRider cable modem remains logged on, but direct communication [...]

  • Page 21

    PipeRider® Cable Modem User's Guide HM200c/HM201c PipeRider Cable Modem Product Specifications HM 200c DOCSIS Cable Modem HM 201c Euro-DOCSIS Cable Modem Downstream Frequency Range 91-858 MHz 112-858 MHz Bandwidth 6 MHz 8 MHz Modulation 64-QAM or 256-QAM 64-QAM or 256-QAM Bit Rate 25 Mbps (64-QAM), 43 Mbps (256-QAM) 41.7 Mbps (64-QAM), 55.6 M[...]

  • Page 22

    Safety CE (Directive No. 73/23/EEC, as amended by 93/68/EEC) / EN 60950 +A1,+A2,+A3,+A4,+A11 / IEC950 +A1,+A2,+A3,+A4,+A11 / UL-CSA 1950 3rd Edition / ACA TS 001 CE (Directive No. 73/23/EEC, as amended by 93/68/EEC) / EN 60950 +A1,+A2,+A3,+A4,+A11 / IEC950 +A1,+A2,+A3,+A4,+A11 / UL-CSA 1950 3rd Edition / ACA TS 001 Emissions CE (Directive No. 89/33[...]

  • Page 23

    PipeRider® Cable Modem User's Guide HM200c/HM201c FAQs What is the PipeRider cable modem? How do I get started? How do I access the Internet with the PipeRider cable modem? Can I talk on the telephone while using the PipeRider cable modem? Can I watch cable TV while using the PipeRider cable modem? With the connection to the Internet always o[...]

  • Page 24

    You'll be protected with the PipeRider cable modem PipeLock feature. When you are not actively using the Internet, you can turn PipeLock on with the touch of a button, making your computer inaccessible to outsiders. Return to questions What’s the difference between an Ethernet connection and a USB connection? Both are data-interface options [...]

  • Page 25

    PipeRider® Cable Modem User's Guide HM200c/HM201c Troubleshooting Problem: Cannot connect to the Internet Verify all cables are securely connected to cable modem, computer, and power source. If the power outlet is controlled by a switch, make sure the switch is turned ON. (The PipeRider cable modem should be installed and operated using the c[...]

  • Page 26

    During startup, you should see a screen indicating new hardware detection. ■ In the event of an electrostatic discharge (ESD) to the exposed metal surfaces of the cable modem, the USB port may become inoperable. If this occurs, disconnect and then reconnect the USB cable from the back of the cable modem. If this does not restore USB operation to [...]

  • Page 27

    PipeRider® Cable Modem User's Guide HM200c/HM201c Glossary 10BaseT An unshielded, twisted pair cable with RJ-45 connectors used with an Ethernet LAN. "10" indicates the speed (10 Mbps), "Base" refers to baseband technology, and "T" means twisted pair cable. Asymmetric Scheme A system in which one spectrum of sign[...]

  • Page 28

    DOCSIS DOCSIS (Data Over Cable Service Interface Specification) defines the interface requirements for cable modems providing data distribution over a cable television network. DOCSIS ensures that a network will work properly when DOCSIS modems made by different vendors are connected to it. Download The passing of data from the Headend to the compu[...]

  • Page 29

    IP See Internet Protocol IP Address A unique, 32-bit address assigned to every device in a network. An IP address is composed of a network address and a host address. Each network is assigned an address by a government agency, and each company administrator assigns an address to each host computer. ISP See Internet Service Provider LED See Light Em[...]

  • Page 30

    TCP/IP Transmission Control Protocol/Internet Protocol (TCP/IP) is the most commonly used protocol suite for the Internet, which combines TCP and IP. Transmission Control Protocol Transmission Control Protocol (TCP) is a standard that provides transmission control for applications to ensure reliable delivery of data despite changing network conditi[...]

  • Page 31

    PipeRider® Cable Modem User's Guide HM200c/HM201c Warranty ONE YEAR LIMITED WARRANTY Ericsson Inc. ("the Company") warrants this hardware product, and the Company provided software contained therein ("Product"), against defects in materials and workmanship at the time of purchase or lease and for a period of one year from [...]

  • Page 32

    PipeRider® Cable Modem User's Guide HM200c/HM201c End-User License Agreement © Ericsson Inc. 1999-2001- All rights reserved Hardware Product. PipeRider® Cable Modem and PipeLock® Locking Feature. PipeRider® and PipeLock® are trademarks or registered trademarks of Ericsson Inc. IMPORTANT - READ CAREFULLY: This End-User License Agreement ([...]

  • Page 33

    competent jurisdiction, such declaration shall have no effect on the remaining terms hereof. No Waiver. The failure of either party to enforce any rights granted hereunder or to take action against the other party in the event of any breach hereunder shall not be deemed a waiver by that party as to subsequent enforcement of rights or subsequent act[...]

  • Page 34

    PipeRider® Cable Modem User's Guide HM200c/HM201c Compliances United States of America Japan Canada Taiwan European Union International Australia and New Zealand Export Requirements United States of America This product has been tested in accordance to Underwriters Laboratories (UL) standard 1950 3rd Edition and is listed by Underwriters Labo[...]

  • Page 35

    Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. European Union Suppliers' Declaration of Conformity We, ERICSSON HomeCom, hereby claim sole responsibility for and declare that the product listed below, to which this Suppliers' Declaration of Conformity relates, is in conformity with the following EC Dire[...]

  • Page 36

    LVD Safety LVD Safety Test Report(s) CB Certificate No. US/3799A/UL 99NK36432-120899 Australia and New Zealand This device has been tested in accordance to and found in compliance with the following standards. AS/NZS 3548: 1995 Class B ● AS/NZS 3260: 1993 + Supp. 1: 1996 ● ACA TS 001-1997 ● Japan This device has been tested in accordance to a[...]

  • Page 37

    PipeRider® Cable Modem User's Guide HM200c/HM201c Legal Notices Trademarks PipeRider and PipeLock are registered trademarks of Ericsson Inc. Windows and Internet Explorer are registered trademarks of Microsoft Corporation. Mac and Macintosh are registered trademarks of Apple Computers, Inc. Netscape is a registered trademark of Netscape Commu[...]

  • Page 38

    PipeRider® Cable Modem User's Guide HM200c/HM201c EN/LZT 123 6335/3 R2A[...]