Français dropdown-ico

Ericsson EUB-9701 EXT2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ericsson EUB-9701 EXT2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ericsson EUB-9701 EXT2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ericsson EUB-9701 EXT2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ericsson EUB-9701 EXT2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ericsson EUB-9701 EXT2
- nom du fabricant et année de fabrication Ericsson EUB-9701 EXT2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ericsson EUB-9701 EXT2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ericsson EUB-9701 EXT2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ericsson EUB-9701 EXT2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ericsson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ericsson EUB-9701 EXT2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ericsson EUB-9701 EXT2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ericsson EUB-9701 EXT2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 EUB-9701 EXT2 Wireless-N USB 2.0 Adapter (802.1 1n draf t, 802.1 1g & 802.1 1b) User Manual V ersion: 1.3[...]

  • Page 2

    2 T ABLE OF C ONTENTS 1 INTRODUCTION ............................... .......................................................... ........................ ................4 2 FEA TURES ................................................ ........................................................... .......... .......................4 3 P ACKAGE CONTENTS ..[...]

  • Page 3

    3 Revision History V ersion Da te Notes 1.1 May 24, 2007 Created 1.2 June 4, 2007 Updated setup pages 1.3 June 9, 2007 Modified Config pages & S creenshots[...]

  • Page 4

    4 1 Introduction EnGenius Wireless-N USB Ad apter (EUB-9701 EXT2) implements the lates t 1 1n (Draft 2.0) technology which extremely improves w ireless signal for your co mputer than existing wireless 802.1 1g technology . The in credible speed of Wireless-N USB adaptor makes heavy traffic networking activities more flexible and takes the wireless [...]

  • Page 5

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 5 * Theoretical wireless signal rate based on IEEE standard of 802.11a, b, g chipset used. Actual throughput may vary. Network conditions and envir onmental factors lower actual throug hput rate. ** All specifications are subject to change without notice. 3 Package Contents Open the package carefully , a[...]

  • Page 6

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 6 4 System Requirements T o begin using the WLAN USB Ada pter , your PC/Notebook must meet the following minimum requirements: h Oper at ing System – M icrosoft W i n dows XP/2000 h USB 2.0 s ocket x 1 (free to use socket) h 256MB system memory or larger h 750MHz CPU o r higher configuration 5 Installa[...]

  • Page 7

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 7 Await instructions as you see the setup progress as shown below... Click finish to restart PC/notebook.[...]

  • Page 8

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 8 Please insert EUB-9701 EXT2 Wireless Ne twork Adapter with the USB cable in your notebook/PC’s available USB 2 .0 socket After a few seconds a notifica tion that setup is complete will show up as follows. Click Finish to restart the PC/notebook.[...]

  • Page 9

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 9 6 Verify installation 1. Open [Control Panel] =>Double-click [System]. 2. Select [Hardware] tab=> Click [Device Manager]. Select and d ouble-click [802.11N U SB wireless LAN ca rd] Verify that the device status of [802.11N USB wireless LAN c ard][...]

  • Page 10

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 10 [This device is work ing properly]->Click [OK] 7 Setup Network Config uration (MS WinXP) • Enter [Start Menu] =>select [Control panel] =>select [Network]. • Right-click [Wireless Network] • Select [Local Area Co nnection]) icon=>select [properties] • Select [In ternet Protocol (TC [...]

  • Page 11

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 1 1 • Select the [General] tab. a. If your Wireless Router supports [DH C P] function, pleas e select both [Obtain an IP addres s automatically] and [Obtain DNS s erver address automatica lly]. b. If the router does no t support [DHC P] function, you have to configure the IP and DNS settings.[...]

  • Page 12

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 12 8 Setup WLAN (EnGenius Config-Utility) Prerequisite: 1. Your home/office environment s hou ld have a w ireless LAN Access Point (AP) that is available fo r your use. 2. You should readily hav e the (security keys) to connect those Wireless LAN Access Points (AP) Configuration ut ilit y will first auto[...]

  • Page 13

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 13 Click on Launch Config Utilities. Notice it has many tabs for configuration To make co nnection, se lect one A P/SSID (eg: NKSP) and click [Connect]. When the connection works, [Connected] will appear in the left button of this tab and the icon appears in front of the linked AP. When the connection fa[...]

  • Page 14

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 14 If there is sec urity key required, obtain i t and click connect . If you need to input a security key, refer to cha pter 9 to understand se tting up WEP key. 9 Setup Network security (WEP, WPA…) If your AP/Router has ne twork security key, your wireless adapter needs to have the same security setti[...]

  • Page 15

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 15 Follow steps below: a. [Authentication Type]: in dicates the authentication type of the AP/Router. Please confirm the setting of the AP/Router. ＊ [Open]: WEP open system is bas ed on request and grant. It is essentia lly no aut hentication. ＊ [Shared]: WEP share d key is based on request, challeng[...]

  • Page 16

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 16 Setting the [Authentication and Security] Page: a. Authentication Type: Se lect [WPA-PSK ] or [WPA2- PSK] (AP mus t support the function). b. Encryption: Se lect [TKIP] or [AES].(S ame as AP) c. Enter the se lected AP’s p assword in [WAP Pres hared Key] box and click [OK]. WPA and WPA2[...]

  • Page 17

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 17 1. Select an AP with [WP A] or [WPA2 ] authentication and press [Conn ect]. Here we use OFFICE for example; hence the following settings must corres pond with your corresponding Wirele ss Access Point. Setting the [Authenticat ion and Sec ur i ty ] P age : a. Authentication Type : select [WPA] or [WPA[...]

  • Page 18

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 18 c. If the AP/router has [8 02.1x Setting] function, click it for adv anced settings. Please consult your network administrator for de tails or c heck the user manual of the Wireless Access Point. Click [OK] to finish settin g. 10 Adding Profiles 1. Select one AP in the SS ID column, eg: EnGenius=>C[...]

  • Page 19

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 19 2. Setting items in the [configuration] tab: • Profil e Na m e: Enter the conn ected AP profile, eg: PROF1 . • SSID : Click the drop- down menu and select one AP . You can a lso enter the AP manually. • PSM : When CAM is selected, indicates that the product is not in power saving status. When PS[...]

  • Page 20

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 20 • [Add]: Click [Add] to add a new profile. • [Delete]: to delete a profile, select one profile name and click [Delete]. • [Edit]: to edit the se tting of a profile, sele ct the profile and click [Edi t]. • [Activa t e]: to acti vat e the selec t ed prof ile, select the prof ile and clic k [Ac [...]

  • Page 21

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 21 12 QoS Wi-Fi CERTIFIED™ for WMM (Wi-Fi Multimedia) provides multimedia enhancements for Wi-Fi® networks that improve the user experience for aud io, video, and voice applicat ions. WMM is a pr o f ile of the IEEE 802. 11e Quality of Service (QoS) extensions for 802.11 networks and started a certifi[...]

  • Page 22

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 22 Click WMM E nable to turn on the WMM capability. Click WMM – Power Save Enable and this can improve the power sav ings by atleast 15% as far as the EU B-9701 EXT2 power con sumption is concerned. 13 Advanced Settings Wireless mode: Select w ireless network mode (speed) - 802.11b/g mixed: Automa tica[...]

  • Page 23

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 23 Enable TCP Window Size :.( When checked , the reception speed will improve.) Fast Roaming at ___ dBm : Will enter roaming mode when dBm rea ches defined level. CCX 2.0 : Open CCX (supports Cisco Compatible Ex tensions function). Check it after making sure the Wireless AP supports it. Turn on CCKM : Op[...]

  • Page 24

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 24 14 Statistics Stati stics page disp lays the detai l information abou t W ireless LAN TX/RX. • Transmit Statistics : Statis tic of transmitted frames. • Receive Statistics : Statistic of received frames. • [ Reset Counters ]: Click [Reset Co unter] to zero the sta tistic numbers of transmitting [...]

  • Page 25

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 25 15 Link Status This tab displays the information of the Wirele ss connection status. • Status : Displays the linked AP na me and MAC addres s. When [Disconnect] appears in this box, the connection is failed. • Extra Info : link status a nd strength. • Channe l: Current channel in use . • Link [...]

  • Page 26

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 26 • Signal Strength 1 & 2 : Receive signal streng th, user can choose to display as percentage or dBm format • Noi se Leve l : Display noise signal strength. 16 About The About tab displays version information of 1. Driver 2. Utility 3. EEPROM binary 4. Firmware 5. IP Address (current) 6. MAC ad[...]

  • Page 27

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 27 17 Uninstalling EnGenius Utility/Driver Select Uninstall option from the start menu. You can see the wizard preparing for uninstallati on[...]

  • Page 28

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 28 Select Remove All Removing the utility is in progress. At an y time you may press cancel to abort uninstallation.[...]

  • Page 29

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 29 You will need to res tart your compute r for ensuring a clean remov al of the EnGenius Utility.[...]

  • Page 30

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 30[...]

  • Page 31

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 31 Appendix A – Driver Installation for Windows Vista 1. Click Locate and install driver softwar e ( r ecommended) 2. Click Countinue[...]

  • Page 32

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 32 3. Click I don’t have the disc. Show me other op tions. 4. Click Browse my computer for driv er software (advanced)[...]

  • Page 33

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 33 5. Select dri ve r directory . Browse… 6. Click Install this driver software anyway .[...]

  • Page 34

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 34 7. W ai t a moment .[...]

  • Page 35

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 35 8. Finish in stall drive r . Click Close.[...]

  • Page 36

    EUB-9701 Wireless N USB adapter V ersion 1.3 36 Appendix B – Specifications Data Rate s 1, 2, 5.5, 6, 9, 1 1, 12, 18, 24, 36, 48 , 54, 72, 84, 150 and 300Mbps (with 2-stream on both ends) St andards / C ompli ance IEEE802.3, IEEE802.3u, IEEE802.1 1b, IEEE802.1 1g, 802.1 1n 2.0 Regulation Certifications FCC Part 15, ETSI 300/328/CE Operating V olt[...]

  • Page 37

    Federal Communication Commission Interference St atement This equipment has been tested and f ound to comply w ith the limits f or a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC R ules. These limits are designed to provide reasonable p rotection against harmful i n terference in a residential installation. This equipment ge n erates, uses[...]

  • Page 38

    Industry Canada st a tement: This de vice complies with RSS-210 of the Industry C anada Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not ca use harmful interference, and (2) t his dev ice must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. IMPORT ANT NOTE: Radiation E[...]