Français dropdown-ico

Ergotron Neo-Flex Mobile MediaCenter VHD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ergotron Neo-Flex Mobile MediaCenter VHD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ergotron Neo-Flex Mobile MediaCenter VHD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ergotron Neo-Flex Mobile MediaCenter VHD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ergotron Neo-Flex Mobile MediaCenter VHD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ergotron Neo-Flex Mobile MediaCenter VHD
- nom du fabricant et année de fabrication Ergotron Neo-Flex Mobile MediaCenter VHD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ergotron Neo-Flex Mobile MediaCenter VHD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ergotron Neo-Flex Mobile MediaCenter VHD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ergotron Neo-Flex Mobile MediaCenter VHD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ergotron en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ergotron Neo-Flex Mobile MediaCenter VHD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ergotron Neo-Flex Mobile MediaCenter VHD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ergotron Neo-Flex Mobile MediaCenter VHD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 of 12 Neo-Flex Mobile Media Center, UHD with 90˚ Portrait/Landscape rotation 14mm 15mm 13mm <30 lbs (15 kg) <5 lbs (2.2 kg) 20" (510 mm) -15˚ +5˚ 90˚ UHD: 90 - 120 lbs (41 - 54 kg) 888-24-064-M-02 rev . J • 02/11 User's Guide Guía del usuario Manuel de l’utilisateur W ARNING Stored Energy Hazar d: The lift mechanism in th[...]

  • Page 2

    2 of 12 A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4x 4x 4x 4x 2x 1x 1x 4x 1x 1x 8x M3.5 x 6mm 2x M4x20mm M4x40mm M5x20mm M5x40mm 4x 4x 4x 4x M6x20mm M6x45mm M8x25mm M8x50mm 4x 4x 4x 4x 4x 4x 4x 4x 1x 4x 1x M5x8mm 1x 1x 2x 1x M10 x 60mm Leg Mounting Hardware Leg Cover Mounting Screws Shelf Mounting Hardware Power Strip Hardware Cable Management Support Hardware Top Cap[...]

  • Page 3

    3 of 12 1 2 a b 1x 8x 1x M3.5 x 6mm 1x 1x 4x 4x 1x 15mm Leg Mounting Hardware Leg Cover Mounting Screws 888-24-064-M-02 rev . J • 02/11 CAUTION: DO NO T overtighten fasteners. Overtightening may cause damage to your equipment. Cuidado:: No sobreapriete los tornilllos , pues podría causar un daño al equipo. Attention: ne f orcez pas le serrage d[...]

  • Page 4

    4 of 12 3 2x a c b 2x 2x 2x M3 x 37mm M3 x 37mm 6x 2x Shelf Mounting Hardware Shelf Mounting Hardware 888-24-064-M-02 rev . J • 02/11[...]

  • Page 5

    5 of 12 4x 4x 2x M8 x 14mm 4 4x M6x8mm ab 13mm 5 4x M5 x 16mm 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm 4x 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm TM Mounting Hardware TM Mounting Hardware 400mm Extension Hardware 888-24-064-M-02 rev . J • 02/11[...]

  • Page 6

    6 of 12 M4x20mm M4x40mm M5x20mm M5x40mm M6x20mm M6x45mm M8x25mm M8x50mm 6 Ø 50 mm 25 mm 40 mm 20 mm 40 mm 20 mm 45 mm 20 mm M8 M6 M5 M4 6mm 6mm 6mm 6mm 6mm Large Display Cart Hardware M4x20mm M4x40mm M5x20mm M5x40mm 4x 4x 4x 4x M6x20mm M6x45mm M8x25mm M8x50mm 4x 4x 4x 4x 8x 4x 5.3(ID) x 16(OD) x 1.0mm 6.3(ID) x 14(OD) x 1.0mm 4x 4x 4x 4x 4x 4x 5.1[...]

  • Page 7

    7 of 12 y 1 = y 2 x < 600mm 7 200 mm 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm 888-24-064-M-02 rev . J • 02/11 g Tighten screws with at least six, full , 360° revo- lutions*, but do not over tighten; ov er tightening may cause damage to display and/or brackets. * Six full turns will ensure a minimum thread engagement roughly equal to the diameter of the sc[...]

  • Page 8

    8 of 12 8 9 ab 14mm 2x M4 x 16mm TM Mounting Hardware 888-24-064-M-02 rev . J • 02/11 Lift – Up and down Elevación (arriba y abajo) Ajustement en hauteur : bas et haut Follo w these instructions to tighten or loosen tension. Siga estas instrucciones para ajustar o a ojar la tensión. Suivez ces instructions pour desserrer ou resserr er la t[...]

  • Page 9

    9 of 12 10 a b 1x 90˚ TM Mounting Hardware 888-24-064-M-02 rev . J • 02/11[...]

  • Page 10

    10 of 12 12 a b 1x M5x8mm 1x 11 ab d c 2x M5x9mm 2x 2x Power Strip Hardware Cable Management Support Hardware Cable Management Support Hardware 888-24-064-M-02 rev . J • 02/11[...]

  • Page 11

    11 of 12 9.8" (250 mm) 38.4"-58.4" (974 - 1484 mm) 64" (1633 mm) 9.8" (249 mm) 5" (127 mm) 16.8" (427 mm) 17" (432 mm) 22" (559 mm) 42" (1067 mm) 29.4" (746 mm) 4.9" (124 mm) 3.69” (93.7 mm) 7.87” (200 mm) 15.7” (400 mm) 17.7” (450 mm) 23.6” (600 mm) 19.68” (500 mm) 11.81” (3[...]

  • Page 12

    12 of 12 TIPPING HAZARD! DO NOT allo w children on Cart / Stand. DO NOT r oute electric cords or equipment cables within reach of children. L OCK CASTERS when Car t is stationary. Failur e to comply with this warning may result in Cart / Stand instability leading to equipment damage or personal injury. W ARNING W ARNING A primary mechanism within t[...]