Epson RTC-4543SA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Epson RTC-4543SA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Epson RTC-4543SA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Epson RTC-4543SA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Epson RTC-4543SA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Epson RTC-4543SA
- nom du fabricant et année de fabrication Epson RTC-4543SA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Epson RTC-4543SA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Epson RTC-4543SA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Epson RTC-4543SA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Epson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Epson RTC-4543SA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Epson RTC-4543SA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Epson RTC-4543SA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    M Q 252-0 3 Application Manua l Real Time Clock Module RTC-4543SA/SB Model Product Number R T C - 4543SA Q4145435 x 000200 R T C - 4543SB Q4145436 x 000200[...]

  • Page 2

    N O T I C E • The material is subject to change without notice. • Any part of this material may not be reproduced or duplicated in any form or any means without the written permission of Seiko Epson. • The information, applied circuit, program, using way etc., w ritten in this material is just for reference. Seiko Epson does not assume any li[...]

  • Page 3

    RTC - 4543 SA/SB CONTENTS 1. OVERVIEW ........................................................................................................ 1 2. BLOCK DIAGRAM ........................................................................................... 1 3. PIN CONNECTI O NS .........................................................................[...]

  • Page 4

    RTC - 4543 SA/SB Page - 1 MQ - 252 - 03 32-kHz Output Serial RTC Module RTC - 4543 SA/SB z Built-in cryst al permits operat ion w ithout requiring adjustment z Built-in time counters (seconds, minutes, hours) and calendar counters (day s, day s of the week months, years) z Operating v olt age range: 2. 5 V t o 5.5 V z Supply v olt age d[...]

  • Page 5

    RTC - 4543 SA/SB Page - 2 MQ - 252 - 03 3. Pin Connections 1 78 14 2 3 4 5 6 1 7 14 12 11 10 9 8 13 GND CLK WR FOUT DATA CE DD V FOE N.C FSEL N.C N.C N.C N.C RTC - 4543SA SOP - 14pin 1 91 0 18 2 3 4 5 6 1 7 9 8 GND WR CE DD V FOE N.C FSEL N.C N.C 17 16 15 14 13 18 12 10 11 N.C N.C N.C N.C N.C CLK DATA FOUT N.C RTC - 4543SB SOP - 18pin 4. Pin Functi[...]

  • Page 6

    RTC - 4543 SA/SB Page - 3 MQ - 252 - 03 5. Electrical Characteristics 5-1. Abso lute M ax imum R atings Item Sy m bol Conditions Min. Max. Unit Supply voltage V DD -0.3 7.0 V Input voltage V I T a=+25 ° C GND-0.3 V DD +0.3 V Output voltage V O GND-0.3 V DD +0.3 V Storage tem perature T STG - -55 +125 ° C 5-2. Oper at ing Condition Item Symbol Con[...]

  • Page 7

    RTC - 4543 SA/SB Page - 4 MQ - 252 - 03 5-5. AC Charact er ist ics Unless spec ified otherwise: Ta = - 40 to +85 ° C, CL = 50 pF Item Symbol V DD =5 V ± 10 % V DD =3 V ± 10 % Unit Min. Max . Min. Max. CLK cl ock cy cle t CLK 0.75 7800 1.5 7800 µ s CLK low pulse width t CLKL 0.375 3900 0.75 3900 µ s CLK high pulse width t CLKH 0.375 3900 0.75 3[...]

  • Page 8

    RTC - 4543 SA/SB Page - 5 MQ - 252 - 03 5-6. T iming Charts ( 1 ) Data read WR t WR S CE t t f1 r1 CLK t CES t CLK DATA t CLKH t CLKL t DAT D t WR H t CEH t DZ t RCV t CE t CLKS ( 2 ) D a t a w r i t e WR t WR S CE t t f1 r1 CLK t CES t CLK DATA t CLKH t CLK L t WR H t CEH t SD t HD t RCV t CE t CLKS ( 3 ) FOUT output FOUT t t r2 10% 90% 50% t f2 t[...]

  • Page 9

    RTC - 4543 SA/SB Page - 6 MQ - 252 - 03 6. Timer Data Organization • The counter data is BCD code. • The tim er automatic ally adjusts for different m onth lengths and for leap year. • The tim e is indicated in 24-hour f ormat. • W rites and r eads are both perform ed on an LSB-firs t basis. MSB LSB Second ( 0 to 59 ) FDT s40 s20 s10 s8 s4 [...]

  • Page 10

    RTC - 4543 SA/SB Page - 7 MQ - 252 - 03 7. Description of Operation 7-1.Data r eads CLK WR DATA FDT s40 s20 s10 s8 s4 s2 s1 y8 y1 0 y20 y4 0 CE y8 0 1 52 Se c 2 53 54 54+n Output data does not change Year 1) W hen the W R pin is low and the CE pin is high, the RTC enters data output mode. 2) At the f irst rising edge of the CLK signal, the c lock a[...]

  • Page 11

    RTC - 4543 SA/SB Page - 8 MQ - 252 - 03 7-3. Data writes ( Divider Reset ) CLK WR DATA s40 s20 s10 s8 s4 y8 y1 0 y20 y4 0 CE y8 0 1 52 2 N Seconds s1 Divider rese t Pul se s2 Tim er,counter N se co nd s N s e conds 0 seconds Ca rry sto p Pul se After the c ounter is reset, carr ies to the seconds digit are halted.Af ter the data write operation, th[...]

  • Page 12

    RTC - 4543 SA/SB Page - 9 MQ - 252 - 03 8. Examples of Ex ternal Circuits • Example 1. W hen used as an RTC + clock source RT C 4543 VDD CE GND 0.1 µ F FOUT FSEL WR DATA CLK FOE VDD VDD P o we r supply De te ct io n ci rcu i t Pow e r supply Switching c ircuit *1 *2 *1: FOUT output frequency setting (H igh: 1 Hz; low : 32.768 kHz) *2: Prohibits [...]

  • Page 13

    RTC - 4543 SA/SB Page - 10 MQ - 252 - 03 9. External Dimensions RTC - 4543 SA ( SOP-14pin ) 10.1 ± 0.2 5.0 7.4 ± 0.2 1.27 1.2 0.05 Min. 3.2 ± 0.1 0.35 0.6 0.15 0 - 10 ° ∗ The c ylinder of t he crystal oscillator c an be seen in this area ( front ), but it has no affect on the perform ance of the devic e. RTC - 4543 SB ( SOP-18pin ) 7.8 ± 0. [...]

  • Page 14

    RTC - 4543 SA/SB Page - 11 MQ - 252 - 03 11. Reference Data (1) Example of Frequency-Temperature Characteristics θ T = +25 ° C Typ. α = -0.035 × 10 -6 / ° C 2 Typ. T emperatur e [°C] -150 -140 -130 -120 -110 -100 -90 -80 -70 -60 -50 -40 -30 -20 -10 0 +10 -50 -40 -30 -20 -10 0 +10 +20 +30 +40 + 50 +60 +70 + 80 +90+100 F req uency fT ∆ × 10 [...]

  • Page 15

    RTC - 4543 SA/SB Page - 12 MQ - 252 - 03 12. Application notes 12-1. Notes on handling This module uses a C-M OS IC to realize low pow er consumption. Carefully note the follow ing cautions when handling. (1) Static electricity W hile this module has built-in circuitry designed to protect it against electrostatic discharge, the chip could still be [...]

  • Page 16

    Application Manual AME RIC A EPSON ELECTRONICS AMERICA, INC. HEA DQUA RTER 150 River Oaks Parkway, San Jose, CA 95134, U.S.A. Phone: (1)800-228-3964 (Toll free) : (1)408-922-0200 (Mai n) Fax: (1)408-922-0238 htt p:// www. eea.epson.com A tlanta Offi ce 3010 Roy al Bl vd. South, Ste. 170, A lpharetta, GA 30005, U.S.A. Phone: (1)877-332-0020 (Toll fr[...]