Epson NX110 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Epson NX110. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Epson NX110 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Epson NX110 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Epson NX110 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Epson NX110
- nom du fabricant et année de fabrication Epson NX110
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Epson NX110
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Epson NX110 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Epson NX110 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Epson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Epson NX110, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Epson NX110, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Epson NX110. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Epson Stylus NX110 Series Notices and Warranty Avis et garantie This booklet contains safety information, compliance statements, and your E pson America, Inc. Limited W arranty . page 2 Le présent docu ment présente les consignes de sécurité, le s déclarations de conformité et votre Garantie limitée Epson America, Inc. page 9 ®[...]

  • Page 2

    2 Notices Important Safety Instructions Before using your NX110 Series, read and follow these safety instructions: ■ Be sure to follow all warnings and in structions marked on the NX110 Series. ■ Use only the type of power source indicated on the NX110 Series label. ■ Use only the power cord that comes with the NX110 Series. Use of another co[...]

  • Page 3

    3 ■ Place the NX110 Series on a flat, stable surface that extends beyond its base in all directions. It will not operate properly if it is tilted or at an angle. ■ Do not open the scanner section while the NX110 Series is copying, printing, or scanning. ■ Do not touch the flat white cable inside th e NX110 Series, and be careful not to tra p [...]

  • Page 4

    4 FCC Compliance Statement For United States Users This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rule s. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interf erence in a residential installation. This equipment generates, uses, and can rad[...]

  • Page 5

    5 Declaration of Conformity According to 47CFR, Part 2 and 15 for: Cla ss B Personal Computers and Periph erals; and/or CPU Boards and Power Supplies used with Class B Personal Computers: We: Epson America, Inc. Located at: MS 3-13 3840 Kilroy Airport Way Long Beach, CA 90806 Telephone: (562) 290-5254 Declare under sole responsibility that the pr o[...]

  • Page 6

    6 Epson America, Inc. Limited Warranty What Is Co vered : Epson America, Inc. (“Epson”) warran ts to the original retail pu rchaser that the Epson printer covered by this limi ted warrant y statement, if purchased an d operated only in the United States or Canada, will be free from defects in workmanship and materials for a period of one (1) ye[...]

  • Page 7

    7 with non-Epson products, or se rvice other than by an Epson Authorized Servicer. If a claimed defect cannot be identified or reproduced, you will be held responsible for the costs incurred. THE WARRANTY AND REMEDY PROVIDED ABOVE ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS OR IM PLIE D WARRANTIES INCLUDIN G, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARR[...]

  • Page 8

    8 Copyright Notice All rights reserved. No part of th is publication may be reproduce d, stored in a retrieval sy stem, or transmitted in any form or by any means, elec tronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior wr itten permission of Seiko Epson Corporation. The information contained herein is designed only for us[...]

  • Page 9

    9 Avis Consignes de sécurité importantes Avant d’utiliser l’appareil NX110 Series, lisez et suivez les consignes de sécurité ci-après : ■ Observez les directives et les avertissements indiqués sur l’appareil. ■ N’utilisez que le type de source d’alimenta tion indiqué sur l’étiquette de l’appareil. ■ N’utilisez que le c[...]

  • Page 10

    10 ■ Ne placez pas l'appareil près de sourc es po tentielles d'interférence électromagnétique, telles que des haut-parleurs ou des unit és de bases de téléphones sans fil. ■ N’utilisez pas de produits aérosols conten ant des gaz inflammables à l’intérieur ou autour de l’appareil NX110 Series. Ce la risque de causer un [...]

  • Page 11

    11 les articles entrant en contact avec la cartouche. Ne t ouchez pas le port de distribution d’encre de la cartouche ni toute surface à pr oximité de celui-ci. Rangez les cartouches d’encre avec leurs étiquettes pointant vers le haut. Déclaration de conformité FCC Pour les utilisateurs des États-Unis À l’issue des tests dont il a fait[...]

  • Page 12

    12 Déclaration de conformité Selon la norme 47CFR, parties 2 et 15 régissant les ordinat eurs personnels et périphériques de classe B, et/ou les unités centrales et les di spositifs d’alimentation électrique utilisés avec les ordinateurs personnels de classe B : Nous : Epson America, Inc. Situés à : MS 3-13 3840 Kilroy Airport Way Long [...]

  • Page 13

    13 produit défectueux, on vou s enverra un p rodui t de remplacement, en port payé si vous avez une adresse a u Canada ou aux États-Un is (à l’exception de Puerto Rico et des possessions des É.-U. ). Les livraisons vers d’autres destinations s’effectueront en port payable à l’arrivée. Il vous incombe d’emballer correctemen t l’un[...]

  • Page 14

    14 CES LOIS S’APPLIQUENT, TOUTES LES GARANTIE S EXP RES SES OU IMPLICITES SONT LI MITÉES À LA PÉR IODE DE GARANTIE DÉFINIE CI- DESSUS. SAUF DISPOSITIO NS CONTRAIRES, TOUTE DÉ CLARATION OU GARANTIE F AITE PAR UN E AUTRE PERS ONNE OU SOCI ÉTÉ EST NUL LE. DANS AUCUN CAS, NI EPSON AMERICA INC. NI SES FILIALES NE POURRONT ÊTRE TENU E S RE SPON[...]

  • Page 15

    15 Avis sur les droits d’auteur Tous droits réservés. Il est inte rdit de reproduire, de conserver dans un système central ou de transmettre le contenu de cette publication sous quelque forme et par quel q u e moyen que ce soit – reproduction électronique ou mécanique, photo copie, enregistrement ou autre – sans la permission écrite pr?[...]

  • Page 16

    CPD-27230 Printed in XXXXX X Pays d’impression : XXXXXX[...]