Epson NX110 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Epson NX110. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Epson NX110 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Epson NX110 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Epson NX110, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Epson NX110 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Epson NX110
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Epson NX110
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Epson NX110
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Epson NX110 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Epson NX110 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Epson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Epson NX110, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Epson NX110, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Epson NX110. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Epson Stylus NX110 Series Notices and Warranty Avis et garantie This booklet contains safety information, compliance statements, and your E pson America, Inc. Limited W arranty . page 2 Le présent docu ment présente les consignes de sécurité, le s déclarations de conformité et votre Garantie limitée Epson America, Inc. page 9 ®[...]

  • Página 2

    2 Notices Important Safety Instructions Before using your NX110 Series, read and follow these safety instructions: ■ Be sure to follow all warnings and in structions marked on the NX110 Series. ■ Use only the type of power source indicated on the NX110 Series label. ■ Use only the power cord that comes with the NX110 Series. Use of another co[...]

  • Página 3

    3 ■ Place the NX110 Series on a flat, stable surface that extends beyond its base in all directions. It will not operate properly if it is tilted or at an angle. ■ Do not open the scanner section while the NX110 Series is copying, printing, or scanning. ■ Do not touch the flat white cable inside th e NX110 Series, and be careful not to tra p [...]

  • Página 4

    4 FCC Compliance Statement For United States Users This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rule s. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interf erence in a residential installation. This equipment generates, uses, and can rad[...]

  • Página 5

    5 Declaration of Conformity According to 47CFR, Part 2 and 15 for: Cla ss B Personal Computers and Periph erals; and/or CPU Boards and Power Supplies used with Class B Personal Computers: We: Epson America, Inc. Located at: MS 3-13 3840 Kilroy Airport Way Long Beach, CA 90806 Telephone: (562) 290-5254 Declare under sole responsibility that the pr o[...]

  • Página 6

    6 Epson America, Inc. Limited Warranty What Is Co vered : Epson America, Inc. (“Epson”) warran ts to the original retail pu rchaser that the Epson printer covered by this limi ted warrant y statement, if purchased an d operated only in the United States or Canada, will be free from defects in workmanship and materials for a period of one (1) ye[...]

  • Página 7

    7 with non-Epson products, or se rvice other than by an Epson Authorized Servicer. If a claimed defect cannot be identified or reproduced, you will be held responsible for the costs incurred. THE WARRANTY AND REMEDY PROVIDED ABOVE ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS OR IM PLIE D WARRANTIES INCLUDIN G, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARR[...]

  • Página 8

    8 Copyright Notice All rights reserved. No part of th is publication may be reproduce d, stored in a retrieval sy stem, or transmitted in any form or by any means, elec tronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior wr itten permission of Seiko Epson Corporation. The information contained herein is designed only for us[...]

  • Página 9

    9 Avis Consignes de sécurité importantes Avant d’utiliser l’appareil NX110 Series, lisez et suivez les consignes de sécurité ci-après : ■ Observez les directives et les avertissements indiqués sur l’appareil. ■ N’utilisez que le type de source d’alimenta tion indiqué sur l’étiquette de l’appareil. ■ N’utilisez que le c[...]

  • Página 10

    10 ■ Ne placez pas l'appareil près de sourc es po tentielles d'interférence électromagnétique, telles que des haut-parleurs ou des unit és de bases de téléphones sans fil. ■ N’utilisez pas de produits aérosols conten ant des gaz inflammables à l’intérieur ou autour de l’appareil NX110 Series. Ce la risque de causer un [...]

  • Página 11

    11 les articles entrant en contact avec la cartouche. Ne t ouchez pas le port de distribution d’encre de la cartouche ni toute surface à pr oximité de celui-ci. Rangez les cartouches d’encre avec leurs étiquettes pointant vers le haut. Déclaration de conformité FCC Pour les utilisateurs des États-Unis À l’issue des tests dont il a fait[...]

  • Página 12

    12 Déclaration de conformité Selon la norme 47CFR, parties 2 et 15 régissant les ordinat eurs personnels et périphériques de classe B, et/ou les unités centrales et les di spositifs d’alimentation électrique utilisés avec les ordinateurs personnels de classe B : Nous : Epson America, Inc. Situés à : MS 3-13 3840 Kilroy Airport Way Long [...]

  • Página 13

    13 produit défectueux, on vou s enverra un p rodui t de remplacement, en port payé si vous avez une adresse a u Canada ou aux États-Un is (à l’exception de Puerto Rico et des possessions des É.-U. ). Les livraisons vers d’autres destinations s’effectueront en port payable à l’arrivée. Il vous incombe d’emballer correctemen t l’un[...]

  • Página 14

    14 CES LOIS S’APPLIQUENT, TOUTES LES GARANTIE S EXP RES SES OU IMPLICITES SONT LI MITÉES À LA PÉR IODE DE GARANTIE DÉFINIE CI- DESSUS. SAUF DISPOSITIO NS CONTRAIRES, TOUTE DÉ CLARATION OU GARANTIE F AITE PAR UN E AUTRE PERS ONNE OU SOCI ÉTÉ EST NUL LE. DANS AUCUN CAS, NI EPSON AMERICA INC. NI SES FILIALES NE POURRONT ÊTRE TENU E S RE SPON[...]

  • Página 15

    15 Avis sur les droits d’auteur Tous droits réservés. Il est inte rdit de reproduire, de conserver dans un système central ou de transmettre le contenu de cette publication sous quelque forme et par quel q u e moyen que ce soit – reproduction électronique ou mécanique, photo copie, enregistrement ou autre – sans la permission écrite pr?[...]

  • Página 16

    CPD-27230 Printed in XXXXX X Pays d’impression : XXXXXX[...]