Enviro C-11275 manuel d'utilisation

SHERWOOD INDUSTRIES IS AN ENVIRONMENT ALL Y RESPONSIBLE COMP ANY . THIS MANUAL IS PRINTED ON RECYCLED P APER. DIRECT VENT FIREPLACE BY: SHERWOOD INDUSTRIES LTD O WNER ’S MANU AL PLEA SE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE This appliance may be installed in an after-market permanently located, manufactured (mobile) home, where not prohibi[...]

2 FOR SAFE INST ALLA TION AND OPERA TION OF Y OUR “ENVIR O” HEA TER, PLEASE CAREFULL Y READ THE FOLLO WING INFORMA TION: • All ENVIRO gas-red appliances must be installed in accor dance with their instructions. Carefully read all the instructions in this manual rst. Consult the building authority having jurisdiction to determine the nee[...]

T able of Contents 3 Safety Precautions........................................................................................................2 T able of Contents.........................................................................................................3 Codes And Approvals.............................................................[...]

4 DIRECT VENT ONLY: This type is identied by the prex DV . This appliance draws all of its air f or combustion from outside the dwelling, through a specially designed v ent pipe system. This appliance has been tested and approv ed for installations from 0 feet to 4500 f eet (1372 m) above sea level. In the USA: The appliance may be installed [...]

                                               [...]

Oper a ting Instructions For Your Safety, Read Safety Precautions And Lighting Instructions Before Operating WARNING: IF YOU DO NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS EXACTLY A FIRE OR EXPLOSION MAY RESULT, CAUSING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY OF LOSS OF LIFE. P ILOT L IGHTING I NSTRUCTIONS : Figure 2. Lighting Instruction Label 6 CAUTION: Hot while ope[...]

2. Start the pilot by pr essing the gas control knob and turning it to PILOT . While holding the gas control knob in, press the piezo ignitor several times until the pilot light starts. Hold the gas control knob in for 30 seconds. Check that the pilot has fully engulfed the thermocouple assembly (see Figure 3). 3. Start the main burner by turning t[...]

8 Oper a ting Instructions For Your Safety, Read Safety Precautions And Lighting Instructions Before Operating E) T urn on all electrical power to the unit. NOTE: Check that all burner holes are lit. TO TURN GAS FIREPLACE OFF: Flip switch to OFF to turn off burners only . If the replace is to be turned off for the season, or for servicing, turn [...]

Maintenance And Ser vice R OUTINE M AINTENANCE : At least once a year , run through the following procedures to ensure the system is clean and working properly . Check the burner to see if all the ports are clear and clean. Check the pilot to make sure it is not blocked by anything. The pi lot ame should be blue with little or no yellow on the t[...]

10 Maintenance And Ser vice C LEANING D ECORATIVE S URFACES : P ainted and porcelain faces should be wiped with a damp cloth periodically . If a plated face has been purchased, it should be unpacked/unwrapped carefully to avoid getting anything on the surface of the nish, including cleaners, polish and nger prints. It is important to note tha[...]

11 F UEL C ONVERSION : Maintenance And Ser vice TO BE INST ALLED BY A QU ALIFIED SERVICE A GENCY ONL Y Please read and understand these instructions before installing. Warning: This conversion kit shall be installed by a qualied service agency in accordance with the manufacturer’s instructions and all applicable codes and requirements of the a[...]

12 Maintenance And Ser vice b) Insert a 5 / 32 ” or 4 mm Allen wrench into the hexagonal key- way of the screw (see Figure 11), rotate it counter-clockwise until it is free and extract it. c) Check that the screw is clean and if necessary remove dirt. d) Flip the screw (refer to Figure 12). e) Using the Allen wrench as shown in Figure 11, rotate [...]

13 Maintenance And Ser vice Red o-ring is not visible Red o-ring is visible LPG Configuration 8. R einstall the burner , brick panels, log set, embers, and glass door . Also refer to S ECONDARY I NSTALLATION - I NSTALLING L OG S ET AND E MBERS in your Owner ’ s Manual. When re-installing the burner , ensure that the burner to pilot hood relations[...]

Initial Inst alla tion QUALIFIED INST ALLERS ONL Y I NTRODUCTION : This section of the owner’ s manual is for the use of qualied technicians only . Fireplace placement, hearths, facing, mantels, and venting terminations will be cov ered, as well as the gas and electric systems. There are several installation safety guidelines that must be adhe[...]

Mount the two framing mount brackets on each side and secure the replace to framing with screws or nails (ref er to Figure 16). The br ackets will allow for a ” (13 mm), ” (16 mm), ” (19 mm) thick nishing wall. The wall may be nished up to the replace facing with combustible material. Figure 16. Nail Tab. Initial Inst all[...]

Figure 23. Combustible Mantel Clearances for Fascia or Insets. Initial Inst alla tion QUALIFIED INST ALLERS ONL Y 16 A shelf may be installed abov e the unit. We recommend that no heat sensitive items or components be placed on the shelf (see Figure 22). M ANTEL C LEARANCES : It is not necessary to install a mantel, but if one is desired it is impo[...]

17 1 In accordance with the current CSA B149, Natur al Gas and Propane Installation Code. 2 In accordance with the current ANSI Z223.1 NFP A 54, National Fuel Gas Code. * These numbers are only estimates. Clearance in accordance with installation codes and the r equirements of the gas supplier . t A vent shall not terminate directly above a side w [...]

Initial Inst alla tion QUALIFIED INST ALLERS ONL Y 18   Figure 25: Wire Spacers. it to the inner wall frame using four (4) 1” wood screws. If a wall is greater than 8” (203mm) in depth, the clearance above the ex must be 4” (111mm) 6. Apply a bead of Mill-Pac Black sealant to the new Ø4” (10 cm) by[...]

Flue Pipe Adaptor W all Framing W all Thimble Fire Stop Exhaust 4" Flex Pipe Combusion Air 6 5 / 8 " Flex Pipe Wire Spacers Horizontal V ent T ermination 19 Initial Inst alla tion QUALIFIED INST ALLERS ONL Y Figure 27: Installation of Fireplace Horizontal Vent Kit. 10. Apply a bead of Mill-P ac Black sealant to the top section of the Ø4?[...]

EXCEPTION TO WARNING: This product has been evaluated by Intertek for using a Direct V ent GS starting collar in conjunction with Secure V ent, Direct - T emp, and Ameri V ent Direct venting systems. Use of these systems with the Direct V ent GS starting collar is deemed acceptable and does not affect the Intertek WH listing of the appliance. Table[...]

21 Initial Inst alla tion QUALIFIED INST ALLERS ONL Y V ENTING : This replace has been tested and certied for use with SIMPSON DURA VENT DIRECT VENT T YPE “GS” PIPE FOR GAS STOVES, SECURIT Y CHIMNEY’ S SECURE VENT DIRECT VENT SYSTEM kits, AMERICAN MET AL PRODUCTS AMERIVENT DIRECT and DIRECT - TEMP SELKIRK MET ALBESTOS . A 1” (25 mm) c[...]

V e n t R e s t r i c t o r P o s i t i o n 20’ (6.10m) 25’ (7.62m) 30’ (9.14m) 32’ (9.75m) 41 3 / 4 ” (106cm) from floor 0’ (0m) 0’ (0m) 15’ (4.57m) 15’ (4.57m) 17’ (5.18m) 5’ (1.52m) 5’ (1.52m) 10’ (3.05m) 10’ (3.05m) Figure 31. Possible Vent Congurations for Top Vented; Vertical and Horizontal Terminations.  [...]

23 W all framing Horizontal wall termination W all thimble fire stop Exhaust flex pipe Combustion air outer pipe Elbow Initial Inst alla tion QUALIFIED INST ALLERS ONL Y H ORIZONTAL T ERMINATION : NOTES: 1. Horizontal pipes must not be level. For every 12 inches (305 mm) of horizontal travel (away from the stove), there should be at least  inch [...]

24 Initial Inst alla tion QUALIFIED INST ALLERS ONL Y Step 3. T o install the Round Support Box/W all Thimble in a at ceiling, cut a 10 inch (25.4 cm) square hole in the ceiling, centered in the hole drilled in Step 2. Frame the hole as shown in Figure 29. Step 4. Assemble the desired lengths of black pipe and elbows necessary to reach fr om the[...]

25 Initial Inst alla tion QUALIFIED INST ALLERS ONL Y STEP 5. Cut hole in the roof centered on the small hole placed in the roof from Step 2. The hole should be of sufcient size to meet minimum requirements for Clearance to Combustibles, as specied. Continue to assemble lengths of pipe and elbows necessary to reach from the ceiling support bo[...]

NOTES: (1) If an offset is necessary in the attic to avoid obstructions, it is important to support the vent pipe every 3 feet (914 mm), to av oid excessive stress on the elbows, and possible separ ation. W all straps are available for this purpose (see Figure 36). (2) When ever possible, use 45 ° degree elbows instead of 90 ° degr ee elbows. The[...]

Initial Inst alla tion QUALIFIED INST ALLERS ONL Y I NSTALLATION O F E LECTRICAL W IRING F OR T HE O PTIONAL F AN K IT : Figure 39. Wiring Diagram For Gas Valve. C O O L / H E A T P R O G R A M D O W N U P 7 0 ° F 7 0 ° F O N O F F Optional Remote Control ON/OFF/Remote Thermostat Switch Purple Thermocouple Blue Thermopile Grey Inlet Pressure T ap[...]

28 Initial Inst alla tion G AS L INE C ONNECTION AND T ESTING : WARNING: Only persons licensed to work with gas piping ma y make the necessary gas connections to this appliance. GAS LINE CONNECTION • This stov e is equipped with a certied exible pipe located on the right side of the unit terminating in a ” male NPT tting. Consult yo[...]

29 Figure 41: This is how the re box looks with only the grate and Optional Brick P anels in place. The burner has three (3) locator pins for the logs. Second ar y Inst alla tion L OG S ET AND E MBER I NSTALLATION : The placement of the logs is not arbitr ary . If they are positioned incorr ectly , the ames can be “pinched” and will not b[...]

Second ar y Inst alla tion Figure 44: The right log has two (2) holes in i t that will rest over the two (2) locator pins pointed out in Figure 43. Figure 45: The front end of the right/center log has a notch in it that is to rest around the right/center post of the grate. The back end of the log rests on the burner tra y , refer to Figure 44. Ensu[...]

31 Second ar y Inst alla tion Figure 47: Once the logs are in place the embers can be placed onto and around the burner to create a realistic look. Bags of ceramic ber embers and rock wool are provided. The ceramic ber comes in chunks that are about 2 inches (5.1 cm) long. Place them irregularly around the burner . When there is a sparse but [...]

32 Second ar y Inst alla tion O PTIONAL C ERAMIC B RICK P ANEL I NSTALLATION : Baffle Ledge Turn off the gas control knob and allow the unit to cool. Please ensure that your ceramic panels have not been damaged. T o Install Panels: 1. Remove the glass door by following the instruction in the “ S ECONDARY I NSTALLATION - G LASS D OOR R EMOV A l”[...]

Second ar y Inst alla tion QUALIFIED INST ALLERS ONL Y O PTIONAL F AN K IT I NSTALLATION : The optional f an is thermostatical ly controlled and it will not oper ate i f the appliance is cold. A few minutes after the appliance is lit and the variable speed control is set at a desired setting, the fan will automatically turn on. The fan will automat[...]

Figure 56. Install Fan Control Box. Figure 57. Plug In Fan Kit. 34 Second ar y Inst alla tion Installation of Kit: 1. Ensure the appliance is turned off and cool. 2. Remo ve the bottom louv ers. 3. Place fan in lower area of unit behind the contr ols (see Figure 54). 4. Hook the two (2) slots on the fan box over the two (2) grommets on the back wal[...]

T rouble Shooting Problem Possible Cause Solution The main burner does not ignite when called for . The gas valv e may not be on. • Check that the gas control knob is in the “ON” position. Thermostat is not calling for heat. • Adjust the thermostat several degr ees above ambient temperature. Problem with gas valv e. • Use a DC voltmeter t[...]

P ar ts List Reference Number Part Description Part Number 1 120°F Cer amic F an T emperatur e Sensor EC -001 2 Thermocouple EC -009 2 Spark Electrode with I gnitor Cable EC -011 2 Thermopile EC -012 2 Pilot Orice NG Threaded EC -019 2 Pilot Orice LP Threaded EC -020 2 Pilot Gasket EC -021 3 S .I.T . Piezo Ignitor EC -023 4 F an Controller -[...]

P ar ts List - Options Reference Number Part Description Part Number 17 Brick Panels (set of 3) 50-926 18 Louvre Set - Brushed Antique Copper (set of 2) 50-951 18 Louvre Set - Brushed Nickel (set of 2) 50-952 18 Louvre Set - Gold (set of 2) 50-953 19 F an Kit 50-954 20 Louvre Set - Black (set of 5 with mounting brack ets) 50-956 Cape Cod F ascia 50[...]

38 P ar ts Diagr am                    [...]

39 W arr anty Sherwood Industries Ltd. is the manuf acturer of the Enviro line of heating products. At Sherwood Industries, our commitment to the highest level of quality and customer service is the most important thing we do. Each Enviro stove is built on a tradition of using only the nest materials and is backed by our Exclusive Lifetime Limit[...]

W arr anty 4. The stove must be operated and maintained at all times in accordance wi th the instructions in the Owner’s Manual. If the unit shows signs of neglect or misuse, it is not covered under the terms of this W arranty policy . P erformance problems due to operator error will not be covered by the Limited W arr anty policy . 5. As this is[...]

41 20. Sherwood Industries Ltd. is free of liability for any damages caused by the replace or stove, as well as inconvenience expenses and materials. The Limited W arrant y does not cover incidental or consequential damages. 21. The Limited W arrant y does not cover any loss or damage incurred by the use or removal of any component or apparatus [...]

42 Inst alla tion Da t a Sheet The following information must be recorded by the installer f or warr anty purposes and f uture ref erence. NAME OF OWNER: _________________________________________ ADDRESS: _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ PHONE:_____________[...]