Français dropdown-ico

Empire S-300R manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Empire S-300R. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Empire S-300R ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Empire S-300R décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Empire S-300R devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Empire S-300R
- nom du fabricant et année de fabrication Empire S-300R
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Empire S-300R
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Empire S-300R ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Empire S-300R et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Empire en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Empire S-300R, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Empire S-300R, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Empire S-300R. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH MANUAL MANUALE DI ISTRUZIONI S-300-R[...]

  • Page 2

    EMPIRE S-300-R Manuale Utente BENVENUTO! ISTRUZIONI DI SICUREZZA: ATTENZIONE! PER RIDURRE IL RISCHIO DI FOLGORAZIONE: Gra zi e m il le pe r ave r sce lto qu est o pr odo tto E m pi re. Co n l a g iu sta atte nz ion e, q ues to s ist ema pu ò fu nz io na re p er a nn i s en za p rob le mi . Pr im a d i metter e in funzione il sist ema, leggi at ten[...]

  • Page 3

    CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Non inst allare vicino a sorgent i di calore come t ermosif oni, diff usori, s tufe o altre apparec chiature (come gli amplificat ori) che producano calor e o alla luce dire tta de l s ole. Non modi ficare la polarit à o le carat teris tiche della spina. Se la spina non si inser isce c orre tt ament e n ella p res a no n[...]

  • Page 4

    VISTA D’ INSIEME E CONNESSIONI A Rete elettrica Telecomando[...]

  • Page 5

    MESSA IN FUNZIONE SPECIFICHE TECNICHE Potenza Nomina le : 1 3W Totali Risposta in Frequenza : 1 00 Hz-18kH z Tel eco ma nd o co n co nt rol lo V ol um e, I ng ess o AUX e u sci ta c uffi e Vol tag gi o : ~2 20V / 5 0H z CONTROLLO VOLUME Uscita cuffie Ingresso AUX GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI o I l su on o e sce s ol o d a u n o de g li al to[...]

  • Page 6

    AVVERTENZE: o Q ua nd o a sco lto un C D d al com p ute r, i l s uo no si se nte so lo in u na o N on es ce s uo no da ne ss un o d eg li s pea ke rs ca ss a o G li S pea ke rs h a nn o m ol to d is tu rb i •P rova un 'a ltr afon tes on ora com epe res em pi ou nL etto reC Do un  let tore ?[...]

  • Page 7

    Garanzia di due anni limitata Empire Il mar chio “Empir e” e il log o “Empi re” son o d i p ro pri età di Alb atro s Multime dia Srl, e sono re gist rat i. I nomi di altr i mar chi son o m archi regi strati d ei ri spetti vi pro prie tari . Em pi re non si ass ume a lcu na res pon sa bi li tà p er e ven tu al i e rror i p res ent i i n q [...]

  • Page 8

    USER MANUAL of S300-R WELCOME! SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK: Co ng ratu la tio ns on t he pu rch ase of th is sp eak er sy ste m. Wit h th e r ig ht c are an d at ten tio n, i t wi ll gi ve yo u m an y yea rs of t rou bl e fr ee o per ati on . Befo re operating the s ystem, please read this manual fully to obtai[...]

  • Page 9

    PACKAGING CONTENT CONNECTIONS Do not d efe at th e sa fety pu rpo se of the po la rize d p lu g . A p ol ari zed pl ug ha s two b la des wit h o ne w ide r th an the oth er . T he w id er b la de i s p rov id ed fo r you r sa fety . I f th e p rovi de d p lu g d oes not fit in to yo ur o utl et , co ns ul t an el ectr ic ian for rep la cem en t of [...]

  • Page 10

    •I nt hew ir edr em oteco nt rol le r •Au di oI n put cab le con ne cted on the Ma i nS pea ker (on ed ou bl eR CAi np ut) •Wi red re mot eco ntro ll erw ith AUX in pu t, H ead ph on eo utp ut ,Vo lu me , To ACIN VOLUME[...]

  • Page 11

    WIRED REMOTE CONTROLLER WORKING INSTRUCTIONS SPECIFICATIONS VOLUME CONTROL Headphone connection Audio In •To tal powe r: 1 3 Watts •F req ue ncy res po nse : 1 00 Hz 1 8 kHz •I n put : 1 x2R CAi np ut •M ag net ica l lys hi el ded •Wi red ?[...]

  • Page 12

    TROUBLESHOOTING GUIDE Sou nd fr om on ly one speak er Pl eas e e nsu re al l s pea ker cab le c on ne ctio ns are cor rect . T he s pea ke rs sh ou ld be c on ne cted w it h ste reo cab le . Pl eas e try a n a lte rn ate s ou nd sou rce su ch a s a CD pl ayer , MP 3 or oth er p la yer . I f b oth spe ake rs n ow work correct ly, th e orig ina l sou[...]

  • Page 13

    loo se n u p s li gh tly , p rod uc in g a t rac e mo re wa rmt h to the ove ral l s ou nd texture . Adj ust the sp eak er p la cem en t (a bou t 1 5 -20 cm away f rom the wal ls ) fo r the most realistic imaging and tonal balance b y listening t o sever al diff erent mu si cal se lec tio ns and ga me or co m put er so u nd effect s. Em pi re a nd [...]

  • Page 14

    If y ou ha ve a ny f urt he r q ue sti on s o r co nce rn s r ega rd i ng Em p ire Produc ts pl eas e vi si t ou r web si te at : www .e mp ir em ed ia .i t, or e ma il E mp ire Su pp ort fo r fu rth er a ssi sta nc e at : assistenza@albatrosmu ltimedi a.it Th e u se of t he WE EE Sym bo l i nd ic ates tha t th is pro du ct ma y n ot be tre ated as[...]

  • Page 15

    www.empiremedia.it[...]