Eminent EM4587 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Eminent EM4587. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Eminent EM4587 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Eminent EM4587 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Eminent EM4587 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Eminent EM4587
- nom du fabricant et année de fabrication Eminent EM4587
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Eminent EM4587
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Eminent EM4587 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Eminent EM4587 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Eminent en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Eminent EM4587, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Eminent EM4587, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Eminent EM4587. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EM4587 Dualband Wireless USB A dapter[...]

  • Page 2

    2 | ENGLISH EM4587 - Dua lband Wireless US B Adap ter Table of contents 1.0 Introduction ....... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .... 2 1.1 Packing conten ts ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... 2[...]

  • Page 3

    3 | ENGLISH 2.0 Installing and con necting the EM4587 (driver only ) 2.1 Installing the driver 1. Take the EM4 587 and supplied CD-ROM out of the packing. 2. Plug the EM4587 into a free US B port of your co mputer. Windows will detect new hardwar e. Any popup screens need to be closed. 3. Insert the CD- ROM in your co mputer’s CD-R OM or DVD play[...]

  • Page 4

    4 | ENGLISH Image 2- Installing 9. A new screen w il l appear w ith important notes. P lease read these notes. Refer to the follow ing image: Image 3 - Installing 10. Click ‘Install’ to install the driver. 11. Once the driver has been in stalled, click ‘Finish’ to complete the installation, as shown in the follow ing image:[...]

  • Page 5

    5 | ENGLISH Image 4 - Installing Note: If you are using Windo ws Vista or Windo ws 7, Windows may ask (Adminis trator) permission to in stall the driver . 2.2 Connecting us ing the driver (Wireless zero configuration ) Windo ws XP Note: Make sure the wireless ro uter or wirele ss modem you want to conne ct to already has a work ing interne t connec[...]

  • Page 6

    6 | ENGLISH Image 5 - Connecting 3. Select your netw ork and clic k ‘Connect’. 4. If correct, W indows will now ask you to fill out your w i reless securi ty key. You also need to confir m the wir eless security key and then click ‘Co nnect’. Refer to the follow ing image: Image 6 - Connecting 5. If your wireless security key ha s been fill[...]

  • Page 7

    7 | ENGLISH Image 7 - Connecting 6. You are now able to access the in terne t. 2.3 Connecting us ing the driver (WLA N AutoConfig) Windo ws Vista Note: Make sure the wireless ro uter or wirele ss modem you want to conne ct to already has a work ing interne t connection. A lso make sure you have the wireless security key at hand . 1. If correct, an [...]

  • Page 8

    8 | ENGLISH Image 8 – Connecting 4. Click ‘Connect’ . 5. If correct, W indows will now ask you to fill out your w i reless securi ty key and cli ck ‘Connect’. Refer to the follow ing image: Image 9 - Connecting 6. If your wireless security key ha s been filled out correctly, your ne twork will be connected. Windows will then show a connec[...]

  • Page 9

    9 | ENGLISH Image 10 - Connecting 7. The following icon will be visible in the taskbar: . This icon tell s you an internet connec tion has been e stablished. You will now be able to access the internet. Hint: If Windo ws ask a location to add the wirele ss connection to , you need to choose ‘Home’ or ‘Work’. 2.4 Connecting us ing the driver[...]

  • Page 10

    10 | ENGLISH Image 11 - Connecting 3. Select the netw ork you wan t to connect to and click ‘Conne ct’. 4. If correct, W indows will now ask you to fill out your w i reless securi ty key and cli ck ‘OK’. Refer to the following image: Image 12 - Connecting 5. If your wireless security key ha s been filled out correctly, your ne twork will be[...]

  • Page 11

    11 | ENGLISH Hint: If Windo ws ask a location to add the wirele ss connection to , you need to choose ‘Home’ or ‘Work’. 2.5 Connecting us ing Windows 8 (WLA N A utoConfig) 1. If correct, an icon of the w ireless connection ( ) will be added to your taskbar. 2. Click the icon af ter which a li st of available w ireless networks w i ll be lis[...]

  • Page 12

    12 | ENGLISH Image 15 - Connecting 4. If your wireless security key ha s been filled out correctly, Windows will ask you to share your connec tion. Typically, most people will use the EM 4587 in a ho me or work env ironment, so you can cho ose the ‘Yes , turn on sharing and connect to devices’ option, as show n in the following image: Image 16 [...]

  • Page 13

    13 | ENGLISH Image 17 - Connecting 6. This image tells you an internet connection has been established . You w ill now be able to access the internet. 3.0 Frequently Asked Questions and other related informat ion The latest Freque ntly asked que stions for yo ur product can be found on the support page of your pro duct. Eminent w ill update the se [...]

  • Page 14

    14 | ENGLISH The Netherlands 0900-364 6368 € 0.45 UK (London) +44 (0)203 318 9998 Local Costs Hungary 1-408890 2 (From Budapest) Local Costs Hungary 06-1-408 8902 (From the rest of Hungary ) Local Costs Hungary +36 1-40889 02 (International) Local Costs * Rates mentione d in this table do not include cell phon e charges . 5.0 Warning and points o[...]

  • Page 15

    15 | ENGLISH 6.0 Warranty conditi ons The five-year Eminent warr anty applies to all Eminent produc ts, unless men tioned otherw ise before or during the moment of purcha se. After buying a second-hand Eminent produc t the remaining per i od of warra nty is measured from the moment of purchase by the pr oduct’s initial owner. Eminent w arranty ap[...]

  • Page 16

    16 | ENGLISH 7.0 Declaration of Con formity Application of Coun cil Directive s: Manufacturer’s Name: Eminent Type of Equip ment: Wireless Netw ork Card Equipment Clas s: Commercial, Ligh t Industrial, Co nsumer PRODUCTNU MBER: EM4587 Dua lband Wireless US B Adapter Conforms to the following standar ds : EN 60950-1:2006+A 11:2009+A 1:2010+A12: 20[...]