Eminent EM4587 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Eminent EM4587. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Eminent EM4587 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Eminent EM4587 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Eminent EM4587, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Eminent EM4587 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Eminent EM4587
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Eminent EM4587
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Eminent EM4587
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Eminent EM4587 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Eminent EM4587 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Eminent en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Eminent EM4587, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Eminent EM4587, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Eminent EM4587. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EM4587 Dualband Wireless USB A dapter[...]

  • Página 2

    2 | ENGLISH EM4587 - Dua lband Wireless US B Adap ter Table of contents 1.0 Introduction ....... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .... 2 1.1 Packing conten ts ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... 2[...]

  • Página 3

    3 | ENGLISH 2.0 Installing and con necting the EM4587 (driver only ) 2.1 Installing the driver 1. Take the EM4 587 and supplied CD-ROM out of the packing. 2. Plug the EM4587 into a free US B port of your co mputer. Windows will detect new hardwar e. Any popup screens need to be closed. 3. Insert the CD- ROM in your co mputer’s CD-R OM or DVD play[...]

  • Página 4

    4 | ENGLISH Image 2- Installing 9. A new screen w il l appear w ith important notes. P lease read these notes. Refer to the follow ing image: Image 3 - Installing 10. Click ‘Install’ to install the driver. 11. Once the driver has been in stalled, click ‘Finish’ to complete the installation, as shown in the follow ing image:[...]

  • Página 5

    5 | ENGLISH Image 4 - Installing Note: If you are using Windo ws Vista or Windo ws 7, Windows may ask (Adminis trator) permission to in stall the driver . 2.2 Connecting us ing the driver (Wireless zero configuration ) Windo ws XP Note: Make sure the wireless ro uter or wirele ss modem you want to conne ct to already has a work ing interne t connec[...]

  • Página 6

    6 | ENGLISH Image 5 - Connecting 3. Select your netw ork and clic k ‘Connect’. 4. If correct, W indows will now ask you to fill out your w i reless securi ty key. You also need to confir m the wir eless security key and then click ‘Co nnect’. Refer to the follow ing image: Image 6 - Connecting 5. If your wireless security key ha s been fill[...]

  • Página 7

    7 | ENGLISH Image 7 - Connecting 6. You are now able to access the in terne t. 2.3 Connecting us ing the driver (WLA N AutoConfig) Windo ws Vista Note: Make sure the wireless ro uter or wirele ss modem you want to conne ct to already has a work ing interne t connection. A lso make sure you have the wireless security key at hand . 1. If correct, an [...]

  • Página 8

    8 | ENGLISH Image 8 – Connecting 4. Click ‘Connect’ . 5. If correct, W indows will now ask you to fill out your w i reless securi ty key and cli ck ‘Connect’. Refer to the follow ing image: Image 9 - Connecting 6. If your wireless security key ha s been filled out correctly, your ne twork will be connected. Windows will then show a connec[...]

  • Página 9

    9 | ENGLISH Image 10 - Connecting 7. The following icon will be visible in the taskbar: . This icon tell s you an internet connec tion has been e stablished. You will now be able to access the internet. Hint: If Windo ws ask a location to add the wirele ss connection to , you need to choose ‘Home’ or ‘Work’. 2.4 Connecting us ing the driver[...]

  • Página 10

    10 | ENGLISH Image 11 - Connecting 3. Select the netw ork you wan t to connect to and click ‘Conne ct’. 4. If correct, W indows will now ask you to fill out your w i reless securi ty key and cli ck ‘OK’. Refer to the following image: Image 12 - Connecting 5. If your wireless security key ha s been filled out correctly, your ne twork will be[...]

  • Página 11

    11 | ENGLISH Hint: If Windo ws ask a location to add the wirele ss connection to , you need to choose ‘Home’ or ‘Work’. 2.5 Connecting us ing Windows 8 (WLA N A utoConfig) 1. If correct, an icon of the w ireless connection ( ) will be added to your taskbar. 2. Click the icon af ter which a li st of available w ireless networks w i ll be lis[...]

  • Página 12

    12 | ENGLISH Image 15 - Connecting 4. If your wireless security key ha s been filled out correctly, Windows will ask you to share your connec tion. Typically, most people will use the EM 4587 in a ho me or work env ironment, so you can cho ose the ‘Yes , turn on sharing and connect to devices’ option, as show n in the following image: Image 16 [...]

  • Página 13

    13 | ENGLISH Image 17 - Connecting 6. This image tells you an internet connection has been established . You w ill now be able to access the internet. 3.0 Frequently Asked Questions and other related informat ion The latest Freque ntly asked que stions for yo ur product can be found on the support page of your pro duct. Eminent w ill update the se [...]

  • Página 14

    14 | ENGLISH The Netherlands 0900-364 6368 € 0.45 UK (London) +44 (0)203 318 9998 Local Costs Hungary 1-408890 2 (From Budapest) Local Costs Hungary 06-1-408 8902 (From the rest of Hungary ) Local Costs Hungary +36 1-40889 02 (International) Local Costs * Rates mentione d in this table do not include cell phon e charges . 5.0 Warning and points o[...]

  • Página 15

    15 | ENGLISH 6.0 Warranty conditi ons The five-year Eminent warr anty applies to all Eminent produc ts, unless men tioned otherw ise before or during the moment of purcha se. After buying a second-hand Eminent produc t the remaining per i od of warra nty is measured from the moment of purchase by the pr oduct’s initial owner. Eminent w arranty ap[...]

  • Página 16

    16 | ENGLISH 7.0 Declaration of Con formity Application of Coun cil Directive s: Manufacturer’s Name: Eminent Type of Equip ment: Wireless Netw ork Card Equipment Clas s: Commercial, Ligh t Industrial, Co nsumer PRODUCTNU MBER: EM4587 Dua lband Wireless US B Adapter Conforms to the following standar ds : EN 60950-1:2006+A 11:2009+A 1:2010+A12: 20[...]