Emerson Process Management IC200BK manuel d'utilisation

O W NER ’ S M ANUA L i C 200 ( S il v e r C o l o r ) V i s i t ou r w eb s i t e a t w ww . e m e r s on r ad i o . c o m D i g i t a l T un i ng S t e r e o C l o c k R a d i o w i t h i P od ® D o ck i ng S t a t i o n S m a r t S e t ® A u t o T i m e S e t t i ng S y s t e m a n d R e m o t e C on t r o l ( U . S . P a t e n t N o . 6 , 56[...]

1 TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE. TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S 1.) Read these instructions. Keep these[...]

2 Thank you …………… .. For purchasing this i Tone ™ Digital Tuning Stereo Clock Radio with iPod ® Docking Station and SmartSet ® Auto Time Setting System from Emerson Research. This compact system has been designed with a powerful amplifier and matching high fidelity speakers to produce the kind of sound that you would only expect from [...]

3 i P od ® i s a t r a d e m a r k o f A pp l e C o m pu t e r I n c ., r e g i s t e r e d i n t h e U . S . a nd o t h e r c ou n t r i e s . We have taken great care to make sure that every component in your system was in perfect working order when the system left our factory. If you experience any problems with the set up or operation of this [...]

4 I M P O R T A N T N O T E S • O pe r a t e c o n t r o l s a n d s w i t c h e s a s de sc r i bed i n t he m a nua l . • B e f o r e t u r n i n g on t h e po w e r , m a k e c e r t a i n t h a t t h e A C po w e r c o r d i s p r ope r l y i n s t a ll ed . • W hen m o v i ng t he s e t, be s u r e t o f i r s t d i sc onne c t t he A C [...]

5 P R E P A R A T I O N F O R U S E Unpacking and Set Up • This carton contains the main unit, the remote control hand set, iPod ® Support Bracket and 5 different iPod ® adapters so that you can securely connect any dockable iPod ® to the top mounted docking station. Remove all of the components from the carton and remove all packing materials[...]

6 Battery Back-up System This unit includes a battery back up system powered by a built-in, long life CR2430 lithium batter y . The battery maintains the time and alarm settings, the Sleep and Nap timer settings, and the preset station tuner memories as well, whenever the power is interrupted. If the power is lost the display will go off and the sy[...]

7 Front Panel Top Panel 1 2 3 2 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 L O C A T IO N O F C O N T R O L S AND I N D I C A T O R S 4 12 iC200_052906.p65 29/5/2006, 10:29 7[...]

8 Back Panel Left Side Panel 28 27 26 29 30 31 iC200_052906.p65 29/5/2006, 10:29 8[...]

9 1.) TOUCHLESS SNOOZE SENSOR . 2.) Speakers. 3.) Multi-Function LED Display. 4.) iPod ® Support Bracket. 5.) REMOTE SENSOR . 6.) 3- Volt Lithium Battery Compartment (Bottom Cabinet). 7.) Power “ On/Off ” Button. 8.) Preset / Buttons. 9.) Alarm 1 Button. 10.) Alarm 2 Button. 11.) Alarm Mode Button. 12.) iPod ® Support Bracket Mounting Holes ([...]

1 0 LED Display 1 2 3 13 12 11 10 9 8 4 5 7 6 1.) MUTE Indicator. 2.) AM Indicator. 3.) Day Of Week Indicators. 4.) SLP (Sleep) Timer Indicato r. 5.) NAP Timer Indicato r. 6.) Time, Year, Month/date, Volume Level (00-63), Radio Frequencies Displa y. 7.) AL2 (Alarm 2) Indicator. 8.) Battery Low Indicator. 9.) FM ST. (FM Stereo) Indicator. 10.) TUNER[...]

1 1 Remote Control 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 11 1.) Preset Button. 2.) Preset Button. 3.) Tuning/Skip Reverse Button. 4.) Power “ On/Off ” Button. 5.) Infrared Transmitte r. 6.) Function Button. 7.) Volume + Button. 8.) Tuning/Skip Forward Button. 9.) Volume – Button. 10.) Band Button. 11.) Alarm Stop Button. 12.) Snooze Button. 13.) Battery[...]

1 2 Installing The Remote Control Batteries The remote control requires two “ AAA ” batteries, not included. We recommend that you use a well known brand of alkaline batteries for longest life and best performance. Open the remote control battery compartment by sliding the battery compartment cover in the direction of the ‘ arrow ’. Install[...]

1 3 O P E R A T I N G I N S T RUC T I O N S • Make sure that you have extended the AC power cord to its full length. The FM antenna is built into the power cord. • Make sure that you have installed two fresh “AAA” alkaline batteries in the remote control handset. S e t t i n g T h e T i m e , T h e F i r s t T i m e I M P O R T AN T : T he [...]

1 4 H o l d t he T i m e Zon e bu tt on a nd t hen p r e ss e i t he r t he Tuning/Skip (Clock/Time) or bu tt on s un t il y ou r o w n t i m e z o ne a ppea r s o n t he d i s p l a y , t hen r e l ea s e t he bu tt on s . T he c l o ck d i s p l a y w i ll c ha nge t o t h e c o rr e c t t i m e i n t h e t i m e z on e y ou s e l e c t ed . T he[...]

1 5 D a y l i g h t S a v i n g a n d L e a p Y ea r A d j u s t m e n t s A l l D a y l i gh t S a v i ng a nd L e a p Y ea r a d j u s t m en t s a r e m ade a u t o m a t i c a ll y b y t h e S m a r t S e t ® i n t e r n a l c o m pu t e r a s f o ll o w s : • S t a r t o f D a y li gh t S a v i ng T i m e : A t “ 2 : 0 0 A M ” o n t he [...]

1 6 M a n u a l T i m e A d j u s t m e n t s S o m e peo p l e li k e t o s e t t he i r c l o ck s 5 t o 10 m i n u t e s f a s t t o m a k e s u r e t ha t t he y w il l a l w a y s be on t i m e . E v en t h ough t he S m a r t S e t ® s e t s t he t i m e b y i t s e l f, y ou s t ill ha v e t he op t i on o f a d j u s t i ng t he t i m e m [...]

1 7 A d j u s t i n g T h e W ak e U p T i m es Y ou r S m a r t S e t ® c l o c k r ad i o ha s t w o s epa r a t e a l a r m s t ha t c a n be s e t and u s e d i ndependen t l y . Y ou m a y u s e t he a l a r m s t o w a k e t w o peop l e a t d i ff e r en t t i m e s , o r y ou m a y u s e one a l a r m f o r w ee k da ys a nd t he o t he r [...]

1 8 S e l ec t i n g T h e A l a r m M o d e Y ou r S m a r t S e t ® c l o ck r a d i o a ll o w s y ou t o s e l e c t f r o m a m ong t h r ee d i ff e r en t a l a r m ope r a t i on m ode s f o r e i t he r a l a r m . T he a l a r m m ode s a r e : • E ve r y d ay – t he a l a r m w ill t u r n on a ll 7 da y s . • W eek d ays on l y ?[...]

1 9 Using The Remote Control The remote control unit supplied with this system allows you to perform the following operations: • Switch the system ‘ On ’ and ‘ Off ’. • Select the desired function (i Pod ® / AUX / TUNER ). • Select the AM or FM bands. • Start and pause iPod ® playback or shut the iPod ® ‘ Off ’. ( NOTE : iPod[...]

2 0 Listening To The Radio 1.) Press the Power button on the top panel or remote control to turn the system ‘ On. If necessary press the Function button on the top panel or remote control to select the Tuner function. The TUNER indicator appears and the display changes from time to radio frequenc y . The first time you turn your unit ‘ On ’ t[...]

2 1 4.) If you tuned to an FM Stereo station the FM ST. indicator appears in the display. 5.) A few seconds after you release the tuning controls the display changes from radio frequency back to the correct time. To see the station frequency again, press the Time button on the top panel. The display will change from time to radio frequency for a fe[...]

2 2 Presetting Stations In The Tuner Memory You can store a total of 20 stations, 10 FM and 10AM, in the tuner memory for easy recall at any time. 1.) Using either the Automatic or Manual Tuning method described above, tune to the first station you wish to store in the tuner memory. Example: FM 92.5 MHz 2.) When the desired frequency appears on the[...]

2 3 7.) Press the Band button to switch to the AM band and repeat the above procedure to store up to 10 AM stations in the tuner memor y. NOTES: • The FM memories are numbered “ F 1 ” through “ F 10 ” . The AM memories are numbered “ A 1 ” through “ A 10 ”. • After you press the Memory button the first time you must select a Pre[...]

2 4 Antenna Information FM : The FM antenna is built in the AC power cord. You may have to extend and vary the direction of the AC power cord until you find the position that provides the best reception. AM : The AM bar antenna is inside the cabinet of the main unit. You may need to change the position of the main unit until you find the position t[...]

2 5 Listening To Your “Dockable” iPod ® / Charging The Battery IMPOR TANT! To prevent distortion during iPod ® playback you should go to the Main Menu of your iPod ® , select the Settings Menu page, select the EQ Setting, and make sure that the EQ function is set to “Off”. (Main Menu > Settings Menu > EQ Setting > Select “Off?[...]

2 6 2.) Select the correct adapter for your particular iPod ® model from among the 5 different adapters included. Each adapter is engraved with the name and/or size of an iPod ® model. Place the selected adapter in the docking area so that the iPod ® 30-pin connector passes through the opening in the adapter. Gently press downward on the adapter[...]

2 7 4.) After installing the necessary adapter in the docking area and making sure that it is locked in place, mount the support bracket, and then your iPod ® into the adapter so that the 30-pin connector in the docking area is fully inserted into the 30-pin socket on the bottom of your iPod ® . If necessary set the HOLD switch on your iPod ® to[...]

2 8 7.) Once the iPod ® is playing you can use the navigation controls on the iPod ® to select among the menu items as usual. However you can only adjust the volume level by using the Volume +/– controls on the top panel or remote control of this unit. The click wheel volume control on the iPod ® cannot be used to control the speaker volume le[...]

2 9 Listening To An iPod ® Shuffle / Charging The Battery We have also provided an Apple USB port in the docking area that allows you to connect and play an iPod ® Shuffle. IMPOR TANT! The USB connector on this system is designed only for the iPod ® Shuffle. DO NOT CONNECT ANY OTHER MP3 PLA YERS T O THIS USB CONNECT OR . Other MP3 players may be[...]

3 0 5.) Set the volume control of this system to a medium – high level. Press the VOLUME + button until the volume level display is reading “ 50 ”. 6.) Press Play/Pause button on your iPod ® Shuffle to begin playback and adjust the Volume control on the iPod ® until you achieve the desired level. If necessary you can go back and make final [...]

3 1 A l a r m O p e r a t i o n T he dua l a l a r m s i n t h i s sys t e m g i v e y ou t he op t i on o f w a k i ng t o t h e r ad i o , an e l e c t r on i c bu z z e r t one , o r e v en t o y ou r i P od ® . N O T E : Y ou c a nno t w a k e t o t he i P od ® S hu ff l e . Y o u m a y a l s o p r og r a m one o r bo t h o f t he a l a r m s[...]

3 2 Wake To Buzzer Note : Alarm 1 and Alarm 2 have different buzzer sounds. Alarm 1 is a “ single beep ” sound. Alarm 2 is a “ double beep ” sound. You will be able to tell which alarm is going off by the sound that it makes. 1.) Slide the Alarm 1 and/or Alarm 2 selector switches, located on the left side panel to the “ Buzzer ” positio[...]

3 3 Wake To Your iPod ® N O T E : Y ou c an o n l y w a k e t o t he “ D o c k ab l e ” i P od ® . Y ou c a nno t w a k e t o t he i P od ® S hu f f l e . 1.) Connect your iPod ® to the docking station as usual, start playback, select the song that you would like to play at the wake up time and the desired volume level, then press the Power[...]

3 4 To Cancel The Alarms To cancel the alarm completely so they do not come on at all, slide the appropriate Alarm 1 and/or Alarm 2 selector switches to their “ Off ” positions. iC200_052906.p65 29/5/2006, 10:29 34[...]

3 5 SNOOZE Alarm / “TOUCHLESS” SNOOZE When the alarms turn on in the morning you can activate the SNOOZE control to catch a few minutes extra sleep. The Snooze function stops the alarm for 9 minutes and then turns the alarm ‘ On ’ again. There are three ways to activate the Snooze control: By touching the SNOOZE button on the top panel or t[...]

3 6 Sleep Timer The Sleep Timer allows you to operate the radio or iPod ® for up to 99 minutes while you are falling asleep and then shuts the power off automaticall y. 1.) Turn the system ‘ On ’ and operate the radio or iPod ® as usual. Adjust the Volume control to the desired level for falling asleep, but remember that the level you set for[...]

3 7 Nap Timer (Buzzer Alarm Only) The Nap timer function will wake you to the buzzer alarm after a nap of up to 99 minutes without the need to change your regular Alarm 1 or Alarm 2 settings. 1.) If the system is playing, shut the power ‘ Off ’. 2.) Press the Nap button on the top panel. The display will briefly show “ n:30 ” and the NAP in[...]

3 8 A u x ili a r y I n p u t J ac k T h i s sys t e m i n c l ude s a n A u x ili a r y I n pu t J a ck on t he ba ck pa ne l s o t ha t y ou c a n c onne c t o l de r non - do ck ab l e i P od s ® , o t he r M P 3 p l a y e r s , o r pe r s on a l CD p l a y e r s , a n d li s t e n t o t he m t h r o ug h t h e s p e a k e r s o f t h i s sy s [...]

3 9 Phones (Stereo Headphone) Jack This system includes a stereo headphone jack for private listening without disturbing others. The Phones jack is located on the back panel. The built in speakers automatically shut off when headphones are connected to the Phones jack. IMPOR TANT: Before connecting your headphones, set the Volume control to a low l[...]

4 0 C h a n g i n g T h e L i t h i u m B a t t e r y L i k e a ll ba tt e r i e s , e v en t ua ll y t he bu il t i n li t h i u m ba tt e r y w ill need t o be r ep l a c ed . A nu m be r o f f a c t o r s , s u c h a s , t he l eng t h o f t i m e be t w een t he da t e t he r ad i o w a s m a nu f a c t u r ed a nd t he da t e y ou p l ugged i [...]

4 1 4 . ) R e m o v e t he o r i g i na l ba tt e r y f r o m t he ho l de r a nd i n s e r t t he ne w ba tt e r y i n t o t he ho l de r t he s a m e w a y , ob s e r v i ng t he po s i t i v e ( + ) d i r e c t i on . S li de t he ho l de r w i t h t he ne w ba tt e r y ba ck i n t o t he s l o t i n t he c ab i ne t. 5 . ) R ep l a c e t he sc [...]

4 2 R es e t t i n g T h e C l o c k A f t e r A T o t a l M e m o r y L o s s If y ou do no t c ha nge t he b u il t i n li t h i u m ba tt e r y w i t h i n a r ea s onab l e pe r i od o f t i m e a ft e r y ou s ee t he flashing “ ” w a r n i ng i nd i c a t o r , t he li t h i u m ba tt e r y m a y be c o m e e x hau s t ed a nd w ill no l [...]

4 3 4 . ) D ep r e ss t he M on t h / d a t e bu tt o n . T he d i s p l a y w il l c ha nge f r o m ‘ t i m e ’ t o ‘ m on t h / da t e ’ ( mm / dd ) . W h il e ho l d i ng t he M on t h / d a t e bu tt o n , p r e ss t he Tuning/Skip b u tt on t o s e t t he d i s p l a y t o t he c o rr e c t M on t h and D a t e . T he D a y i nd i c a [...]

4 4 CAR E A ND M A I N T E N A N C E If t h e c a b i ne t be c o m e s du s t y , wi pe i t wi t h a s o ft c l o t h . If t he c a b i ne t be c o m e s s m udged o r d i r t y , c l ea n i t w i t h a s o ft, s li gh t l y da m pened c l o t h . N e v e r a ll o w w a t e r o r a n y li qu i d t o ge t i n s i de t he c ab i ne t. N e v e r u s [...]

4 5 L I M I T E D W AR RAN T Y E m e r s o n R a d i o C o r p. w a rr a n t s m a nu f a c t u r i n g d e f ec t s i n o r i g i n a l m a t e r i a l , i n c l ud i n g o r i g i n a l p a r t s a nd w o r k m a n s h i p, und e r no r m a l u s e a nd c ond iti on s , f o r a p e r i od o f n i n e t y ( 90 ) d a y s fr o m t h e d a t e o f o [...]

E M E R S O N P a r t N o . 16 - 3008 605 - 03 P r i n t ed i n C h i na iC200_052906.p65 29/5/2006, 10:29 46[...]