Elektra Beckum Submersible Well Pump TP 7000 S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Elektra Beckum Submersible Well Pump TP 7000 S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Elektra Beckum Submersible Well Pump TP 7000 S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Elektra Beckum Submersible Well Pump TP 7000 S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Elektra Beckum Submersible Well Pump TP 7000 S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Elektra Beckum Submersible Well Pump TP 7000 S
- nom du fabricant et année de fabrication Elektra Beckum Submersible Well Pump TP 7000 S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Elektra Beckum Submersible Well Pump TP 7000 S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Elektra Beckum Submersible Well Pump TP 7000 S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Elektra Beckum Submersible Well Pump TP 7000 S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Elektra Beckum en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Elektra Beckum Submersible Well Pump TP 7000 S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Elektra Beckum Submersible Well Pump TP 7000 S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Elektra Beckum Submersible Well Pump TP 7000 S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    115 167 6169 / 5000 - 1.0 TP 7000 S Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Operating Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Instructions d’ utilisation . . . . . . . . . . . . . . . 12 Handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Manual de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Betje[...]

  • Page 2

    D DEUTSCH ENG ENGLISH KONFORMITÄTSERKL ÄRUNG DECLARATION OF CO NFORMITY Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen übereinstimmt* gemäß den Bestimmungen der Richtlinien** We herewith declare in our sole repsonsibility that this product complies with the following standards* in accordance with t[...]

  • Page 3

    8 ENGLISH 1. Machine Overview 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Handle / cable eye 2 Power cable wi th plug 3 Discharge port 4 Suction inlet 5 Elbow 6 Float switch 7 Pump casing 8 Cable holder Xp0011e1.fm Operating Instruction ENGLISH[...]

  • Page 4

    9 ENGLISH 1. Machine Overview ...................... 8 2. Please Read First! ....................... 9 3. Range of Application and Media ........... ...................... ... 9 4. Safety .................... ....................... 9 4.1 Specified conditions of use ........... 9 4.2 General safety instructions ........... 9 5. Prior to Operation .[...]

  • Page 5

    10 ENGLISH 6.1 Switching ON and OFF After connection to the mains, th e sub- mersible pump is automatically sw itched ON and OFF by the float switch: • It starts pumping when th e fluid has lifted the float swi tch fully (10) . • The pump switches OFF when the float switch has fal len down (11) . The cable for the float switch can be moved in t[...]

  • Page 6

    11 ENGLISH  Danger! Repairs to electric tools must only be carried out by a qualified electrician! Electric tools in need of re pair can be sent to an authorise d service center in your country. See spare parts list for address. Please attach a description of the fault to the electric tool. The packaging of the pu mp can be 100 % recycled. Worn [...]

  • Page 7

    35 A 090 305 314 3 U3P0020.fm[...]

  • Page 8

    Zindel • Technische Dokumentation und Multimedia • D-22415 Hamburg U4BA_EB1.FM[...]