Electrolux RH30WC60GS manuel d'utilisation

Installation, Use & Car e Guide 3 0 ” a n d 3 6 ” F re e - S t a n d i n g R a n g e H o o d G u i a d e I n s t a l a c i ó n , U s o y C u i d a d o 3 0 ” y 3 6 ” C a m p a n a e x t ra c t o r a Guide d’installation, utilisation et d ’ e n t r e t i e n 3 6 ” e t 4 2 ” H o t t e a s p i r a nt e 316495103 S G 0 6 C W 6 3 H R[...]

2 *NQPSUBOU4BGFUZ*OTUSVDUJPOT   &MFDUSJDBM*OTUBMMBUJPOS FRVJSFNFOUT  Electrical requir ements ........................................... 5 IMPORT ANT .....................[...]

3 Important Safety Instructions Important Safety Instructions Read all instructions before using this appliance. Save these instructions for future refer ences Approved for r esidential appliances For residential use only Do not attempt to install or operate your appliance until you have read the safety pr ecautions in this manual. Safety items thr[...]

4 Automatically Operated Device - T o Reduce The Risk Of Injury Disconnect From Power Supply Befor e Servicing. This unit is equpeed with integral disconnecting switch located inside the blower housing. TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE. Never leave surface units unattended at high settings. Boilovers cause smoking and greasy spillovers[...]

5 Before installing the hood For the most effcient air ow exhaust, use a straight run or as few elbows as possible. V ent unit to outside of building and recirculating. At least two people are necessary for installation. The hood is tted with Screws and Drywall Anchors suitable for most surfaces, consult a Qualied Installer , check if they[...]

6 Li st o f M ater ial s L i s t o f M a t e r i a l s P a r t s i n c l u d e d i n y o u r h o o d H oo d st ru ct ur e a ss em bl y w it h b lo we r , tr an s it io n. L am ps a l r ea dy i n st al le d. D uc t co ve r B ot to m. T o p. H ar dw ar e ba g w it h: P la st ic G as ke t T e mp la te T o p du c t c ov er wa ll s up po rt br ac k e t [...]

7 For the most ecient air ow exhaust, use a straight run or as few elbows as possible. V ent unit to outside of building and recirculating. On avarage 2 to 3 hours are necessary to com- plete installation (without considering cut to be done on wall and or on cabinet, installation of ducts , conduit and electrical connections to the mains). Th[...]

8 Installing the hood Examples of possible ducting Ductwork installation guidelines For safety reasons, ducting should vent dir ectly outdoors (not into an attic, underneath the house, into the garage or into any enclosed space). Keep duct runs as short and straight as possible. Duct ttings (elbows and transitions) reduce air ow efciency .[...]

9 Installing the hood Mounting the duct cover bracket The duct bracket should be installed against the back wall and ush with the ceiling. This bracket will hold the telescopic duct cover in place at the top Secure the bracket to the wall: Align the marked centerline on the bracket with the centerline on the wall. Mark 2 screw hole locations in [...]

1 0 In stal lin g th e h ood I ns ta ll su pp or In st al l f ra mi ng f or ho od s u pp or t I f dr yw al l is pr e se nt , ma rk t h e sc r ew ho le l oc at io n s. R e m ov e th e t em pl at e. C ut a wa y e no u gh d ry w al l to ex po se 2 v er t ic al s tu ds a t th e h ol es l o ca ti on i nd ic a te d by th e t em pl at e . I ns ta ll tw o [...]

1 1 In stal lin g th e h ood R em ov e t he h oo d. D ri ve “ lo we r” wo od s cr ew s, b y h an d. R em ov e s cr ew s. M ou nt t he h oo d o nt o t he “ up pe r” s c r e ws . D ri ve a nd t ig ht en t h e “u pp er ” wo o d sc r ew s , by h an d. D ri ve a nd t ig ht en t h e “l ow er ” wo o d sc r ew s , by h an d. • • • •[...]

12 Air deector installation (Recirculating accessories) Assemble the air deector with the duct cover bracket with 4 assembly screws pr ovided as shown. Measure fr om the bottom of the air deector to the bottom of the hood outlet, as shown. Cut the duct at the measured size. Uninstall the air deector removing the 4 assembly screws. Slip [...]

1 3 In stal lin g th e h ood M ak in g t he e le ct ri ca l c on ne c ti on s E le ct ri c al S ho ck H az a r d W ar ni ng : T urn o f f a t t he s e rv ic e p an el b e fo r e wi r in g t hi s un it . 1 20 V A C, 1 5 o r 20 A mp c ir cu i t r eq ui r ed . E LE CT RI C AL G RO UN DI NG IN ST RU CT IO NS T HI S AP PL IA NC E I S FI T TE D WI TH A N[...]

14 Contr ol buttons Mounting the duct cover Position the duct cover over the mounted hood. Slide the bottom of the duct onto the glass area. Position the top of the duct over the duct mounting bracket. If a telescopic duct cover is used, grab the upper part of the telescopic duct cover , pull it and place it in the duct cover mounting bracket. Secu[...]

15 Featur es Blower and light controls Lamp housings Grease Filter Handle Grease Filter Canopy Duct cover To p Bottom Louver holes (User for Recirculating accessories) 1. 2. 3. 4. 5. 6. • • 7.[...]

16 Contr ol buttons Contr ol buttons This hood is equipped with an electronic motor and lamp control. The control is able to set 4 difer ent fan speeds, tur n ON/OFF light and has a timer function. In the following drawing are described the main key functions. 1. Light Button Press lamp button to turn ON the light (Lamp state previously OFF). Press[...]

17 Contr ol buttons - Special functions Special functions Clock programming The clock can be repr ogrammed at any time except during an active timed function. The clock can be displayed in a twelve hour format and valid clock times are fr om 1:00 to 12:59. The clock can be repr ogrammed pressing the “ Timer ” button for 5 seconds, and after , t[...]

18 Car e and cleaning For Best results Continuous use of the fan system while cooking helps keep the kitchen comfortable and less humid. It also reduces cooking odors and soiling moistur e that create a frequent need for cleaning. T ur n the blower on before starting to cook. Use a rear burner when browning or pan frying meat. Open a window or insi[...]

1 9 Ca re an d cl ean ing Ca re an d Cl ean ing T he f r eq u en cy o f c le an i ng d ep en ds o n t he a mo un t a nd t yp e o f co ok in g. D o no t us e th e ve nt i la ti ng sy st em w it ho u t th e s ur fa ce s . A lw ay s u np lu g or d is c on ne ct t he a p pl ia nc e f r om t h e p ow er s u pp ly b ef or e se r vi ci ng . a tt em pt i n[...]

20 Clear and Cleaning Optional Charcoal Filters If the model is not vented to the outside, the air will be recir culated through disposable charcoal lters that help remove smoke and odors. The charcoal lters cannot be cleaned. They must be replaced. The charcoal lters ar e clipped inside of each metal grease lter (mounting instructions [...]

21 W arranty Information Y our appliance is covered by a one year limited warranty . For one year from your original date of pur chase, Electrolux will pay all costs for repairing or r eplacing any parts of this appliance that prove to be defective in materials or workmanship when such appliance is installed, used and maintained in accordance with [...]

LI280E[...]