Electrolux EOB32100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux EOB32100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux EOB32100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux EOB32100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux EOB32100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux EOB32100
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux EOB32100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux EOB32100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux EOB32100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux EOB32100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux EOB32100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux EOB32100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux EOB32100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    user manual Oven EOB32100[...]

  • Page 2

    Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinki ng at www.electrolux.com CONTENTS Safety information 2 Product description 4 Before first use 5 Daily use 5 Helpful hints and tips 7 Care and cleaning 16 What to do if… 18 Installation 19 Environment concerns 20 GREAT BRITAIN & IRELAND - Guarantee/ Customer Service 21 Subject to change wit[...]

  • Page 3

    • The appliance cannot be positioned on a base. • Built in ovens and bu ilt in cooking surfa- ces are attached with special connection system. To prevent damage to the appli- ance, only use an a ppliance with the ap- pliances from the same manufacturer. Electrical connection • The appliance must be earthed. • Make sure that the electrical d[...]

  • Page 4

    • Do not clean catalytic enamel (if applica- ble). Risk of fire • Open the door carefu lly. The use of ingr e- dients with alcohol can cause a mixture of alcohol and air. There is the risk of fire. • Do not let sparks or open flames come near the appliance when you open the door. • Do not put flammable products or items that are wet with fl[...]

  • Page 5

    Oven accessories • Oven shelf For cookware, cake tins, roasts. • Flat baking tray For cakes and biscuits. • Deep roasting pan To bake and roast or as pan to collect fat. • Meat probe To measure how far the food is cooked. BEFORE FIRST USE Warning! Refer to "Safety inf ormation" chapter. Initial Cleaning • Remove all parts from t[...]

  • Page 6

    Oven function Applicat ion Conventional To bake and roast on one oven level. Bottom heat To bake cakes with crispy or crus ty bases and t o preserve food. Defrost To defrost frozen food. Grill To grill flat food items in the mi ddle of the grill and to toast. Dual grill To grill flat food items in large quantities and to toast. Convection grilling [...]

  • Page 7

    2. Insert the meat pr obe point i n the mid- dle of the meat, as far as it goes. 1 2 3. Use " + " or " - " buttons to set the core temperature. You can set the tempera- ture from 30 °C to 99 °C. Refer to values in the table. 4. Use control knobs to set the oven cook- ing function and temperature. 5. You will hear electro nic s[...]

  • Page 8

    Adapt your usual sett ings (temperature, cooking times) and shelf levels to the val- ues in the tables. • With longer baking times, the oven can be switched off abou t 10 minutes before the end of baking time, to use the residu- al heat. When you use frozen food, the trays in the oven can twist during baking. When the trays get cold again, the di[...]

  • Page 9

    Type of baking Oven function Level Temperature (°C) Time (h:m in) Apple pi e Conventional 1 170 - 190 0:50 - 1:0 0 Apple pie (2 tins, Ø 20 cm, diagonally off set) Convection 1 160 1:10 - 1: 30 Apple pie (2 tins, Ø 20 cm, diagonally off set) Conventional 1 180 1:10 - 1: 30 Savoury flan (e.g. qui- che lorraine) Conventional 1 180 - 200 0:30 - 1: 1[...]

  • Page 10

    Biscuits Type of baki ng Oven function Level Temperature (°C) Time (h:min) Short pastry biscuits Convection 3 150 - 160 0:06 - 0:20 Short pastry biscuits Convection 1/3 150 - 160 0:06 - 0:20 Viennese whirls Convection 3 140 0:20 - 0:30 Viennese whirls Convection 1/3 140 0:25 - 0:40 Viennese whirls 1) Conventional 3 160 0:20 - 0:30 Biscuits made wi[...]

  • Page 11

    Ready meals Food to be cooked Oven function Shelf level Temperature °C Time Frozen pizza Conventional 3 refer to instruc- tions of the man- ufacturer refer to instruc- tions of the man- ufacturer Chips 1) Convection grill- ing 3 200-220 refer to instruc- tions of the man- ufacturer Baguettes Conventional 3 refer to instruc- tions of the man- ufact[...]

  • Page 12

    Pork Type of meat Quantity Oven function Shel f lev- el Tempera- ture °C Time (h:min) Shoulder, neck, ham joint 1 - 1.5 kg Convection grilling 1 160 - 180 1:30 - 2:00 Chop, spare rib 1 - 1.5 kg Convection grilling 1 170 - 180 1:00 - 1:30 Meat loaf 750 g - 1 kg Convection grilling 1 160 - 170 0:45 - 1:00 Porknuckle (precooked) 750 g - 1 kg Convecti[...]

  • Page 13

    Type of meat Quantity Oven function She l f lev- el Tempera- ture °C Time (h:min) Duck 1.5 - 2 kg Convection grilling 1 180 - 200 1:15 - 1:45 Goose 3.5 - 5 kg Convection grilling 1 160 - 180 2:30 - 3:30 Turkey 2.5 - 3.5 kg Convection grilling 1 160 - 180 1:45 - 2:30 Turkey 4 - 6 kg Convection grilling 1 140 - 160 2:30 - 4:00 Fish ( steamed) Type o[...]

  • Page 14

    Food to be cooked Meat core temperature in °C Leg of hare 70 - 75 Whole hare 70 - 75 Saddle of venis on 70 - 75 Leg of venison 70 - 75 Grilling Always use the grilling function with maximum temperature setting Important! Always grill with the oven door closed Always pre-heat the empty oven with the grill functions for 5 minutes. • Set the shelf [...]

  • Page 15

    Stone fruit Preserve Temperature in °C Time until sim- mering in mins. Contin ue to cook at 100°C in mins. Pears, quinces, plums 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Vegetables Preserve Temperature in °C Time until sim- mering in mins. Continue to cook at 100°C in mins. Carrots 1) 160 - 170 50 -60 5 - 10 Cucumbers 160 - 170 50 - 60 --- Mixed pickles 160 -[...]

  • Page 16

    Dish Defrosting time (mins) Further defrosting time (mins) Comments Chicken, 1000 g 100-140 20-30 Place the chicken on an upturned saucer placed on a large plate Turn halfway through Meat, 1000 g 100-140 20-30 Turn halfway through Meat, 500 g 90-120 20-30 Turn halfway through Trout, 150g 25-35 10-15 ------- Strawberries, 300g 30-40 10-20 ------- Bu[...]

  • Page 17

    The rounded ends of the shelf support rails must point to t he front! Oven lamp Warning! There is a danger of electrical shock! Before you change the oven lamp: • Switch off the oven. • Remove the fuses in the fuse box or switch off the circuit breaker. Put a cloth on the bottom of the oven for protection of the oven light and glass cover. Repl[...]

  • Page 18

    45° 4. Hold of the ov en door with one h and on each side and pull it away from the oven at an upwards angle. Put the oven door with the outer side down on a soft and level surface to pre- vent scratches. 5. Now you can remove the inner gl ass pan- els and clean them. To install the door follow the procedure in reverse. Caution! Be careful with th[...]

  • Page 19

    Problem Possible cause Remedy F11 appears in the clock display The meat probe has short cir- cuit or the plug of the meat probe is not tightly in positi on in the socket Insert the plug of the meat probe as far as it will go into the socket on the side wall of the oven If you cannot find a so lution to th e problem yourself, contact yo ur dealer or[...]

  • Page 20

    alternativ 100 H05VV -F H05RR-F min. 1600 mm 90º 2x3,5x25 ENVIRONMENT CONCERNS The symbol on the pr oduct or on its packaging indicates that this product may not be treated as ho usehold waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical 20 electrolux[...]

  • Page 21

    and electronic equipmen t. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for th e environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriat e waste handling of this product. For more detailed information about recycling of th is product, please contact your local co unci[...]

  • Page 22

    Tel: +353 (0)1 4090 751, Email: serv- ice.eid@electrolux.ie GB European Guarantee: This appliance is guaranteed by Elect rolux in each of the countries listed at the back of this user man- ual, for the period specified in the ap pliance guarantee or otherwise by law. If you move from one of these co untries to another of the countries listed, the a[...]

  • Page 23

    Polsk a +48 22 43 47 300 ul. Kolejowa 5/7, Warszawa Portuga l +35 12 14 40 39 39 Quinta da Fonte - Edificio Gonçalves Zar- co - Q 35 -2774-518 Paço de Arcos Romania +40 21 451 20 30 Str. Garii Progresului 2, S4, 040671 RO Schweiz - Suisse - Svizzera +41 62 88 99 111 Industriestrasse 10, CH-5506 Mägenwil Slove nija +38 61 24 25 731 Gerbi č eva u[...]

  • Page 24

    892946624-A -282010 www.electrolux.com/shop[...]