Electrolux EMMN121D2SMM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux EMMN121D2SMM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux EMMN121D2SMM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux EMMN121D2SMM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux EMMN121D2SMM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux EMMN121D2SMM
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux EMMN121D2SMM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux EMMN121D2SMM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux EMMN121D2SMM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux EMMN121D2SMM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux EMMN121D2SMM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux EMMN121D2SMM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux EMMN121D2SMM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EMMN121D2SMM "Si su cordón de alimentación se daña, este deberá ser reemplazado por un técnico especialista ya sea del fabricante o del distribuidor ." "Contacte al técnico de servicio autorizado para reparación y mantenimiento del equipo" e "Electr olux Comercial, S.A. de C.V ." MODELOS: MANUAL DE INSTRUCCIONES[...]

  • Page 2

    Gracias por elegir Electrolux como mar ca para su horno microondas. Los hornos microondas Electrolux han sido concebidos bajo altísimos estándares técnicos. Poseen características especiales desarr olladas para ofrecer aun más comodidad al usuario. Para que usted pueda disfrutar todos los recursos que su nuevo horno microondas ofr ece, Electr [...]

  • Page 3

    03 electrolux descripción instrucciones de seguridad electr olux 04 Instrucciones de seguridad importantes A TENCIÓN: No permita el uso de su microondas por parte de menores sin la supervisión o la orientación de un adulto. Evite accidentes. Luego de desembalar el producto, mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los niños. No ca[...]

  • Page 4

    05 electrolux instrucciones de seguridad instrucciones de seguridad electrolux 06 No cocine huevos con cáscara; además de retirar la cáscara, perfor e la yema ya que los huevos pueden explotar . No cocine los alimentos de forma excesiva. Algunos tipos de alimentos, como el azúcar , cuando se cocinan excesivamente pueden generar fuego en el inte[...]

  • Page 5

    07 electrolux instrucciones de seguridad instrucciones de seguridad electrolux 08 En ese caso, puede ocurrir que un dispositivo sensible a la temperatura desconecte automáticamente el horno por completo (incluso el panel de control). El horno no funcionará durante algunos minutos hasta que se haya enfriado. Jamás intente arreglar ni permita que [...]

  • Page 6

    09 electrolux instalación instalación electr olux 10 Instalación del producto 1. Instale su horno sobre una superficie plana y firme y conecte el cable de fuerza a un tomacorriente. 2. Abra la puerta del horno microondas, tirando del tirador del lado derecho de la puerta. 3. Limpie el interior del horno y la vedación de la puerta con un paño h[...]

  • Page 7

    11 electrolux instalación instalación electrolux 12 Interferencia de la radio El funcionamiento del microondas puede interferir en la señal de su radio, TV o equipo similar . Cuando eso ocurra, usted podrá minimizar el problema tomando las seguintes medidas: 1. Conecte el microondas a un tomacorriente diferente. 2. Cambie el horno de lugar . 3.[...]

  • Page 8

    cómo usar electrolux 14 Como funciona el horno microondas Las microondas son formas de ener gía similares a las ondas de radio, televisión y luz solar común. Las microondas se espar cen en la atmósfera y desaparecen sin causar ningún efecto. Los hornos de microondas poseen un cir cuito eléctrico proyectado para hacer uso de la ener gía de l[...]

  • Page 9

    Ajuste del tiempo de cocción y la potencia Ejemplo: Para calentar una sopa por 3 minutos y 40 segundos a una potencia “media alta" (70%). 1. Coloque el alimento en el centro del plato giratorio y cierre la puerta. T oque la tecla “Potencia/Porciones” 4 veces. La indicación del horario desaparece 15 electrolux cómo usar cómo usar elec[...]

  • Page 10

    de la pantalla y aparece el nivel de potencia en su lugar . 2. T oque las teclas numéricas para ajustar el tiempo de cocción, minutos (desde 0 a 99) y segundos (desde 0 a 59). 3. T oque la tecla “Iniciar/Pausar”. La pantalla mostrará el tiempo seleccionado en forma de cuenta regr esiva hasta llegar a cero, cuando la indicación desaparece. E[...]

  • Page 11

    Aviso sonor o “BIP” Siempre que se accione un comando correcto, el horno emite un "bip". Si usted presiona una tecla que no emite un “bip”, el horno no aceptó la instrucción (revea el pr ograma seleccionado). Al final de cada programa el horno emitirá 3 “bip”, dejará de funcionar automáticamente y volverá a indicar la ho[...]

  • Page 12

    13:55 a 65:00 0,5 a 2,0 kg Proteja toda la cola del pescado con tiras de papel aluminio*. Al sonar el “bip” cambie la posición del alimento. Este programa es adecuado para todo tipo de pescado, ya sean filetes o porciones más grandes. 13:10 a 57:20 0,5 a 2,0 kg Proteja las puntas de los muslos y las alas con tiras de papel aluminio*. Al sonar[...]

  • Page 13

    23 electrolux cómo usar cómo usar electrolux 24 Ajuste la porción a ser pr eparada (50 o 100g). Use apenas palomitas de maíz indicada para microondas. Siga las instrucciones del fabricante de la palomita de maíz y coloque el paquete en el centro del plato giratorio. Durante la preparación de este programa, el volumen del paquete aumentará. T[...]

  • Page 14

    cocido y cortado en cubos pequeños, 50 g de jamón cocido cortado en cubos y 1 tomate sin piel y semillas cortado en cubos Preparación: 1- En un recipiente cocine los camar ones grandes por 4 minutos a potencia máxima. 2- En un recipiente junte los camar ones pequeños con la mantequilla derretida y llévelo al microondas por 3 minutos en potenc[...]

  • Page 15

    cómo usar electrolux 28 27 electrolux cómo usar Función Grill Este horno posee la función grill, que permite calentar , dorar y gratinar sus alimentos. 1. T oque la tecla “Grill”. En la pantalla aparecerá Grill y sonará un bip. 2. Seleccione el tiempo de funcionamiento del Grill tocando las teclas numéricas, minutos (de 0 a 30) y segundo[...]

  • Page 16

    29 electrolux cómo usar cómo usar electrolux 30 • Seleccione el tiempo: 3 min.; • Seleccione el grill; • Seleccione el tiempo: 2 min.; • Guarde el pr ograma en la tecla receta 01, 02 o 03. Funciones de seguridad 1. Su horno microondas posee un sistema de protección que mantiene la ventilación conectada por 15 segundos al término de las[...]

  • Page 17

    Cuando limpie las superficies del horno, utilice jabón y detergentes suaves neutros y no abrasivos aplicándolos con una esponja o paño suave. Acuérdese de desconectar el micr oondas del tomacorriente siempre que lo vaya a limpiar . Después de la limpieza es aconsejable mantener la puerta abierta por algunos minutos para eliminar el excesso de [...]

  • Page 18

    33 electrolux guía de soluciones guía de soluciones electrolux 34 Guía de soluciones La puerta está abierta. Hay algo bloqueando el dispositivo de cierre de la puerta. Cierre de la puerta. Retire todo y cualquier objeto que esté bloqueando la puerta para permitir que esta se cierre. La pantalla funciona pero no el horno Utilice utensilios adec[...]

  • Page 19

    35 electrolux guía de soluciones consejos ambientales electrolux 36 Baja tensión en la red eléctrica. Hay muchos aparatos conectados a la misma red eléctrica. Revise la instalación eléctrica Conecte el microondas a una r ed exclusiva de acuerdo con las instrucciones de la página 10. Los alimentos se cocinan demasiado lentamente El plato gira[...]

  • Page 20

    37 electrolux informaciones técnicas anotaciones electrolux 38 Informaciones técnicas Las especificaciones técnicas pueden alterarse sin aviso, debido a las mejoras en los productos. Modelo: EMMN121D2SMM Dimensiones Producto (L x A x P) Peso Neto V oltaje Potencia de Entrada Potencia de Salida Potencia de Grill 520x451x326 mm 15,4 kg 120 V / 60 [...]