Français dropdown-ico

Electrolux EFP 60520 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux EFP 60520. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux EFP 60520 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux EFP 60520 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux EFP 60520 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux EFP 60520
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux EFP 60520
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux EFP 60520
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux EFP 60520 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux EFP 60520 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux EFP 60520, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux EFP 60520, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux EFP 60520. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EFP 60310 EFP 60520 User manual[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    electrolux 3 electrolux 3 electrolux 3 electrolux 3 electrolux 3 GB W W W W W elcome to the world of Electr elcome to the world of Electr elcome to the world of Electr elcome to the world of Electr elcome to the world of Electr olux olux olux olux olux Thank you for choosing a first class product fr om Electrolux, which hopefully will provide you w[...]

  • Page 4

    4 4 4 4 4 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux contents GB Contents Safety warnings .............................. 57 Description of the Appliance ........... 59 Control Panel ................................. 60 Maintenance and Care ................... 62 Special accessories ........................ 66 Something Not W orking[...]

  • Page 5

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux safety warnings 5 5 5 5 5 GB Safety war nings of the appliance by a person respon- sible for their safety . • This appliance is designed to be operated by adults, children should be monitored to ensur e that they do not play with the appliance. • This appliance is designed to be operated by[...]

  • Page 6

    6 6 6 6 6 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux safety warnings GB safety measures to be adopted for fume discharging it is important to closely follow the regulations pr o- vided by the authorised authorities. • The hood must be regularly cleaned on both the inside and outside (A T LEAST ONCE A MONTH). • This must be comp[...]

  • Page 7

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux description of the appliance 7 7 7 7 7 GB Description of the Appli- ance • • • • • The cooker hood is designed to The cooker hood is designed to The cooker hood is designed to The cooker hood is designed to The cooker hood is designed to extract unpleasant odours fr extract unpleasant[...]

  • Page 8

    8 8 8 8 8 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux control panel GB Control Panel • Best results ar e obtained by using a low speed for normal conditions and a high speed when odours are mor e concentrated. T ur n the hood on a few minutes before you start cooking. The hood should be left on after cooking for about 15 minutes o[...]

  • Page 9

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux maintenance and care 9 9 9 9 9 GB Maintenance and Care • • • • • Befor Befor Befor Befor Befor e performing any maintenance operation, isolate the hood fr e performing any maintenance operation, isolate the hood fr e performing any maintenance operation, isolate the hood fr e performi[...]

  • Page 10

    10 10 10 10 10 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux maintenance and care GB Char Char Char Char Char coal filter coal filter coal filter coal filter coal filter • The charcoal filter should only be used if you want to use the hood in r ecirculation mode. • T o do this you will need an original charcoal filter (available f[...]

  • Page 11

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux maintenance and care 11 11 11 11 11 GB W W W W W ar ar ar ar ar ning ning ning ning ning • Failure to observe the instructions on cleaning the unit and changing the filters will cause a fire hazar d. Y ou are therefor e strongly r ecommended to follow these instructions. • The manufacturer [...]

  • Page 12

    12 12 12 12 12 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux maintenance and care GB Cleaning the hood Cleaning the hood Cleaning the hood Cleaning the hood Cleaning the hood • Clean the outside of the hood using a damp cloth and a solution of water and mild washing up liquid. • Never use corrosive, abrasive or flammable cleaning [...]

  • Page 13

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux special accessories 13 13 13 13 13 GB Special accessories Special accessories Special accessories Special accessories Special accessories Char Char Char Char Char coal filter coal filter coal filter coal filter coal filter T y pe 303 Something Not W orking If your appliance fails to work proper[...]

  • Page 14

    14 14 14 14 14 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux installation GB Installation T T T T T echnical Details echnical Details echnical Details echnical Details echnical Details EFP 60310 EFP 60310 EFP 60310 EFP 60310 EFP 60310 EFP 60520 EFP 60520 EFP 60520 EFP 60520 EFP 60520 Dimensions (in cm): Dimensions (in cm): Dimensions [...]

  • Page 15

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux installation 15 15 15 15 15 GB Electrical connection Safety war Safety war Safety war Safety war Safety war nings for the electrician nings for the electrician nings for the electrician nings for the electrician nings for the electrician The mains power supply must corre- spond to the rating in[...]

  • Page 16

    16 16 16 16 16 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux installation GB Installation Installation Installation Installation Installation W W W W W ar ar ar ar ar ning! Do not connect the appliance to the mains until the installation is fully ning! Do not connect the appliance to the mains until the installation is fully ning! Do [...]

  • Page 17

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux installation 17 17 17 17 17 GB Fixing the brackets to the cabinet Fixing the brackets to the cabinet Fixing the brackets to the cabinet Fixing the brackets to the cabinet Fixing the brackets to the cabinet • Apply the template to the inner right- hand side of the cabinet. • The lower edge a[...]

  • Page 18

    18 18 18 18 18 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux installation GB Before installing the hood • When using cabinets with a greater depth measurement than the cooker hood, a spacer may be installed. • The spacer can compensate for differ ences in depth measur ement of up to 5 cm. • Measure the dif ference between the ca[...]

  • Page 19

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux installation 19 19 19 19 19 GB Fitting the hood inside the cabinet • Position the hood inside the cabinet, by sliding its brackets over the brackets fixed to the cabinet until the stop limit is reached. • Run the power supply cable through the special slots in the cabinet. • Secure the ho[...]

  • Page 20

    20 20 20 20 20 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux installation GB Adjusting the cooker hood The position of the cooker hood may be adjusted. Once the installation procedur e is complete, you will find it useful to perform small adjustments with regar d to the position of the hood inside the cabinet. • Open the pull-out tr[...]

  • Page 21

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux installation 21 21 21 21 21 GB Installing the buf fer strip Apply the buffer strip above the cooker hood and fix it in place using 2 screws, working from inside the hood. Ø 3 x 9 Ø 3 x 9 Ø 3 x 9 Ø 3 x 9 Ø 3 x 9[...]

  • Page 22

    [...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    LIB0006370 Ed. 11/09[...]