EK Water Blocks EK-KIT L240 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation EK Water Blocks EK-KIT L240. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel EK Water Blocks EK-KIT L240 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation EK Water Blocks EK-KIT L240 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation EK Water Blocks EK-KIT L240 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif EK Water Blocks EK-KIT L240
- nom du fabricant et année de fabrication EK Water Blocks EK-KIT L240
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement EK Water Blocks EK-KIT L240
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage EK Water Blocks EK-KIT L240 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles EK Water Blocks EK-KIT L240 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service EK Water Blocks en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées EK Water Blocks EK-KIT L240, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif EK Water Blocks EK-KIT L240, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation EK Water Blocks EK-KIT L240. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    EN CPU Water Block wit h AMD plate EN CPU Backplate mechanism EN Radiator D CPU Wasserkühler mit AM D Montagehalteru ng D CPU Backplate D Radiator EN Fan EN Pump/reservoir combo EN Pump/reservoir holders D Lüfter D AGB-Pumpenaufsatz D Pumpe/Tank Behälter EN Compression fitting s EN Thermal compound - gre ase EN CPU mounting mechanism D Klemmvers[...]

  • Page 4

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -[...]

  • Page 5

    [...]

  • Page 6

    STEP 1: PREPARIN G THE CPU W ATER BLOCK: The water block provided w ith this kit is EK -Supreme L TX UNI. This water block is pre -assembled for use wit h modern Intel desktop socket type motherboa rds. By default this water block support s the following CPU s ockets: socket LGA-7 75, LGA-1155/1156, LGA -1366 and LGA- 2011 socket S754/939/94 0, AMD[...]

  • Page 7

    STEP 5a: Intel L GA-775, -1366 a nd AMD socket mot herboard: 1) Place motherboard on an even sur face with front fa cing down. 2) Install backpla te rubber gasket - depe nding on your C PU platform ( see STEP 4) - and plac e metal backplate for In tel LGA-1366 and AMD s ocket to the back of your mo therboard. Align the hole s on the mothe rboard wi[...]

  • Page 8

    EN Open PC case/c hassis and remove stoc k fans EN Mark all the holes you need to mount t he motherboard. EN Screw in the motherboard mounting stando ffs D Gehäuse öffnen und Origin al - Lüfter entfernen D Mit dem Mainboard überei nstimmende Schraubenlöcher auf dem Mainboard -Tray markieren. D Distanzhülsen auf dem Mai nboard - Tray einschrau[...]

  • Page 9

    EN To mount the radiator o n the back of the case use EK -UNI RAD Hold er. EN Use 2,5mm black plastic standoff and M3 x35mm screws to mo unt the radiat or. EN Install 120mm FAN in pull mode with M3x 30 screws from radia tor delivery. D Verwenden Sie den EK -RAD Holder Lig ht, um einen Radiator an der R ückseite anzubringe n. D Schwarze 2,5mm Absta[...]

  • Page 10

    EN Attach 120mm Fan Mo unting Plate to the Pump’s four rubber damper s using enclosed M4 thumb screws D Mit beiliegenden M4 Rä ndelschrauben befestige n Sie die 120mm Lü fter Montageplatte an die vier Gummidämpfer der P umpe. EN Secure the Class Mo unting Plate t o the Pump’s four rubber damper s using enclosed M4x4 screws and Allen ke y 2.5[...]

  • Page 11

    EN Repeat the procedure on C PU water block EN Repeat the procedure on t he Pump/Re servoir Unit. Screw in the fitti ng on the outlet (pressure) port. EN Screw in the G1/4 spacer on to the Pump/Reservoir Unit’s inlet (suction) port. D Wiederholen Sie den Vorga ng auf dem CPU Wasserblock D Wiederholen Sie den Vorga ng auf der Pumpe/ Behälter Einh[...]

  • Page 12

    EN And fill in whole content (100mL) of t he water additive concentrate EN Open top of the reservo ir combo EN Fill in the ready liquid ab out 2 cm from the top D Und das ganze Gehalt de s Additivkonzentrat füllen D Deckel des Ausgleichsbe hälters entfernen. D Ausgleichsbehälter mit de r Kühlflüssigkeit auffüllen. (Achtung : Nicht randvoll au[...]

  • Page 13

    EN Cover all exposed hardw are with a towe l or paper towels EN Take a container and hold t he pump reservoir combo above it . EN Unscrew the G1/4 plug on the R eservoir combo or slowly remo ve one of the tube from fitting. D Alle Hardwaret eile mit tüchern oder Haushalts-Papier abde cken. D Einen Auffangbehälter verw enden und die Pumpe mit dem [...]