Français dropdown-ico

Ei Electronics Ei 3100RF manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ei Electronics Ei 3100RF. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ei Electronics Ei 3100RF ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ei Electronics Ei 3100RF décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ei Electronics Ei 3100RF devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ei Electronics Ei 3100RF
- nom du fabricant et année de fabrication Ei Electronics Ei 3100RF
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ei Electronics Ei 3100RF
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ei Electronics Ei 3100RF ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ei Electronics Ei 3100RF et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ei Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ei Electronics Ei 3100RF, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ei Electronics Ei 3100RF, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ei Electronics Ei 3100RF. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 SMOKE ALARM Radio Wireless Interconnect Instruction Leaflet Contains vital information on unit operation and installation. Read and retain carefully . If you are just installing the unit, this leaflet MUST be given to the householder . Model: Ei 3105RF (OPTICAL WITH HUSH) Ei 3100RF (IONISA TION) P/N B15??? Rev 0[...]

  • Page 2

    T able of Contents 1 READ THIS FIRST 2 INTRODUCTION 3 LOCA TING YOUR SMOKE ALARMS 4 POSITIONING YOUR SMOKE ALARM 5 INST ALLING YOUR SMOKE ALARMS 6 HOUSE CODING YOUR ALARMS 7 TESTING AND MAINT AINING YOUR SMOKE ALARMS 8 TROUBLESHOOTING YOUR ALARMS 9 IMPORT ANT SAFEGUARDS 10 SMOKE ALARM & RF LIMIT A TIONS 11 GETTING YOUR SMOKE ALARM SERVICED 12 F[...]

  • Page 3

    3 10. If you have any doubt or query about Smoke Alarms con- sult the supplier or your local Fire Brigade. 2. INTRODUCTION Congratulations on purchasing Ei3105RF or Ei3100RF RadioLINK Smoke Alarms. Y ou can easily install these alarms throughout the house in closed rooms, corridors and in the attic for the fastest response to developing fires. Clos[...]

  • Page 4

    4 example) you should put your first Smoke Alarm in a corridor or hallway between the sleeping and living areas. Place it as near to the living area as possible, but make sure you can hear it loudly enough to wake you in the bedroom. (for exam- ple, see figure 2). If your bungalow is very large and the corridor or hallway is more than say 20 paces [...]

  • Page 5

    3.2 Multi Storey Dwellings If your home has more than one floor , at least one alarm should be fitted on each level (see figure 4). The Ei3105RF/Ei3100RF Wireless Smoke Alarm is ideal in this situation as they are automatically interconnected without wiring. 3.3 Recommended Protection Fire authorities recommend you put individual Smoke Alarms in or[...]

  • Page 6

    6 entering the Smoke Alarm. Keep at least 0.30m away from walls and corners (see figure 5). 4.2 W all Mounting When a ceiling position is not possible (for example on a ceil- ing having exposed beams or joists, or built-in radiant heat- ing) put the top edge of your Smoke Alarm between 0.15m and 0.30m below the ceiling. Keep at least 0.30m from cor[...]

  • Page 7

    7 It can also block the insect screen mesh and prevent smoke from entering the chamber . • Do not locate in insect infested areas. Small insects getting in to the chamber can cause intermittent alarms. 5. INST ALLING YOUR SMOKE ALARMS (a) Attaching to Ceiling or Wall. OPEN T AB BA TTER Y INST ALLA TION DA TE TEST & HUSH BUTTON SCREW HOLE PUSH[...]

  • Page 8

    8 1. Pull cover open at tab. Remove cover from base by sepa- rating at rear snap-in hinges by rotating cover backwards. 2. Place the base on ceiling or wall exactly where you want to mount the unit. With a pencil, mark the location of the screw holes. 3. T aking care to avoid any electrical wiring in the ceiling or wall, drill a hole through the ce[...]

  • Page 9

    9 8. The units, as received, will transmit and receive the default RF signal. However , to avoid other neighbouring systems interfering with your alarms, we recommend that you “house code” your alarms. Install all the other alarms similarly . 5.2 If Radio Link is not working It is imperative that all smoke alarms in your system commu- nicate wi[...]

  • Page 10

    10 6.1 House Code Procedure Ensure that the battery is connected to all alarms before beginning the house code procedure 1. Pull cover open at tab. Press the house code switch and hold until the amber light comes on and then release. The amber light will then flash rapidly for about 1 second to indi- cate the unit is now in the house code mode (see[...]

  • Page 11

    11 7.1 Manually T esting your Smoke Alarm It is recommended that you test your Smoke Alarm at least weekly to be sure the units are working. It will also help you and your family to become familiar with the sound of the alarms. When you press the test button it simulates the effect of smoke during a real fire. So, there is no need to test the Alarm[...]

  • Page 12

    12 If there are frequent nuisance/false alarms it may be neces- sary to re-locate the device away from the source of the fumes. If you installed the smoke alarms as received and did not house code them, you may be receiving an alarm signal from a neighbouring system. This can be easy rectified by “house coding” your alarms (see section 6). 1. T[...]

  • Page 13

    13 the effects of contamination. However it is impossible to com- pletely eliminate the effect of dust and insect contamination, and therefore, to prolong the life of the Smoke Alarm you must ensure that it is kept clean so that excess dust does not build up. Any insects or cobwebs in the vicinity of the Smoke Alarm should be promptly removed. In c[...]

  • Page 14

    14 8.3 The alarms sound but the wireless interconnection does not work There are certain limitations on radio frequency signals (see section 10.2) and so, some alarms may not sound when the test button of a smoke alarm. Then; • Ensure you have held the test button down until the amber light has come on continuously (this could take up to 5 sec- o[...]

  • Page 15

    15 clean the Smoke Alarm following instructions in this leaflet. • In the United Kingdom Ionisation Smoke Alarms can be dis- posed of in normal household refuse, but due to the tiny amount of radioactive material contained in the unit, no more than one alarm per dustbin. • In the Republic of Ireland Ionisation smoke alarms should be returned fo[...]

  • Page 16

    16 4. Call the Fire Brigade from a neighbour ’ s house or mobile phone. Remember to give your name and address. 5. NEVER re-enter a burning house. 10. SMOKE ALARM & RF LIMIT A TIONS 10.1 Limitations of Smoke Alarms Smoke Alarms have significantly helped to reduce the number of fire fatalities in countries where they are widely installed. Howe[...]

  • Page 17

    17 roll up fire ladders and stools without adult help. Make sure they know what to do if the alarm goes off. 10.2 Limitations of Radio Frequency Signals Ei Electronics radio communication systems are very reliable and are tested to high standards. However , due to their low transmitting power and limited range (required by regulatory bodies) there [...]

  • Page 18

    18 12. FIVE YEAR GUARANTEE (Limited) Ei Electronics, guarantees this smoke alarm for five years from date of purchase against any defects that are due to faulty materials or workmanship. This guarantee only applies to normal conditions of use and service, and does not include damage resulting from accident, neglect, mis-use, unautho- rized dismantl[...]

  • Page 19

    19 14. TECHNICAL SPECIFICA TION Battery: Replaceable 9 V olt Alkaline Duracell (MN1604, Energizer 522 or Eveready 522). Battery Life: Battery can power unit in standby for over a year . Power on Indicator: Red light flashes every 40 seconds. Smoke Sensitivity: Meets or exceeds requirements of BS5446-1: 2000. RF & EMC: Complies with the requirem[...]

  • Page 20

    20 RF Visual Indicator: On T ransmission, Amber LED lights continuously for 1.5 to 3.5 seconds while messages are being transmitted. Size of System: A maximum number of 12 units can com- municate together on one system (however the range is like- ly to be the limiting factor in many cases) Communication: All units will communicate together as shipp[...]

  • Page 21

    21[...]

  • Page 22

    22[...]

  • Page 23

    23[...]

  • Page 24

    24[...]