Ei Electronics Ei 3100RF manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ei Electronics Ei 3100RF. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ei Electronics Ei 3100RF o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ei Electronics Ei 3100RF se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ei Electronics Ei 3100RF, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ei Electronics Ei 3100RF debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ei Electronics Ei 3100RF
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ei Electronics Ei 3100RF
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ei Electronics Ei 3100RF
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ei Electronics Ei 3100RF no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ei Electronics Ei 3100RF y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ei Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ei Electronics Ei 3100RF, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ei Electronics Ei 3100RF, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ei Electronics Ei 3100RF. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 SMOKE ALARM Radio Wireless Interconnect Instruction Leaflet Contains vital information on unit operation and installation. Read and retain carefully . If you are just installing the unit, this leaflet MUST be given to the householder . Model: Ei 3105RF (OPTICAL WITH HUSH) Ei 3100RF (IONISA TION) P/N B15??? Rev 0[...]

  • Página 2

    T able of Contents 1 READ THIS FIRST 2 INTRODUCTION 3 LOCA TING YOUR SMOKE ALARMS 4 POSITIONING YOUR SMOKE ALARM 5 INST ALLING YOUR SMOKE ALARMS 6 HOUSE CODING YOUR ALARMS 7 TESTING AND MAINT AINING YOUR SMOKE ALARMS 8 TROUBLESHOOTING YOUR ALARMS 9 IMPORT ANT SAFEGUARDS 10 SMOKE ALARM & RF LIMIT A TIONS 11 GETTING YOUR SMOKE ALARM SERVICED 12 F[...]

  • Página 3

    3 10. If you have any doubt or query about Smoke Alarms con- sult the supplier or your local Fire Brigade. 2. INTRODUCTION Congratulations on purchasing Ei3105RF or Ei3100RF RadioLINK Smoke Alarms. Y ou can easily install these alarms throughout the house in closed rooms, corridors and in the attic for the fastest response to developing fires. Clos[...]

  • Página 4

    4 example) you should put your first Smoke Alarm in a corridor or hallway between the sleeping and living areas. Place it as near to the living area as possible, but make sure you can hear it loudly enough to wake you in the bedroom. (for exam- ple, see figure 2). If your bungalow is very large and the corridor or hallway is more than say 20 paces [...]

  • Página 5

    3.2 Multi Storey Dwellings If your home has more than one floor , at least one alarm should be fitted on each level (see figure 4). The Ei3105RF/Ei3100RF Wireless Smoke Alarm is ideal in this situation as they are automatically interconnected without wiring. 3.3 Recommended Protection Fire authorities recommend you put individual Smoke Alarms in or[...]

  • Página 6

    6 entering the Smoke Alarm. Keep at least 0.30m away from walls and corners (see figure 5). 4.2 W all Mounting When a ceiling position is not possible (for example on a ceil- ing having exposed beams or joists, or built-in radiant heat- ing) put the top edge of your Smoke Alarm between 0.15m and 0.30m below the ceiling. Keep at least 0.30m from cor[...]

  • Página 7

    7 It can also block the insect screen mesh and prevent smoke from entering the chamber . • Do not locate in insect infested areas. Small insects getting in to the chamber can cause intermittent alarms. 5. INST ALLING YOUR SMOKE ALARMS (a) Attaching to Ceiling or Wall. OPEN T AB BA TTER Y INST ALLA TION DA TE TEST & HUSH BUTTON SCREW HOLE PUSH[...]

  • Página 8

    8 1. Pull cover open at tab. Remove cover from base by sepa- rating at rear snap-in hinges by rotating cover backwards. 2. Place the base on ceiling or wall exactly where you want to mount the unit. With a pencil, mark the location of the screw holes. 3. T aking care to avoid any electrical wiring in the ceiling or wall, drill a hole through the ce[...]

  • Página 9

    9 8. The units, as received, will transmit and receive the default RF signal. However , to avoid other neighbouring systems interfering with your alarms, we recommend that you “house code” your alarms. Install all the other alarms similarly . 5.2 If Radio Link is not working It is imperative that all smoke alarms in your system commu- nicate wi[...]

  • Página 10

    10 6.1 House Code Procedure Ensure that the battery is connected to all alarms before beginning the house code procedure 1. Pull cover open at tab. Press the house code switch and hold until the amber light comes on and then release. The amber light will then flash rapidly for about 1 second to indi- cate the unit is now in the house code mode (see[...]

  • Página 11

    11 7.1 Manually T esting your Smoke Alarm It is recommended that you test your Smoke Alarm at least weekly to be sure the units are working. It will also help you and your family to become familiar with the sound of the alarms. When you press the test button it simulates the effect of smoke during a real fire. So, there is no need to test the Alarm[...]

  • Página 12

    12 If there are frequent nuisance/false alarms it may be neces- sary to re-locate the device away from the source of the fumes. If you installed the smoke alarms as received and did not house code them, you may be receiving an alarm signal from a neighbouring system. This can be easy rectified by “house coding” your alarms (see section 6). 1. T[...]

  • Página 13

    13 the effects of contamination. However it is impossible to com- pletely eliminate the effect of dust and insect contamination, and therefore, to prolong the life of the Smoke Alarm you must ensure that it is kept clean so that excess dust does not build up. Any insects or cobwebs in the vicinity of the Smoke Alarm should be promptly removed. In c[...]

  • Página 14

    14 8.3 The alarms sound but the wireless interconnection does not work There are certain limitations on radio frequency signals (see section 10.2) and so, some alarms may not sound when the test button of a smoke alarm. Then; • Ensure you have held the test button down until the amber light has come on continuously (this could take up to 5 sec- o[...]

  • Página 15

    15 clean the Smoke Alarm following instructions in this leaflet. • In the United Kingdom Ionisation Smoke Alarms can be dis- posed of in normal household refuse, but due to the tiny amount of radioactive material contained in the unit, no more than one alarm per dustbin. • In the Republic of Ireland Ionisation smoke alarms should be returned fo[...]

  • Página 16

    16 4. Call the Fire Brigade from a neighbour ’ s house or mobile phone. Remember to give your name and address. 5. NEVER re-enter a burning house. 10. SMOKE ALARM & RF LIMIT A TIONS 10.1 Limitations of Smoke Alarms Smoke Alarms have significantly helped to reduce the number of fire fatalities in countries where they are widely installed. Howe[...]

  • Página 17

    17 roll up fire ladders and stools without adult help. Make sure they know what to do if the alarm goes off. 10.2 Limitations of Radio Frequency Signals Ei Electronics radio communication systems are very reliable and are tested to high standards. However , due to their low transmitting power and limited range (required by regulatory bodies) there [...]

  • Página 18

    18 12. FIVE YEAR GUARANTEE (Limited) Ei Electronics, guarantees this smoke alarm for five years from date of purchase against any defects that are due to faulty materials or workmanship. This guarantee only applies to normal conditions of use and service, and does not include damage resulting from accident, neglect, mis-use, unautho- rized dismantl[...]

  • Página 19

    19 14. TECHNICAL SPECIFICA TION Battery: Replaceable 9 V olt Alkaline Duracell (MN1604, Energizer 522 or Eveready 522). Battery Life: Battery can power unit in standby for over a year . Power on Indicator: Red light flashes every 40 seconds. Smoke Sensitivity: Meets or exceeds requirements of BS5446-1: 2000. RF & EMC: Complies with the requirem[...]

  • Página 20

    20 RF Visual Indicator: On T ransmission, Amber LED lights continuously for 1.5 to 3.5 seconds while messages are being transmitted. Size of System: A maximum number of 12 units can com- municate together on one system (however the range is like- ly to be the limiting factor in many cases) Communication: All units will communicate together as shipp[...]

  • Página 21

    21[...]

  • Página 22

    22[...]

  • Página 23

    23[...]

  • Página 24

    24[...]