Edimax Technology BR-6104KP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Edimax Technology BR-6104KP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Edimax Technology BR-6104KP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Edimax Technology BR-6104KP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Edimax Technology BR-6104KP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Edimax Technology BR-6104KP
- nom du fabricant et année de fabrication Edimax Technology BR-6104KP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Edimax Technology BR-6104KP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Edimax Technology BR-6104KP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Edimax Technology BR-6104KP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Edimax Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Edimax Technology BR-6104KP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Edimax Technology BR-6104KP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Edimax Technology BR-6104KP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    B B R R - - 6 6 1 1 0 0 4 4 K K / / B B R R - - 6 6 1 1 0 0 4 4 K K P P F F a a s s t t E E t t h h e e r r n n e e t t B B r r o o a a d d b b a a n n d d R R o o u u t t e e r r User’s Manual 1[...]

  • Page 2

    Introduction .......................................................................................................... 4 Features ............................................................................................................... 4 Minimum Requirements ....................................................................................[...]

  • Page 3

    2.5 Firewall ......................................................................................................... 32 2.5.1 Access Control .......................................................................................... 32 2.5.2 URL Blocking ............................................................................................. [...]

  • Page 4

    Introduction Congratulations on purchasi n g this Broadband Router. This Broadb and R outer is a cost-effective IP Sharing Router that enables multiple users to share the Internet throu gh an ADSL or cable modem. Simply configure your Internet connection settings in the Broadband Router and plu g your PC to the LAN port and you're ready to s h[...]

  • Page 5

    1) Local Area Netwo rk (L AN) The Broadband router’s 4 LAN ports are where you connect your LAN’s PCs, prin ter servers, hubs and switches etc. 2) Wide Area Ne twork (WAN) The WAN port is the segment connected to your xDSL or Cable modem and is linked to the Internet. 3) Reset The Reset button allows you to do one of two thin gs. 1) If problems[...]

  • Page 6

    Setup Diagram Figure 1.2 below shows a typical setup for a Local Area Network (LAN). Figure 1.2 6[...]

  • Page 7

    Getting started This is a step-by-step instruction on ho w to start u si ng the route r and get connected to the Internet. 1) Setup your network as shown in the setup diagram a bove (fig 1.2). 2) You then need to set your LAN PC clients so that it can obtain a n IP addre ss automatically. All LAN clients require an IP address. Just like an ad dress[...]

  • Page 8

    Note : Please make sure that the Broadband router’ s DHCP server is the only DHCP server available on your LAN. Once you’ve configured your PC to obtain an IP address automatically, please proceed to Step 3 2b) Windows XP 1: Click the Start button and select Settings , then click Network Conne ctions. The Network Connections window will appear.[...]

  • Page 9

    2c) Windows 2000 1: Click the Start button and select Settings , then click Control Panel . The Cont rol Panel window will appear. 2: Double-click Network and Dial-up Con nectio ns icon. In the Network an d Dial -up Connection windo w, double-click Local Area Conne ction icon. The Local Area Conn ecti on window will appear. 3: In the Local Area Con[...]

  • Page 10

    2d) Windows NT 1: Click the Start button and select Settings , then click Control Panel . The Cont rol Panel window will appear. 2: Double-click Network icon. The Network windo w will appear. Select the Protocol tab from the Network window. 3: Check if the TCP/IP Protocol is on your list of Network Proto cols . If TCP/IP is not installed, click the[...]

  • Page 11

    3) Once you have configured your PCs to obtain an IP address automatically, the router’s DHCP serve r will automatically give your LAN clients an IP addre ss. By default the Broadband Router’s DHCP serve r is enabled so that you can obtain an IP address automa ti cally. To see if you have obtained an IP addre ss, see Appendix A. Note : Please m[...]

  • Page 12

    Menu Description Quick Setup Wizard (Chapter 1) Select your Internet connection type and then input the configurations needed to connect to your Internet Service Provider (ISP). General Setup (Chapter 2) This section contains configuratio ns fo r the Broa dband router’s advance functions such as: Address Mapping, Virtual Server, Acce ss Co ntrol,[...]

  • Page 13

    Chapter 1 Quick Setup The Quick Setup section is designed to g et you using the br oadban d router as quick as possible. In the Quick Setup yo u are required to fill in only the information nece ssary to access the Internet. Once you click on the Quick Setup Wizard in the HOME page, you should see the screen bel ow. Step 1) Time Zone The Time Zone [...]

  • Page 14

    Step 2) Broadband Type In this section you have to select one of four t ypes of connections that you will be using to connect your broadband ro uter’s WAN port to your ISP (see screen below). Note : Different ISP’s require different methods of connecting to the Internet, please check with your ISP as to the type of connection it requires. Menu [...]

  • Page 15

    Parameter Description Host Name If your ISP requires a Host Name, type in the host name provided b y yo ur ISP, otherwise leave it blank if your ISP does not require a Host Name. MAC Address Your ISP may require a particular MAC address in order for you to connect to the Internet. This MAC address is the PC’s MAC address that your ISP had o rigin[...]

  • Page 16

    1.3 PPPoE Select PPPoE if your ISP requires the PPPoE protocol to co nnect you to the Internet. Your ISP should provid e all the information required in this section. Parameter Description User Name Enter the User Name provided by your ISP for the PPPoE connection Password Enter the Password provided b y your ISP for the PPPoE connection Service Na[...]

  • Page 17

    Parameter Description Obtain an IP address The ISP requires you to obtain an IP addr ess by DHCP automaticall y efore connecting to the PPTP server. Use the following IP address The ISP gives you a static IP to be used to conn ect to the PT P server. IP Address This is the IP address that your ISP has given you to establis h a PPT P connection. Sub[...]

  • Page 18

    Chapter 2 General Settings Once you click on the General Setup button at the Home Page, you should see the screen belo w. If you have already configure d the Quick Setup Wizard you do NOT need to configure anythi ng thi ng in the General Set up screen for you to start using the Internet. The General Setup contain adv anc ed features that allow you [...]

  • Page 19

    2.1 System The system screen allows you to specif y a time zone, to ch ange the system password and to specif y a remote manag ement user for the broadband router. Parameter Description System Settings Time Zone Select the time zone of the co untry you are c urrently in. The router will set its time based on your selection. Password Settings Allows[...]

  • Page 20

    2.1.2 Password Settings You can change the pass word requir ed to log into the broa dban d router' s system web-based management. By default, there is no password. So please assign a pa ss word to the Administrator as soon as possible, and store it in a safe plac e. Passwords can contain 0 to 30 alphanumeri c characters, and are case sensitive[...]

  • Page 21

    2.1.3 Remote Management The remote management function al lows you to designate a hos t in the Internet the a bil it y to configure the Broadband router from a remote site. Enter the designated host IP Address in the Host IP Address field. Parameter Description Host Address This is the IP address of the host in the Internet that will have managemen[...]

  • Page 22

    Parameter Description Dynami c IP Your ISP will automatically give you an IP a ddress Static IP address Your ISP has given you an IP address alread y PPPoE Your ISP requires PPPoE connection. PPTP Your ISP requires you to use a Point-to-Point Tunneli ng Protocol (PPTP) connectio n. L2TP Your ISP requires L2TP connection. Telstra Big Pond Your ISP r[...]

  • Page 23

    Parameter Description Obtain an IP address The ISP requires you to obtain an IP addr ess by DHCP automaticall y efore connecting to the L2TP server. Use the following IP address The ISP give you a static IP to be used to conn ect to the L2TP server. IP Address This is the IP address that your ISP has given you to establis h a L2T P connection. Subn[...]

  • Page 24

    2.2.6 Telstra Big Pond Select Telstra Big Pond if your ISP requires the T elstra Big P ond protocol to connect you to the Internet. Your ISP shou ld provide all the information required in this section. T elstra Big Pond protocol is used by the ISP in Australia. Parameter Description User Name Enter the User Name provided by your ISP for the Telstr[...]

  • Page 25

    2.2.8 DDNS DDNS allows you to map the static domain n ame to a dynamic IP address. You must get an account, pass word and your static domain name from the DDNS service provi ders. T his router supp orts D ynDNS and TZO. Parameter Default Description Enable/Disable Disable Enable/Disable the DDNS function of this router Provider Select a DDNS servic[...]

  • Page 26

    802.1d Spanning T r ee Disabled If 802.1d Spanning T ree function is enabled, this router will use the spanni ng tree protocol to prevent from netw ork loop happened in the LAN ports. DHCP Server Enabled You can enable or disable the DHCP serv er. By enabling the DHCP server the router will automatically giv e your LAN clients an IP address. If the[...]

  • Page 27

    2.4.1 Port Forwarding The Port Forwarding allo ws you to re-direct a particular range of service port numbers (from the Internet /WAN Ports) to a particular LAN IP address. It helps you to hos t some servers behind the rout er NAT fire wall. Parameter Description Enable Port Forwarding Enable Port Fo rwarding Private IP This is the private IP of th[...]

  • Page 28

    2.4.2 Virtual Server Use the Virtual Server function when you want different servers/clients in your LAN to handl e different service/Internet application type (e.g. Email, FTP, W eb server etc.) from the Internet. Computers use numbers called port numbers to recognize a particular service/ Internet app lication t ype. The Virtual Server allows yo [...]

  • Page 29

    Example: Virtual Server The diagram below demonstrates one of the wa ys you can use the Virtual Server function. Use the Virtual Server when you want the web server located in your priv ate LAN to be acc essible to Internet users. The configuration belo w means that any request coming form the Internet to access your web server will be transla ted [...]

  • Page 30

    2.4.3 Special Applications Some applications require multiple c onnections, such as Inte rnet games, video conferencing, Internet tel eph ony and others. In this section you can configure t he rout er to support multiple connec tions for these t ypes of applications. Parameter Description Enable Trigger Port Enab le the Sp ecial Applicatio n functi[...]

  • Page 31

    Example: Special Applications If you need to run applications that require multiple connec tions, then speci fy the port (outbound) normally ass ociate d with that application in the "Trigger Port" fiel d. T hen select the protocol type (TCP or UDP) and enter the p ublic ports associated with the trigger port to open them up for inbound t[...]

  • Page 32

    2.5 Firewall The Broadband router provid es extensive firewall protection by restricting connection paramet ers, thus limiting the risk of hacker attack, and defending against a wide array of common In ternet attacks. However, for applications that require unrestricted access to the Internet, you can configure a s p e cific client/server as a Demil[...]

  • Page 33

    Add PC You can click Add PC to add an access control rule for us ers by IP addresses. Remove PC If you want to remove some PC from the "IP Filtering Table", select the PC you want to remove in the table and then click "De lete S ele cted". If you want remove all PCs from the table, just click "Delete All" but ton. Filt[...]

  • Page 34

    Click < Apply Changes > at the bottom of the screen to save the above configurations. You can now conf igur e other advance sections or start using the rout er ( with the advance settings in place) Example: Access Contro l In the example below, LAN client A can onl y access websites that use Port 80. However, LAN client B is able to access we[...]

  • Page 35

    2.5.2 URL Blocking You can block access to some Web sites fr om particular PCs by entering a full URL addr ess or just ke yword of the Web site. Parameter Description Enable URL Blocking Enable/dis able URL Blocking Add URL Keyword Fill in “URL/Keyword” and the n click “Add”. Y ou can enter the full URL address or the keyword of the web sit[...]

  • Page 36

    2.5.4 DMZ If you have a local client PC that cannot run an Internet appl ication (e.g. Games) prop erl y from behind the NAT firewall, then you can open the clie nt up to unrestricted two-way Inter net access b y defining a DMZ Host. The DMZ function all ows you to re-direct all packets going to your WAN port IP addre ss to a particular IP address [...]

  • Page 37

    Chapter 3 Status The Status section allo ws you to monitor the current status of your router. You can use the St atus page to monitor: the connection status of the Br oadband router's WAN/LAN inter faces, the current firmware and hard ware version numbers, any illegal attempts to access your net work, and information on a ll DHCP client PCs cu[...]

  • Page 38

    Parameter Description Internet Connection This page displays whether the WAN port is conn ected to a Cable/DSL connection. It also displays the router’s WAN port: WAN IP address, Subnet Mask , and ISP Gateway as well as the Primary DNS and Sec ondary DNS being used. 3.3 Device Status View the Broadband router’s current conf i gur ation settings[...]

  • Page 39

    3.5 Active DHCP Client Table View your LAN client's information that is cur r entl y li nked to the Broadband router's DHCP server Parameter Description DHCP Client Log This page shows all DHCP clients (LAN PC s) currentl y connected to your net work. The “Active DHCP Client Table” di spla ys the IP address and the MAC address and Tim[...]

  • Page 40

    Chapter 4 Tool This page includes the basic c onfig uration tools, such as C onfiguration Tools (save or re store configuration settings), Firmware Upgrade (upgr ade s ystem firmware) and Reset. Parameter Description Configuration Tools You can sav e the router’s curr ent configuration, re store the router’s sav ed config uratio n files and res[...]

  • Page 41

    4.2 Firmware Upgrade This page allows you to up grade the router’s firmware Parameter Description Firmware Upgrade This tool allows you to upgra de the Bro adb and router’s system firmware. To upgrade the firmware of your Broadband r outer, you need to download the firm ware file to your local hard disk, and enter that file na me and path in th[...]

  • Page 42

    Chapter 5 (For BR-6104KP only) 5.1 Install Print Server Network Driver 1. Execute Client.exe inside the CDBR-6104KP folder and th e “PrintServer Network driver Setup program” window will be displayed. 2. Click “Next” and specify the destination folder where the utilit y will be installed. 3. Click “Next” and specify the program fol der[...]

  • Page 43

    4. Click “Nex t” to start installation. 5. In a w hile, the program will finish in stalli ng al l the utilities and drivers. Thus far you h ave completed the installation phase and prepare to use the print server. 6. Click “ Continue ”, and all the pr int server’s network ports detected on the net work will be added to your PC. 7. Finally[...]

  • Page 44

    5.2 Add a Network Printer After installing the print server client tool, yo u can then perform the standard “Add Pr inter” procedure to add net work printer to your PC. 1. Click “Start” button, choose “Setting Î Printers”. 2. Double click “Add New Printer”. 3. Select “Local Printer” and click “Next”. 4. Select the suitable [...]

  • Page 45

    5. Choose print server’s remote port which has been created in the previous client tools installati on process and click “Next”. 6. Complete the rest of the questions to finish the network printer setup. 45[...]

  • Page 46

    Appendix A How to Manually find your PC’s IP and MAC address 1) In Window’s open the Command Prompt pro gram 2) Type Ipconfig /all and <enter> • Your PC’s IP address is the one entitled IP address (192.168.1.77) • The router’s IP address is the one entitled Default Gateway (192.168.1.254) • Your PC’s MAC Address is the one ent[...]

  • Page 47

    IP Address and Netwo rk (Subnet) Mask: IP stands for Internet Protocol. An IP address consists of a series of four numbers separated by periods, that ident ifies a singl e, unique Internet comput er host in an IP net work. Example: 192.168.2.1. It consists of 2 portions: the IP network addr ess, and the host identifier. The IP address is a 32-bit b[...]

  • Page 48

    particular network (as opposed to valid IP address num ber s recognized by the Internet, which must be assigned b y InterNIC). TCP/IP, UDP: Transmission Control Protocol/Internet Prot ocol (TCP/IP ) and Unreliable Datagr am Protocol (UDP). T CP/IP is the standard protocol for data transmissio n over the In ternet. Both TCP and UDP are transport lay[...]