Français dropdown-ico

Echo SHR-210 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Echo SHR-210. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Echo SHR-210 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Echo SHR-210 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Echo SHR-210 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Echo SHR-210
- nom du fabricant et année de fabrication Echo SHR-210
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Echo SHR-210
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Echo SHR-210 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Echo SHR-210 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Echo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Echo SHR-210, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Echo SHR-210, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Echo SHR-210. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OPERA TOR’S MANUAL POWER SPRA YER SHR-210 W ARNING D ANGER READ INSTRUCTIONS CAREFULL Y AND FOLLO W RULES FOR SAFE OPERA TION. F AILURE T O DO SO COULD RESUL T IN SERIOUS INJUR Y . X750-004 14 4 X750604-530 4 847-540-8400 -1564 Printed in Japan 1002Ash 1135 ES[...]

  • Page 2

    W ARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer , birth defects or other reproductive harm. Copyright © 2002 All Rights Reserved.[...]

  • Page 3

    - 1 - L/min : Fl oz US/min 2-head nozzle 4.2 142 (Line type) 4-head nozzle 1.5 50.8 (Ring type) 7-head nozzle 2.0 67.6 (Line type) V ARIETY OF NOZZLE FOR ECHO PO WER SPRA YER SHR-210 Convenient to use and reliable, the go anywhere SHR- 210 power sprayer is highly versatile with a large vari- ety of optional nozzles which adapts it to a wide range o[...]

  • Page 4

    - 2 - IMPOR T ANT R ULES FOR SAFE OPERA TION 1.Handle gasoline with care. It is highly inflammable. - Refuel before starting work . - Do not smoke while handling fuel. - Do not refuel a hot engine. - A void spilling fuel or oil. Alwa ys wipe unit dr y before using. - Move at least 3 m (10 feet) away from the fueling point before starting engine. - [...]

  • Page 5

    - 3 - NOMENCLA TURE Nozzle Chemical liquid tank Air cleaner Pump Throttle lever Liquid valve Fuel tank Spray hose Fuel tank cap Star ter handle Ignition switch Safety decal: P ar t number 890160-13210 Locate this safety decal on your unit. The complete unit illustration found in the “NOMENCLATURE” sec- tion, will help you locate them. Make sure[...]

  • Page 6

    - 4 - ASSEMBLING SHOULDER STRAPS • Shoulder straps are adjustable to fit an y operator . • Adjust straps so that pads rest comf or tably on the oper ator’ s shoulders. SPRA Y HOSE AND NOZZLE • Install spray hose, liquid valve, nozzle pipe and nozzle to the machine. Nozzle pipe Nozzle Liquid valve Spray hose Nipple Spray hose FUEL ST A TEMEN[...]

  • Page 7

    - 5 - Chemical liquid tank Strainer CHEMICAL (Liquid) T ANK • Fill the tank with liquid chemical through the strainer . Do not fill without strainer . (Dust in the tank may cause clogging of the liquid line or pump.) • The tank contains 19 L (5.0 gal. US) of liquid. (NO TE) Each mark on the side of the tank indicates the 5, 10, and 15 L levels.[...]

  • Page 8

    - 6 - Throttle lever Idling High speed ST ART HOLD THE MA CHINE FIRML Y • Pull back choke lever (OPEN position) slowly after engine star ts, and keep at idle speed f or a while to warm it up. • If temperature is high or engine is warm, keep choke lever half opened or totally opened. Purge bulb Fuel return line ST ARTING ENGINE Never start and o[...]

  • Page 9

    - 7 - SPRA YING • Ensure that chemical liquid valve is closed before starting engine. • After engine is warmed up, turn throttle lever to the high speed position (Upper position) and open liquid valve. - FOR SAFE OPERA TION - 1. Secure the chemical tank cap. 2. Check all connections to avoid chemical leak. (Nozzle, Nozzle pipe, hose etc.) 3. A [...]

  • Page 10

    - 8 - MAINTENANCE AND CARE - AL W A YS KEEP THE MACHINE CLEAN - Carburetor Case Air cleaner cover Filter AIR FIL TER • Check before every use. • Remov e filter cover . - Remove wing nut. • Brush off dust lightly or wash in a non- inflammable solv ent if necessar y . Dr y well before reinstalling. 0.6 - 0.7 mm (0.024 - 0.028 in.) SP ARK PLUG ?[...]

  • Page 11

    - 9 - Breather valve CHEMICAL T ANK BREA THER • Clean breather valve and breather hole periodically . • Bad sealing of the breather valve may cause a leakage of the chemical. Clogging of the breather hole may cause a “dent” or a breakage of the chemical tank. Breather hole CHEMICAL STRAINER • Clean chemical strainer periodically . • Clo[...]

  • Page 12

    - 10 - EMISSION D A T A EMISSION CONTROL (EXHAUST ) EPA 2010 and/or C.A.R.B. TIER III The emission control system for the engine is EM/ TWC (Engine Modification and 3-way Catalyst) An Emission Control Label is located on the engine. (This is an example only, information on label varies by engine family). PRODUCT EMISSION DURABILITY (EMISSION COMPLI[...]

  • Page 13

    - 11 - Fuel filter clogged Clean or replace. Fuel pipe clogged Clean. Suction insufficient Make sufficient. Fuel filter clogged Clean or replace. Carburetor out of order Disassemble and check. C .D .I. module defective Remove and replace. Ignition coil defective Remove and replace. Wire connection defective Reconnect. High-tension cord Repair as ne[...]

  • Page 14

    - 12 - Improper fuel is used Use fuel with correct mixing ratio. Never use gasoline of poor quality . Spark plug defective (burnt) Replace. As cooling fins clogged, air Clean fins. does not pass well Excessive deposits in Disassemble and remove combustion chamber carbon. Plug damaged or fouled Replace or clean. Combustion poor due to Check wiring. [...]

  • Page 15

    - 13 - • Drain remaining liquid out of the chemical tank. • Inspect and adjust ev er y par t of the spra yer . - Completely clean e v er y par t, and repair , if necessar y . - Apply thin coating of oil on metal parts to prevent rust. - Remove spraying hose and pipe. ST ORA GE AFTER USE • Drain fuel tank, pull starter slowly a f ew times to d[...]

  • Page 16

    - 14 - W ARRANTY ST A TEMENTS ECHO LIMITED WARRANTY STATEMENT FOR PRODUCT SOLD IN USA AND CANADA BEGINNING 01/01/2010 ECHO’S RESPONSIBILITY ECHO Incorporated’s Limited Warranty, provides to the original purchaser that this ECHO product is free from defects in material and workmanship. Under normal use and maintenance from date of purchase, ECHO[...]

  • Page 17

    - 15 - PURCHASED REPAIR PARTS, SHORT BLOCKS AND ACCESSORIES • 90-day residential, or non-income producing warranty • 30-day commercial, institutional, agricultural, industrial, income producing, or rental application warranty ATTENTION TWO-STROKE ENGINE POWER PRODUCT OWNERS This ECHO two-stroke engine power product is a quality-engineered unit [...]

  • Page 18

    - 16 - ECHO INCORPORATED EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT FOR ECHO BRAND The Environmental Protection Agency (EPA) and the California Air Resources Board (C.A.R.B.) and ECHO Incorporated (ECHO Inc.) are pleased to explain the emission control system warranty on your 2010 and later equipment/small off-road engine (SORE). New equipment/SORE must b[...]