Eaton Electrical PVH131/141 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Eaton Electrical PVH131/141. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Eaton Electrical PVH131/141 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Eaton Electrical PVH131/141 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Eaton Electrical PVH131/141 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Eaton Electrical PVH131/141
- nom du fabricant et année de fabrication Eaton Electrical PVH131/141
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Eaton Electrical PVH131/141
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Eaton Electrical PVH131/141 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Eaton Electrical PVH131/141 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Eaton Electrical en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Eaton Electrical PVH131/141, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Eaton Electrical PVH131/141, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Eaton Electrical PVH131/141. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Revised 05/01/97 M-2209-S PVH131/141 V ariable Displacement Piston Pump - 1 1 Design Service Data Vickers ® Piston Pumps[...]

  • Page 2

     Eaton Hydraulics, Incorporated 2000 All Rights Reserved 473833 Screw (2 req’d) T orque 257-315 N.m. (190-232 lb. ft.) 473806 Screw (4 Req’d) T orque 103-127 N.m. (76-94 lb. ft.)  396093 O-ring (2 Req’d)  V alve block (see table) Pump control (see controls pages) 471512 Pin (2 Req’d) 248935 Pin 689461 Plug (2 Req’d) T orque 12.7-[...]

  • Page 3

     NOTE Right hand rotation shown. View is opposite for left hand rotation. Please refer to Overhaul Manual M-2210-S.  NOTE Use shims as required to obtain 0.01 – 0.10 mm (.0004 – .004 in.) axial shaft end play .  473764 Screw (4 Req ’ d) T orque 31-37 N.m. (23-27 lb. ft.)  526758 Limiter (2 Req ’ d)  Piston & Shoe[...]

  • Page 4

    02 – 125160 02 – 125162 C CM Control Kit 70-250 Bar 40-130 Bar Pressure range 627391 Plug (2 Req ’ d) T orque 29-32 N.m. (21-24 lb. ft.)  396096 O-Ring (2 Req ’ d) 857672 Pressure limiter spool 857673 Load sense spool  177969 O-Ring (3 Req ’ d) 857733 CV Body 857734 Spring guide 857681 Control spring 857734 Spring guide 860750 Adj. [...]

  • Page 5

    860750 Adj. screw 860748 Plug T orque 75-83 N.m. (55-60 lb. ft.)  396100 O-Ring 860606 Spring guide (2 Req ’ d) 626157 Spring Control Kit Threads Body 02 – 151906 inch 883386 02 – 151907 metric 860628 Body (see table) 398071 Plug (3 Req ’ d) T orque 9.8-10.2 N.m. (7.2-7.5 lb. ft.)  396092 O-Ring (3 Req ’ d) 407533 Plug T orque 12.1-[...]

  • Page 6

    Model designation LAF – 11 – C* LAM – 11 – C* RAF – 11 – C* RAM – 11 – C* LAF – 11 – CT LAM – 11 – CT RAF – 11 – CT RAM – 11 – CT 928713 928714 928736 928737 860843 860844 860834 860835 V alve block w/ SAE ‘‘ A ’’ Pad ‘‘ A ’’ Thru – drive  ‘‘ B ’’ & ‘‘ C ’’ Thru – drive Adap[...]

  • Page 7

    T ypical Cross Section Position inner shaft seal facing bearing Position outer shaft seal facing shaft end Pump Startup Make sure the reservoir and circuit are clean and free of dirt and debris prior to filling with hydraulic fluid. Fill the reservoir with filtered oil to a level sufficient to prevent vortexing at suction connection to pump inlet. [...]

  • Page 8

    3 4 5 8 7 6 9 10 1 2 11 12 13 14 15 16 17 1 2 Piston pump, variable displacement Maximum geometric displacement 131 - 131.1 cm 3 /r (8.0 in 3 /r) 141 - 141.6 cm 3 /r (8.64 in 3 /r) Application style Blank - Mobile application (rated speed & 250/280 bar (3600-4000 psi) pressures) QI - Quiet industrial application (1500 - 1800 rpm & 250/280 b[...]

  • Page 9

    Form No. 00-000 Copyright Eaton Corporation, 0000 All rights reserved. Printed in U.S.A Eaton Hydraulics 15151 Highway 5 Eden Prairie, MN 55344 Telephone: 612 937-7254 Fax: 612 937-7130 www.eatonhydraulics.com 46 New Lane, Havant Hampshire PO9 2NB England Telephone: (44) 170-548-6451 Fax: (44) 170-548-7110[...]