Español dropdown-ico

Eaton Electrical PVH131/141 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Eaton Electrical PVH131/141. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Eaton Electrical PVH131/141 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Eaton Electrical PVH131/141 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Eaton Electrical PVH131/141, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Eaton Electrical PVH131/141 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Eaton Electrical PVH131/141
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Eaton Electrical PVH131/141
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Eaton Electrical PVH131/141
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Eaton Electrical PVH131/141 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Eaton Electrical PVH131/141 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Eaton Electrical en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Eaton Electrical PVH131/141, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Eaton Electrical PVH131/141, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Eaton Electrical PVH131/141. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Revised 05/01/97 M-2209-S PVH131/141 V ariable Displacement Piston Pump - 1 1 Design Service Data Vickers ® Piston Pumps[...]

  • Página 2

     Eaton Hydraulics, Incorporated 2000 All Rights Reserved 473833 Screw (2 req’d) T orque 257-315 N.m. (190-232 lb. ft.) 473806 Screw (4 Req’d) T orque 103-127 N.m. (76-94 lb. ft.)  396093 O-ring (2 Req’d)  V alve block (see table) Pump control (see controls pages) 471512 Pin (2 Req’d) 248935 Pin 689461 Plug (2 Req’d) T orque 12.7-[...]

  • Página 3

     NOTE Right hand rotation shown. View is opposite for left hand rotation. Please refer to Overhaul Manual M-2210-S.  NOTE Use shims as required to obtain 0.01 – 0.10 mm (.0004 – .004 in.) axial shaft end play .  473764 Screw (4 Req ’ d) T orque 31-37 N.m. (23-27 lb. ft.)  526758 Limiter (2 Req ’ d)  Piston & Shoe[...]

  • Página 4

    02 – 125160 02 – 125162 C CM Control Kit 70-250 Bar 40-130 Bar Pressure range 627391 Plug (2 Req ’ d) T orque 29-32 N.m. (21-24 lb. ft.)  396096 O-Ring (2 Req ’ d) 857672 Pressure limiter spool 857673 Load sense spool  177969 O-Ring (3 Req ’ d) 857733 CV Body 857734 Spring guide 857681 Control spring 857734 Spring guide 860750 Adj. [...]

  • Página 5

    860750 Adj. screw 860748 Plug T orque 75-83 N.m. (55-60 lb. ft.)  396100 O-Ring 860606 Spring guide (2 Req ’ d) 626157 Spring Control Kit Threads Body 02 – 151906 inch 883386 02 – 151907 metric 860628 Body (see table) 398071 Plug (3 Req ’ d) T orque 9.8-10.2 N.m. (7.2-7.5 lb. ft.)  396092 O-Ring (3 Req ’ d) 407533 Plug T orque 12.1-[...]

  • Página 6

    Model designation LAF – 11 – C* LAM – 11 – C* RAF – 11 – C* RAM – 11 – C* LAF – 11 – CT LAM – 11 – CT RAF – 11 – CT RAM – 11 – CT 928713 928714 928736 928737 860843 860844 860834 860835 V alve block w/ SAE ‘‘ A ’’ Pad ‘‘ A ’’ Thru – drive  ‘‘ B ’’ & ‘‘ C ’’ Thru – drive Adap[...]

  • Página 7

    T ypical Cross Section Position inner shaft seal facing bearing Position outer shaft seal facing shaft end Pump Startup Make sure the reservoir and circuit are clean and free of dirt and debris prior to filling with hydraulic fluid. Fill the reservoir with filtered oil to a level sufficient to prevent vortexing at suction connection to pump inlet. [...]

  • Página 8

    3 4 5 8 7 6 9 10 1 2 11 12 13 14 15 16 17 1 2 Piston pump, variable displacement Maximum geometric displacement 131 - 131.1 cm 3 /r (8.0 in 3 /r) 141 - 141.6 cm 3 /r (8.64 in 3 /r) Application style Blank - Mobile application (rated speed & 250/280 bar (3600-4000 psi) pressures) QI - Quiet industrial application (1500 - 1800 rpm & 250/280 b[...]

  • Página 9

    Form No. 00-000 Copyright Eaton Corporation, 0000 All rights reserved. Printed in U.S.A Eaton Hydraulics 15151 Highway 5 Eden Prairie, MN 55344 Telephone: 612 937-7254 Fax: 612 937-7130 www.eatonhydraulics.com 46 New Lane, Havant Hampshire PO9 2NB England Telephone: (44) 170-548-6451 Fax: (44) 170-548-7110[...]