Dyson DC29 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dyson DC29. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dyson DC29 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dyson DC29 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dyson DC29 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dyson DC29
- nom du fabricant et année de fabrication Dyson DC29
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dyson DC29
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dyson DC29 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dyson DC29 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dyson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dyson DC29, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dyson DC29, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dyson DC29. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OPER A TING M ANUAL 3 1 2 REGI STER Y OUR 2 Y E AR GUAR A NTEE T O D AY W A SH F IL T ER W ash f ilter wit h cold water at le ast ever y 6 months . A S S E M B LY clik clik clik clik 4/3/09 11:31 AM C23397_DC29_ANZ-OPS-MAN_15_4c0s[...]

  • Page 2

    No te yo ur se ria l num be r for f ut ure r ef ere nce Y our D yson va cuum cleaner w ill be covered for p ar ts an d labour fo r 2 years f rom the date of p urchase, subjec t to the ter ms of the guaran tee. If you ha ve a quer y ab out your D yson va cuum cleane r , call the D yson Cus tome r Care Helpline quoting th e serial num ber and d etail[...]

  • Page 3

    IM PORT A NT SA FE T Y PREC A UTION S RE AD A L L INS T RUC TI ONS B E FO RE U SI NG TH IS VA CU UM CL E A NE R Wh en using an ele ct rical appliance, basic pre caution s should alway s be fo llowed, i ncluding the f ollowing: WA R N I N G TO RE DU CE TH E R ISK O F FI RE, E LE CT R IC SH OC K, OR I NJ U RY : This vacuum cle aner is for dom es tic [...]

  • Page 4

    3 1 2 1 2 3 4 Power and c able Lo okin g for bl oc kages Em pt yin g the c le ar bin Cle aning th e cle ar bin clik clik 4/3/09 11:31 AM C23397_DC29_ANZ-OPS-MAN_15_4c0s[...]

  • Page 5

    3 1 2 1 2 3 5 T ool at ta chm ent s Du al mod e floo r tool Suc tion r ele ase clik clik clik clik clik 4/3/09 11:31 AM C23397_DC29_ANZ-OPS-MAN_15_4c0s[...]

  • Page 6

    I M P O R TA N T ! W ASH FIL TER 6 4/3/09 11:31 AM C23397_DC29_ANZ-OPS-MAN_15_4c0s[...]

  • Page 7

    W ash f il ter with co ld water a t least ever y 6 months . 7 Regis ter for a f ilter wash re minder by em ail (Aus tralia only); custom ercare @dy son.com.au 4/3/09 11:31 AM C23397_DC29_ANZ-OPS-MAN_15_4c0s[...]

  • Page 8

    8 US ING YOUR DYSON V ACUU M CLE AN E R PL E AS E N OTE: Al wa ys e x ten d th e cab le f ull y to th e re d tap e be fo re us e. • Fin e dus t su ch a s pla st er o r flo ur s hou ld on ly b e vacu um ed in v er y s mall • amounts. Do n ot us e th e vacu um c lea ne r to pi ck up s har p har d obj ec t s, su ch as s mal l toy s, • p[...]

  • Page 9

    9 2 YE AR DYSON G UAR A NT EE TE R MS A N D CON DIT ION S Term s and c ond iti ons o f th e com plim en tar y D y so n 2 yea r gua ran te e. Th e gua ran te e be co me s ef f ec ti ve fr om th e da te of p urc has e. • Th e gua ran te e is on ly val id wh en p urc has e is m ade f rom a n au tho ris ed r et aile r . • Al l wor k wil l be [...]

  • Page 10

    w w w . dy son . com D yso n C us tom er Ca re If you ha ve a qu es tio n ab ou t yo ur D y son vac uum cle an er, call th e D ys on C us tom er Care He lpl ine wit h y our ser ial nu mbe r a nd de tail s of wh ere an d w hen you bo ugh t t he v acu um c le ane r , o r con ta ct us via the D yso n w ebs ite . T he s er ial num be r ca n b e f oun d[...]

  • Page 11

    1 Th is v acu um c le ane r i s… M y f ir st va cuum cl ea ner A re pla cem en t v acuu m c le ane r A n add iti ona l va cuu m c lea ne r 2 Wh ich bra nd of cle an er are you rep la cing or ad din g to? Dyson Ele ctrolux Hoov er LG Miele Panasonic Sams ung N ilfis k Va x Ka mbroo k V olta Wertheim O th er , ple as e s pe cif y 3 Wh y di d y ou c[...]

  • Page 12

    REG ISTE R BY M AIL Comple te and retur n the for m to Dy son in the enve lop e s uppli ed. REG ISTE R BY PHONE Call our dedica ted H elpline REG ISTE R ONLINE Visit our websi te to r egister your full part s and l abour guara ntee online (Aus tralia only). w w w .dyson.com.au / register AU 1 8 00 239 7 66 NZ 0 80 0 39 7 66 7 3 EASY W A YS T O REGI[...]