Français dropdown-ico

Dremel 1200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dremel 1200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dremel 1200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dremel 1200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dremel 1200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dremel 1200
- nom du fabricant et année de fabrication Dremel 1200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dremel 1200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dremel 1200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dremel 1200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dremel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dremel 1200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dremel 1200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dremel 1200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instructional Safety Manual Model 1200 Dual T emp Glue Gun Form No. 2610933927 04/06 Robert Bosch T ool Corporation © 2004 All Rights Reserved 1-800-437-3635 http://www .dremel.com Dremel brand products are manufactured and sold by the Dremel Division of Robert Bosch T ool Corporation DM 2610933927 11-05.qxd 4/12/06 4:20 PM Page 1[...]

  • Page 2

    2 Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire, and/or serious personal injury . SA VE THESE INSTRUCTIONS Melted glue will burn skin; operating nozzle temperature is 380 deg F . Do not touch melted glue or nozzle area. If accidental contact occurs, do not remove glue. Immed[...]

  • Page 3

    3 Pop-Up Stand Stand release button T ip Glue stick Headlight T rigger Getting to Know Y our Glue Gun On/Off Switch Indicator Lights Operation With switch in the “Off” position, plug Dremel Dual T emp Glue Gun Model 1200 into a standard 120V receptacle. Adjust switch to low setting or high setting. Red light will be activated to indicate power [...]

  • Page 4

    started on the threads, tighten the remain- der with an adjustable wrench until the tip is secured tightly on the glue gun. Place the silicon safety sleeve over the new tip. The glue gun is now ready for use. A nti-Drip Feature The Anti-Drip feature is activated by releasing the trigger which will cut off the flow of glue into the channel. A small [...]

  • Page 5

    5 Y our Dremel product is warranted against defective material or workmanship for a period of two years from date of purchase. In the event of a failure of a product to conform to this written warranty , please take the following action: 1. DO NOT return your product to the place of purchase. 2. Carefully package the product by itself, with no othe[...]

  • Page 6

    6 Manuel d'instructions et de sécurité Modèle 1200 Pistolet encolleur à deux températures Robert Bosch T ool Corporation © 2004 T ous droits réservés 1-800-437-3635 http://www .dremel.com Les produits Dremel sont fabriqués et vendus par la division Dremel de la Robert Bosch T ool Corporation DM 2610933927 11-05.qxd 4/12/06 4:20 PM Pag[...]

  • Page 7

    7 V ous devez lire et comprendre toutes les instructions. Le non-respect, même partiel, des instructions ci-après entraîne un risque de choc életrique, d'incendie et/ou de blessures graves. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS La colle, quand elle est fondue, a la propriété de brûler la peau ; la température de fonctionnement du gicleur est de 3[...]

  • Page 8

    Branchez le pistolet encolleur à deux températures Dremel, modèle 1200, dans une prise de courant standard à 120 V après vous être assuré que l’interrupteur est dans la position d’arrêt [« Off »]. Réglez l’interrupteur sur la position basse (Lo) ou élevée (Hi). Un voyant rouge s’allumera quand l’appareil sera sous tension. In[...]

  • Page 9

    9 Interrupteur de marche/arrêt V oyants Appuyez sur la gâchette à plusieurs reprises jusqu’à ce que de la colle chaude commence à couler du gicleur . REMARQUE : la première fois que vous utiliserez le pistolet, vous devrez peut-être charger deux bâtons de colle entiers avant que la colle ne commence à couler . Remplacement des bâtons de[...]

  • Page 10

    Garantie limitée Dremel ™ V otre produit Dremel est garanti contre les vices de matériau ou de façon pendant un délai de deux ans à compter de la date d’achat. Dans l’hypothèse où le produit ne se conformerait pas à cette garantie écrite, veuillez procéder de la façon suivante : 1. NE RAPPORTEZ P AS votre produit à l’endroit où[...]

  • Page 11

    11 Manual de instrucciones de seguridad Modelo 1200 Pistola encoladora de dos temperaturas Robert Bosch T ool Corporation © 2004 Se reservan todos los derechos 1-800-437-3635 http://www .dremel.com Los productos de la marca Dremel son manufacturados y vendidos por la División Dremel de Robert Bosch T ool Corporation DM 2610933927 11-05.qxd 4/12/0[...]

  • Page 12

    12 Lea y entienda todas las instrucciones. El incumplimiento de todas las instrucciones indicadas a continuación puede dar lugar a sacudidas eléctricas, incendios y/o lesiones personales graves. CONSERVE EST AS INSTRUCCIONES La cola derretida quemará la piel; la temperatura de funcionamiento de la boquilla es de 380 grados F . No toque la cola d[...]

  • Page 13

    13 Base de soporte emergente Botón de liberación de la base de soporte Punta Barra de cola Luz delantera Gatillo Familiarización con la pistola encoladora Interruptor de encendido y apagado Luces indicadoras Operación Con el interruptor en la posición de "apagado", enchufe la pistola encoladora de dos temperaturas Dremel modelo 1200 [...]

  • Page 14

    Apriete el gatillo repetidamente hasta que la cola caliente comience a fluir y salga por la boquilla. NOT A: Para su primer uso, es posible que necesite cargar dos barras de cola completas antes de que la cola comience a fluir . Cambio de las barras de cola No intente sacar la porción no usada de la barra de cola de la pistola encoladora. Si neces[...]

  • Page 15

    15 Notes: Remarques : Notas: DM 2610933927 11-05.qxd 4/12/06 4:20 PM Page 15[...]

  • Page 16

    Garantía limitada de Dremel ™ Su producto Dremel está garantizado contra defectos de material o de fabricación durante un período de dos años a partir de la fecha de compra. En caso de que un producto no se ajuste a esta garantía escrita, por favor , tome las medidas siguientes: 1. NO devuelva el producto al lugar de compra. 2. Empaquete el[...]