Français dropdown-ico

Doro 509C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Doro 509C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Doro 509C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Doro 509C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Doro 509C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Doro 509C
- nom du fabricant et année de fabrication Doro 509C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Doro 509C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Doro 509C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Doro 509C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Doro en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Doro 509C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Doro 509C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Doro 509C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    desi gn on spe akin g term s Ma n ua l I nstr u kc j a obsłu gi Ma n ue l d ’ u ti l isat ion d o r o 5 0 9 C[...]

  • Page 2

    Englis h Con ne ct io n 1. Con ne c t t he c u r ly cord t o t he h a ndse t a nd to t he s ock et ma r ked q on t he u nder s ide of t he te lephone . 2. Con ne c t t he te lephone l i ne c ord to t he so ck et ma r ke d T on t he u nde r side of t he t ele phone, a nd t hen t o a te lephone net work wa l l so cke t. 3. Y ou w i l l he a r a c l i[...]

  • Page 3

    Englis h Wall m oun t ing T he te lephon e ca n b e wa l l mou nted . Use t wo scre w s ver t ic a l l y mou nted 10 0 m m ap a r t t he sc re ws shou ld t hen t i nto t he t wo ‘ ke yhole s’ on t he ba ck of t he te le phone. T he t el ephone w i l l mou nt d i r ec t ly t o a n Aust r a l ia n sta n da r d wa l l plat e. 1 2 3 4[...]

  • Page 4

    Englis h T rou bl es hoo ti ng Che ck t h at t he l i ne cor d is u n da m a g ed . Di scon ne c t a ny add it ion a l equ ipme nt , ex te nsio n cords a nd ot her t ele phones . If t he problem i s re solve d, t he fau lt i s w it h t he ot her e qu ipme nt. T e st t he eq u ip ment on a k nown wor k i n g l i n e. I f t he pro duc t work s t hen [...]

  • Page 5

    Englis h Gua r ant ee T h i s pro duc t is g ua r a nte ed for a p er io d of 12 month s f rom t he dat e of pu rch a se. Shou ld you ex p er i ence d i fc u lt ie s w it h t he p rod uct , pl ea se cont ac t us for a ssi st a nce . If t he produ ct i s t he n fou nd to b e fau lt y you w i l l be a sked to r et u r n it d i r ec t ly t o us w i[...]

  • Page 6

    Englis h ALL PRO DUCT S T he g r a nt of a T e le pe r m it for a ny ite m of ter m i n a l eq u i pment i nd i cat es on l y t h at T ele com h as a cce pte d t h at t he ite m compl ies w it h t he m i n i mum c ond it ions for c on nec t ion to it s net work . It i nd i cat es no en dorse me nt of the pr oduc t by T ele com , nor doe s it prov i[...]

  • Page 7

    [...]

  • Page 8

    P olski Pod ł ąc z an ie 1. Podł ąc z pr ze wód spi ra l ny do słuc ha wk i i do g n i a zd k a ozn ac zone go q , kt óre zn ajduje s ię n a spo d z ie te lefonu . 2. Podł ąc z wol ny kon i ec k abl a t elefon icz ne go do g n i a zd k a ozn ac zone go T (n a sp od z ie t elefonu), a w t yc zkę mo du l a r n ą do g n i a zd k a siec i t[...]

  • Page 9

    P olski Gwa ra nc ja – in for m ac je W prz y pa d k u rek l a ma cj i pro szę skont a kt owa ć się z se r w is em lub ze spr ze da wcą . S e r w is g wa r a nc y jny je st dost ępny p o prz ed st aw ie n iu w y p eł n ion ej k a r t y g wa ra nc y jnej w r az z dowode m za k upu . K a r t ę g wa r a nc y jn ą st a now i o sobny dok u me [...]

  • Page 10

    P olski Mon t a ż na śc ia ni e T elefon mo żn a za mo ntować n a śc i a n ie. Uż y j d wóc h wk ręt ów , rozm ieszc zonyc h w pion ie w od l egłoś ci 10 0 m m od s iebie . W k rę t y te pow i n ny p asow ać do d w u ot worów w k szt a łc ie d z iu rek o d k lu cza , z najd ując yc h si ę z t yłu t el efonu. 1 2 3 4[...]

  • Page 11

    [...]

  • Page 12

    F rançais Rac co rd em en t 1. Rel ie z le câble sp i ra lé au combi n é et à l a che m a rq uée q au dos du té léphon e. 2. Rel ie z l ’ext ré m ité du c âble té lé phon iqu e fou r n i à l a c he ma rq ué e T au dos du té léphone , pu is à l a pr i se té léphon iqu e mur a le . 3. Un décl ic i nd iqu e que l a pr ise [...]

  • Page 13

    F rançais Pour l a Franc e En t out ét at d e cau se , l a g a ra nt ie lé g a le p ou r v i ce s ca ché s s’appl iq ue ra con for mé me nt au x a r t ic les 1641 et su iva nts du C od e Ci v i l. S i vou s avez des so uc is d ’ut i l is at i on , cont a ct ez no t re S e r v i ce d ‘ A ss ist a nc e Téléph on iq ue au 0 8 92 68 9 0 18[...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    Engl ish Frenc h Poli sh Version 1.0[...]