Dirt Devil M084100 Power Stick manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dirt Devil M084100 Power Stick. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dirt Devil M084100 Power Stick ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dirt Devil M084100 Power Stick décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dirt Devil M084100 Power Stick devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dirt Devil M084100 Power Stick
- nom du fabricant et année de fabrication Dirt Devil M084100 Power Stick
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dirt Devil M084100 Power Stick
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dirt Devil M084100 Power Stick ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dirt Devil M084100 Power Stick et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dirt Devil en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dirt Devil M084100 Power Stick, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dirt Devil M084100 Power Stick, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dirt Devil M084100 Power Stick. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTION MANUAL Please read these instructions carefully before using your Dirt Devile Stick Vac. Let us help you put your cleaner together or answer any questions, call: 1-800-321 -1 134 (USA & Canada) website: www.dirtdevil.com A WARNING: For quick reference, please record your vacuum information below. Cleaner assembly may include small p[...]

  • Page 2

    FRONT I-I 1. Handle Grip 2. Upper Handle 3. Lower Handle 4. OnIOff Switch 5. Dirt Cup Release Latch 6. Dirt Cup 7. Dirt Cup Filter 8. Nozzle BUTTON & 9. Hanging Loop 10. Cord 11. Quick Cord Release L 1 Insert upper handle into Insert lower handle into body Assemble nozzle to bodv a I f lower handle with button with button aligned to the unit. P[...]

  • Page 3

    WARNING: TO REDUCE RISK OF PERSONAL INJURY - UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING Cleaner won't pick-up or low suction Dust escaping from cleaner POSSIBLE REASON 1. Power cord not firmly plugged into outlet. 2. Blown fuse or tripped breaker. 3. Needs service. 1. Dirt cup not installed correctly. 2. Dirt cup full. 3. Clogged filter. 4. Filter not in[...]

  • Page 4

    CET ASPIRATEUR EST CONCU POUR l& USAGE MENGER UNIQUEMENT. CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS Lorsque vous utilisez un appareil electrique, vous devez toujours respecter certaines consignes de securite, dont les suivantes : LlSEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL RESPECTEZ TOUJOURS A LA[...]

  • Page 5

    lnserez la poignee lnserez la poignee inferieure Assernblez le suceur sur le superieure dans la poignee dans le corps de I'appareil en corps de I'appareil. Appuyez inferieure en alignant le bou- alignant le bouton a I'arriere. ferrnement pour enclencher ton sur le trou correspon- Appuyez fermement pour la poignee. dant. Appuyez ferme[...]

  • Page 6

    TOUT AUTRE ENTRETIEN DOIT ETRE EFFECTUE PAR UN REPRESENTANT AUTORISE SERVICE CLIENTELE (1 -800-321 -1 134) Pour obtenir de I'aide supplernentaire, consultez les Pages jaunes afin de connaitre les depositaires Royalm autorises. Les frais de transport aller-retour de I'endroit oh sont effectuees les reparations sont a la charge du pro- prie[...]

  • Page 7

    ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE ELECTRIC0 0 LESIONES: No deje solo el aparato cuando este conectado. Desconectelo de la toma de corriente cuando no lo use y antes de darle servicio. No lo utilice en exteriores o en superficies mojadas. No permita que se use como juguete. Ponga mucha atencion cuando la use un niiio o cerca de[...]

  • Page 8

    Gire la abrazadera de lib- Encienda la aspiradora. El eracion rapida del cordon interruptor esta localizado en electrico para retirarlo mas el lado de la aspiradora. facilrnente. Conectelo en la torna de corriente. GOLPEE SUAVEMENTE EL FILTRO HASTA QUE ESTE LIMPIO. Para reemplazar el filtro, No. de Parte 2-SF0400-000, por favor llame al 1-800-321-1[...]