Dirt Devil M084100 Power Stick manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dirt Devil M084100 Power Stick. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dirt Devil M084100 Power Stick o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dirt Devil M084100 Power Stick se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dirt Devil M084100 Power Stick, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dirt Devil M084100 Power Stick debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dirt Devil M084100 Power Stick
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dirt Devil M084100 Power Stick
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dirt Devil M084100 Power Stick
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dirt Devil M084100 Power Stick no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dirt Devil M084100 Power Stick y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dirt Devil en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dirt Devil M084100 Power Stick, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dirt Devil M084100 Power Stick, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dirt Devil M084100 Power Stick. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL Please read these instructions carefully before using your Dirt Devile Stick Vac. Let us help you put your cleaner together or answer any questions, call: 1-800-321 -1 134 (USA & Canada) website: www.dirtdevil.com A WARNING: For quick reference, please record your vacuum information below. Cleaner assembly may include small p[...]

  • Página 2

    FRONT I-I 1. Handle Grip 2. Upper Handle 3. Lower Handle 4. OnIOff Switch 5. Dirt Cup Release Latch 6. Dirt Cup 7. Dirt Cup Filter 8. Nozzle BUTTON & 9. Hanging Loop 10. Cord 11. Quick Cord Release L 1 Insert upper handle into Insert lower handle into body Assemble nozzle to bodv a I f lower handle with button with button aligned to the unit. P[...]

  • Página 3

    WARNING: TO REDUCE RISK OF PERSONAL INJURY - UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING Cleaner won't pick-up or low suction Dust escaping from cleaner POSSIBLE REASON 1. Power cord not firmly plugged into outlet. 2. Blown fuse or tripped breaker. 3. Needs service. 1. Dirt cup not installed correctly. 2. Dirt cup full. 3. Clogged filter. 4. Filter not in[...]

  • Página 4

    CET ASPIRATEUR EST CONCU POUR l& USAGE MENGER UNIQUEMENT. CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS Lorsque vous utilisez un appareil electrique, vous devez toujours respecter certaines consignes de securite, dont les suivantes : LlSEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL RESPECTEZ TOUJOURS A LA[...]

  • Página 5

    lnserez la poignee lnserez la poignee inferieure Assernblez le suceur sur le superieure dans la poignee dans le corps de I'appareil en corps de I'appareil. Appuyez inferieure en alignant le bou- alignant le bouton a I'arriere. ferrnement pour enclencher ton sur le trou correspon- Appuyez fermement pour la poignee. dant. Appuyez ferme[...]

  • Página 6

    TOUT AUTRE ENTRETIEN DOIT ETRE EFFECTUE PAR UN REPRESENTANT AUTORISE SERVICE CLIENTELE (1 -800-321 -1 134) Pour obtenir de I'aide supplernentaire, consultez les Pages jaunes afin de connaitre les depositaires Royalm autorises. Les frais de transport aller-retour de I'endroit oh sont effectuees les reparations sont a la charge du pro- prie[...]

  • Página 7

    ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE ELECTRIC0 0 LESIONES: No deje solo el aparato cuando este conectado. Desconectelo de la toma de corriente cuando no lo use y antes de darle servicio. No lo utilice en exteriores o en superficies mojadas. No permita que se use como juguete. Ponga mucha atencion cuando la use un niiio o cerca de[...]

  • Página 8

    Gire la abrazadera de lib- Encienda la aspiradora. El eracion rapida del cordon interruptor esta localizado en electrico para retirarlo mas el lado de la aspiradora. facilrnente. Conectelo en la torna de corriente. GOLPEE SUAVEMENTE EL FILTRO HASTA QUE ESTE LIMPIO. Para reemplazar el filtro, No. de Parte 2-SF0400-000, por favor llame al 1-800-321-1[...]